{"id":10304,"date":"2011-06-10T13:14:00","date_gmt":"2011-06-10T13:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/?p=10304"},"modified":"2026-05-19T11:07:44","modified_gmt":"2026-05-19T11:07:44","slug":"en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/","title":{"rendered":"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective espagnol se trouve profond\u00e9ment chang\u00e9 apr\u00e8s l\u2019adoption de la nouvelle l\u00e9gislation sur les conventions collectives, qui peut encore \u00eatre modifi\u00e9e au cours de sa lecture devant le Parlement. Ce nouveau texte de loi (d\u00e9cret-loi 7\/2011, en vigueur depuis le 12 juin 2011) compl\u00e8te la r\u00e9forme du march\u00e9 du travail introduite en 2010 par la loi 35\/2010<br \/>\n<br \/>\nLe texte, qui doit encore \u00eatre valid\u00e9 par le Parlement, fait de la n\u00e9gociation d\u2019entreprise le centre de gravit\u00e9 du syst\u00e8me conventionnel. La loi encadre d\u00e9sormais strictement la ren\u00e9gociation des accords collectifs, qui ne pourront d\u00e9sormais plus s\u2019appliquer sans limite apr\u00e8s leur date d\u2019expiration.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"post_country":[78],"post_doc_language":[206,31],"post_folder":[],"class_list":["post-10304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-industrial-relations","post_country-spain","post_doc_language-french","post_doc_language-spanish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective - IR Share<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective - IR Share\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective espagnol se trouve profond\u00e9ment chang\u00e9 apr\u00e8s l\u2019adoption de la nouvelle l\u00e9gislation sur les conventions collectives, qui peut encore \u00eatre modifi\u00e9e au cours de sa lecture devant le Parlement. Ce nouveau texte de loi (d\u00e9cret-loi 7\/2011, en vigueur depuis le 12 juin 2011) compl\u00e8te la r\u00e9forme du march\u00e9 du travail introduite en 2010 par la loi 35\/2010 Le texte, qui doit encore \u00eatre valid\u00e9 par le Parlement, fait de la n\u00e9gociation d\u2019entreprise le centre de gravit\u00e9 du syst\u00e8me conventionnel. La loi encadre d\u00e9sormais strictement la ren\u00e9gociation des accords collectifs, qui ne pourront d\u00e9sormais plus s\u2019appliquer sans limite apr\u00e8s leur date d\u2019expiration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IR Share\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-10T13:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T11:07:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vitalii\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vitalii\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vitalii\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13\"},\"headline\":\"[EN] D\u00e9cret-loi 7\\\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective\",\"datePublished\":\"2011-06-10T13:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T11:07:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/\"},\"wordCount\":16,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Industrial relations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/\",\"name\":\"[EN] D\u00e9cret-loi 7\\\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective - IR Share\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-10T13:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T11:07:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[EN] D\u00e9cret-loi 7\\\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IR Share\",\"description\":\"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"IR Share\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"width\":315,\"height\":100,\"caption\":\"IR Share\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IR_Share\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13\",\"name\":\"vitalii\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vitalii\"},\"description\":\"Web Developer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/author\\\/vitalii\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective - IR Share","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective - IR Share","og_description":"Le syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective espagnol se trouve profond\u00e9ment chang\u00e9 apr\u00e8s l\u2019adoption de la nouvelle l\u00e9gislation sur les conventions collectives, qui peut encore \u00eatre modifi\u00e9e au cours de sa lecture devant le Parlement. Ce nouveau texte de loi (d\u00e9cret-loi 7\/2011, en vigueur depuis le 12 juin 2011) compl\u00e8te la r\u00e9forme du march\u00e9 du travail introduite en 2010 par la loi 35\/2010 Le texte, qui doit encore \u00eatre valid\u00e9 par le Parlement, fait de la n\u00e9gociation d\u2019entreprise le centre de gravit\u00e9 du syst\u00e8me conventionnel. La loi encadre d\u00e9sormais strictement la ren\u00e9gociation des accords collectifs, qui ne pourront d\u00e9sormais plus s\u2019appliquer sans limite apr\u00e8s leur date d\u2019expiration.","og_url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/","og_site_name":"IR Share","article_published_time":"2011-06-10T13:14:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T11:07:44+00:00","author":"vitalii","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IR_Share","twitter_site":"@IR_Share","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vitalii"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/"},"author":{"name":"vitalii","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13"},"headline":"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective","datePublished":"2011-06-10T13:14:00+00:00","dateModified":"2026-05-19T11:07:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/"},"wordCount":16,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"articleSection":["Industrial relations"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/","name":"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective - IR Share","isPartOf":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-06-10T13:14:00+00:00","dateModified":"2026-05-19T11:07:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/en-decret-loi-7-2011-du-10-juin-2011-sur-la-reforme-du-systeme-de-negociation-collective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[EN] D\u00e9cret-loi 7\/2011 du 10 juin 2011 sur la r\u00e9forme du syst\u00e8me de n\u00e9gociation collective"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","name":"IR Share","description":"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations","publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization","name":"IR Share","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","contentUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","width":315,"height":100,"caption":"IR Share"},"image":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/IR_Share"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13","name":"vitalii","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g","caption":"vitalii"},"description":"Web Developer","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/author\/vitalii\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10304"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28328,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10304\/revisions\/28328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10304"},{"taxonomy":"post_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_country?post=10304"},{"taxonomy":"post_doc_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_doc_language?post=10304"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=10304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}