{"id":24583,"date":"2025-10-16T13:20:44","date_gmt":"2025-10-16T13:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/?p=24583"},"modified":"2026-08-20T06:20:48","modified_gmt":"2026-08-20T06:20:48","slug":"the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/","title":{"rendered":"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[2006,323,2007],"post_country":[90,28],"post_doc_language":[537,22,21,206,209,233,208,31,857],"post_folder":[],"class_list":["post-24583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-law","tag-cabotage","tag-court-justice-european-union","tag-international-road-transport","post_country-denmark","post_country-european-union","post_doc_language-danish","post_doc_language-dutch","post_doc_language-english","post_doc_language-french","post_doc_language-german","post_doc_language-italian","post_doc_language-polish","post_doc_language-spanish","post_doc_language-swedish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025 - IR Share<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The European Commission asks the Court of Justice to declare that, by not authorising cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services unless the operations are carried out within a period of seven consecutive days in one calendar month, Denmark has failed to fulfill its obligations under Regulation (EC) No 1073\/2009 of 21 October 2009\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025 - IR Share\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Commission asks the Court of Justice to declare that, by not authorising cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services unless the operations are carried out within a period of seven consecutive days in one calendar month, Denmark has failed to fulfill its obligations under Regulation (EC) No 1073\/2009 of 21 October 2009\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IR Share\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-16T13:20:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T06:20:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"frederic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"frederic\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"frederic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f\"},\"headline\":\"CJEU: CAse C\u2011482\\\/23, Commisson \\\/ Denmark, 16\u00a0October 2025\",\"datePublished\":\"2025-10-16T13:20:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T06:20:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/\"},\"wordCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cabotage\",\"Court of Justice of the European Union\",\"International road transport\"],\"articleSection\":[\"Case Law\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/\",\"name\":\"CJEU: CAse C\u2011482\\\/23, Commisson \\\/ Denmark, 16\u00a0October 2025 - IR Share\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-16T13:20:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T06:20:48+00:00\",\"description\":\"The European Commission asks the Court of Justice to declare that, by not authorising cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services unless the operations are carried out within a period of seven consecutive days in one calendar month, Denmark has failed to fulfill its obligations under Regulation (EC) No 1073\\\/2009 of 21 October 2009\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CJEU: CAse C\u2011482\\\/23, Commisson \\\/ Denmark, 16\u00a0October 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IR Share\",\"description\":\"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"IR Share\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"width\":315,\"height\":100,\"caption\":\"IR Share\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IR_Share\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f\",\"name\":\"frederic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"frederic\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/author\\\/frederic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025 - IR Share","description":"The European Commission asks the Court of Justice to declare that, by not authorising cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services unless the operations are carried out within a period of seven consecutive days in one calendar month, Denmark has failed to fulfill its obligations under Regulation (EC) No 1073\/2009 of 21 October 2009","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025 - IR Share","og_description":"The European Commission asks the Court of Justice to declare that, by not authorising cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services unless the operations are carried out within a period of seven consecutive days in one calendar month, Denmark has failed to fulfill its obligations under Regulation (EC) No 1073\/2009 of 21 October 2009","og_url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/","og_site_name":"IR Share","article_published_time":"2025-10-16T13:20:44+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T06:20:48+00:00","author":"frederic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IR_Share","twitter_site":"@IR_Share","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"frederic"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/"},"author":{"name":"frederic","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f"},"headline":"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025","datePublished":"2025-10-16T13:20:44+00:00","dateModified":"2026-08-20T06:20:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/"},"wordCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"keywords":["Cabotage","Court of Justice of the European Union","International road transport"],"articleSection":["Case Law"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/","name":"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025 - IR Share","isPartOf":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-16T13:20:44+00:00","dateModified":"2026-08-20T06:20:48+00:00","description":"The European Commission asks the Court of Justice to declare that, by not authorising cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services unless the operations are carried out within a period of seven consecutive days in one calendar month, Denmark has failed to fulfill its obligations under Regulation (EC) No 1073\/2009 of 21 October 2009","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/the-european-commission-asks-the-court-of-justice-to-declare-that-by-not-authorising-cabotage-operations-by-coach-and-bus-in-the-context-of-occasional-services-unless-the-operations-are-carried-out-w\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CJEU: CAse C\u2011482\/23, Commisson \/ Denmark, 16\u00a0October 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","name":"IR Share","description":"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations","publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization","name":"IR Share","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","contentUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","width":315,"height":100,"caption":"IR Share"},"image":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/IR_Share"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f","name":"frederic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"frederic"},"url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/author\/frederic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24583"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33244,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24583\/revisions\/33244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24583"},{"taxonomy":"post_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_country?post=24583"},{"taxonomy":"post_doc_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_doc_language?post=24583"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=24583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}