{"id":34042,"date":"2025-12-03T12:00:00","date_gmt":"2025-12-03T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/irshare.eu\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/"},"modified":"2026-07-03T14:17:50","modified_gmt":"2026-07-03T14:17:50","slug":"ir-notes-263-03-dezember-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/","title":{"rendered":"IR Notes 263 &#8211; Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab"},"content":{"rendered":"<div class=\"irnotes-imported-table-wrapper\">\n<table width=\"660\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\" class=\"irnotes-table-1\">\n    <tr class=\"irnotes-tr-1\">\n        <td width=\"221\" valign=\"top\" bgcolor=\"#e9e9e9\" class=\"irnotes-td-1\">\n            <table width=\"221\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-2\">\n                <tr class=\"irnotes-tr-2\">\n                    <td class=\"irnotes-td-2\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif\" width=\"221\" height=\"166\" class=\"irnotes-img-1\" \/><\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-3\">\n                    <td class=\"irnotes-td-3\">\n                        <table width=\"221\" height=\"30\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-3\">\n                            <tr class=\"irnotes-tr-4\">\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-4\">&nbsp;<\/td>\n                                <td class=\"irnotes-td-5\">\n                                    <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-2\" class=\"irnotes-font-1\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-1\">IR Notes 263 &#8211; 03 Dezember 2025<\/b>\n                                    <\/font><br \/>\n                                    <font color=\"#0075c5\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-2\" class=\"irnotes-font-2\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-2\">www.irshare.eu<\/b>\n                                    <\/font>\n                                <\/td>\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-6\">&nbsp;<\/td>\n                            <\/tr>\n                        <\/table>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n\n                <tr class=\"irnotes-tr-5\">\n                    <td height=\"10\" class=\"irnotes-td-7\">&nbsp;<\/td>\n                <\/tr>\n\n                <tr class=\"irnotes-tr-6\">\n                    <td class=\"irnotes-td-8\">\n                        <table width=\"221\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-4\">\n                            <tr class=\"irnotes-tr-7\">\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-9\">&nbsp;<\/td>\n                                <td class=\"irnotes-td-10\">\n                                    <font color=\"#000000\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-3\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-3\">Eine Frage an \u2026<\/b>\n                                    <\/font><br \/>\n                                    <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"2\" class=\"irnotes-font-4\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-4\">Pascale Rauline, Vorsitzende des Eurobetriebsrats (CEG) von AXA<\/b>\n                                    <\/font><br \/><br \/>\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764762909_Pascale_Rauline.jpg\"\n                                        style=\"max-width:80px; padding-right:5px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-2\" \/>\n                                    <font color=\"#747575\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\" class=\"irnotes-font-5\">\n                                        <p class=\"irnotes-p-1\"><strong class=\"irnotes-strong-1\"><span style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-1\">Die Unternehmens-leitung der AXA\n                                                    Gruppe und ihr EBR haben eine Charta \u00fcber den sozialen Dialog\n                                                    zur K\u00fcnstlichen Intelligenz unterzeichnet (s. 4. Unternehmen).\n                                                    Ist sie das Ergebnis eines Prozesses, der von den\n                                                    Arbeitnehmervertretern gesteuert\n                                                    wurde?<br \/><\/span><\/strong><span style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-2\">Der\n                                                CEG von AXA besch\u00e4ftigt sich schon seit rund 15 Jahren mit KI,\n                                                eigentlich seit der Verarbeitung gro\u00dfer Datenmengen und dem Einsatz\n                                                der Digitalisierung. Ab 2023 haben wir uns im CEG gezielter mit\n                                                generativer KI auseinandergesetzt, zun\u00e4chst als Tagesordnungspunkt\n                                                unserer j\u00e4hrlichen Plenartagungen. Seit 2025 widmen wir diesem Thema\n                                                zwei der monatlichen Pr\u00e4sidiumstagungen des CEG, um regelm\u00e4\u00dfig mit\n                                                der Unternehmensleitung ihre Strategie in diesem Bereich, die\n                                                Entwicklung des Einsatzes dieser Technologien sowie die Schulung der\n                                                Mitarbeiter zu besprechen. Unsere wesentliche Aufgabe besteht darin,\n                                                alle Besch\u00e4ftigten in diese Entwicklung einzubeziehen, niemanden\n                                                zur\u00fcckzulassen und besonders darauf zu achten, dass die\n                                                Besch\u00e4ftigungsf\u00e4higkeit erhalten bleibt. Dieses Jahr wollten wir\n                                                diesen Ansatz formal in einer Charta festhalten, die wir mit der\n                                                Unternehmensleitung der Gruppe unterzeichnet haben. Sie greift die\n                                                wichtigsten Grunds\u00e4tze einer verantwortungsvollen KI-Transformation\n                                                auf: Transparenz, Ethik, Fairness, menschliche Aufsicht, Datenschutz\n                                                und Umweltaspekte. Mit diesem Text verpflichtet sich die\n                                                Unternehmensleitung, den sozialen Dialog \u00fcber KI sowohl auf\n                                                europ\u00e4ischer Ebene als auch innerhalb jeder Arbeitnehmervertretung\n                                                auf nationaler Ebene zu f\u00f6rdern. Wir m\u00f6chten \u00fcberall den\n                                                kontinuierlichen sozialen Dialog \u00fcber KI im Sinne der europ\u00e4ischen\n                                                Rahmenvereinbarung von 2020 \u00fcber die Digitalisierung st\u00e4rken. Nicht\n                                                zuletzt hebt die Charta die Bedeutung von Schulungen hervor, um \u2013\n                                                und das m\u00f6chte ich noch einmal ausdr\u00fccklich betonen \u2013 alle\n                                                Besch\u00e4ftigten einzubeziehen, damit die Nutzung von KI-Systemen so\n                                                selbstverst\u00e4ndlich wird wie die Nutzung von Internet und\n                                                E-Mails.<\/span><\/p>\n                                    <\/font>\n                                <\/td>\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-11\">&nbsp;<\/td>\n                            <\/tr>\n                        <\/table>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-8\">\n                    <td height=\"20\" class=\"irnotes-td-12\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/sep.gif\" width=\"221\" height=\"2\" class=\"irnotes-img-3\" \/>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-9\">\n                    <td class=\"irnotes-td-13\">\n                        <table width=\"221\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-5\">\n                            <tr class=\"irnotes-tr-10\">\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-14\">&nbsp;<\/td>\n                                <td class=\"irnotes-td-15\">\n                                    <font color=\"#800000\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-6\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-5\">Agenda<\/b>\n                                    <\/font><br \/>\n                                    <font color=\"#747575\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\" class=\"irnotes-font-7\">\n                                        <p class=\"irnotes-p-2\">\u00a0<\/p><br \/>\n                                        <p class=\"irnotes-p-3\"><strong class=\"irnotes-strong-2\"><span style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-3\">4. Dezember<\/span><br \/><span\n                                                    style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-4\">Lissabon (und\n                                                    online)<\/span><br \/><\/strong>Konferenz des Europ\u00e4ischen\n                                            Gewerkschaftsinstituts, von Pr\u00e1xis und dem Centro de Investiga\u00e7\u00e3o e\n                                            Estudos de Sociologia (CIES-Iscte), mit dem Titel \u201e<a\n                                                href=\"https:\/\/www.etui.org\/sites\/default\/files\/2025-10\/Draft%20agenda_ETUI%20BLER%20book%20event%20LIsboa_EN_20.10.2025_clean.pdf\" class=\"irnotes-a-1\">Neubelebung\n                                                der Arbeitnehmerbeteiligung in Portugal und in Europa: Der Weg zu\n                                                einem progressiven Programm zur Demokratisierung der\n                                                Wirtschaft<\/a>\u201c.<\/p><br \/>\n                                        <p class=\"irnotes-p-4\"><strong class=\"irnotes-strong-3\"><span style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-5\">4. Dezember<\/span><br \/><span\n                                                    style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-6\">Noisy-Le-Grand, Frankreich, (und\n                                                    online)<\/span><br \/><\/strong>Internationales Seminar von IRES\n                                            \u00fcber den Konzern\u00a0<a\n                                                href=\"https:\/\/ires.fr\/evenements\/seminaire-international-de-lires\/decathlon-ou-les-tactiques-de-la-vertu-sociologie-politique-dune-entreprise-citoyenne-4-decembre-2025\/\" class=\"irnotes-a-2\">D\u00e9cathlon\n                                                oder das tugendhafte Image eines \u201esozial verantwortlichen\u201c\n                                                Unternehmens<\/a>. Teilnahme nur mit Anmeldung unter\u00a0<a\n                                                href=\"mailto:contact@ires.fr\" class=\"irnotes-a-3\">contact@ires.fr<\/a><\/p>\n                                    <\/font>\n                                <\/td>\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-16\">&nbsp;<\/td>\n                            <\/tr>\n                        <\/table>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-11\">\n                    <td height=\"20\" class=\"irnotes-td-17\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/sep.gif\" width=\"221\" height=\"2\" class=\"irnotes-img-4\" \/>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-12\">\n                    <td class=\"irnotes-td-18\">\n                        <table width=\"221\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-6\">\n                            <tr class=\"irnotes-tr-13\">\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-19\">&nbsp;<\/td>\n                                <td class=\"irnotes-td-20\">\n                                    <font color=\"#800000\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-8\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-6\">\u00dcber uns ?<\/b>\n                                    <\/font><br \/>\n                                    <font color=\"#747575\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\" class=\"irnotes-font-9\">\n                                        <p class=\"irnotes-p-5\">\u00a0<\/p><br \/>\n                                        <p class=\"irnotes-p-6\"><span style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-7\"><strong class=\"irnotes-strong-4\">IR Notes<\/strong> <\/span>erscheint\n                                            alle 14\u00a0Tage in mehreren europ\u00e4ischen Sprachen (Englisch, Deutsch,\n                                            Franz\u00f6sisch, Italienisch, Spanisch und Polnisch) wird von<span\n                                                style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-8\"> <strong class=\"irnotes-strong-5\">IR Share<\/strong> <\/span>und seinem\n                                            Expertennetzwerk herausgebracht. Dieser Newsletter bietet ein\n                                            europaweites Monitoring zu Arbeitsrecht, Arbeitsbeziehungen und\n                                            Besch\u00e4ftigungspolitik. Er kann f\u00fcr einen Betrag von j\u00e4hrlich 273,00 Euro\n                                            zzgl. MwSt. auf der\u00a0IR Share-Website abonniert\n                                            werden<br \/><br \/><span class=\"irnotes-span-9\"><strong class=\"irnotes-strong-6\"><span style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-10\">Das\n                                                        Team<\/span>:<\/strong> <\/span>Diese Ausgabe wurde erstellt\n                                            bei<span style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-11\"><strong class=\"irnotes-strong-7\"> In\u00e8s\n                                                    Bollet<\/strong><\/span>,\u00a0<span\n                                                style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-12\"><strong class=\"irnotes-strong-8\">Victoria\n                                                    Fonseca<\/strong><\/span>,\u00a0<span style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-13\"><strong class=\"irnotes-strong-9\">Ambre\n                                                    Grenier-Boley<\/strong><\/span>,\u00a0<span\n                                                style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-14\"><strong class=\"irnotes-strong-10\">Laura\u00a0Renucci<\/strong><\/span>,<strong class=\"irnotes-strong-11\"><span\n                                                    style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-15\"> Iris Turlan<\/span><\/strong> und\u00a0<span\n                                                style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-16\"><strong class=\"irnotes-strong-12\">Fr\u00e9d\u00e9ric\n                                                    Turlan<\/strong><\/span>.\u00a0Erfahren Sie mehr \u00fcber das\u00a0<a\n                                                href=\"http:\/\/www.irshare.eu\/de\/wer-sind-wir-_12.html\" class=\"irnotes-a-4\">IR\n                                                Share-Team<\/a> auf unserer Website.<br \/><strong class=\"irnotes-strong-13\"><br \/><span\n                                                    style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-17\">Abonnieren Sie IR Notes\n                                                <\/span><\/strong>Mit wenigen Klicks auf der\u00a0<a\n                                                href=\"http:\/\/www.irshare.eu\/de\/abonnieren-sie-den-ir-notes-_54.html\" class=\"irnotes-a-5\">IR\n                                                Share-Website<\/a> oder per Telefon unter:\u00a0<br \/>+33 (0)6 81 41 53\n                                            95<br \/><strong class=\"irnotes-strong-14\"><br \/><span\n                                                    style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-18\">Impressum.<\/span><\/strong> Herausgeber:\n                                            IR Share SARL &#8211; 5, Les Comp\u00e8res &#8211; 89520 Fontenoy &#8211; Frankreich \u2013 Tel.:\n                                            +33 (0)6 81 41 53 95 &#8211;\u00a0 Stammkapital 1.500 Euro \u2013 Handelsregister-Nr.\n                                            (RCS Auxerre): 512 567\u00a0959. Verantwortlicher f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung:\n                                            Fr\u00e9d\u00e9ric Turlan. Hosting: ALTEO &#8211; Damien Cornillet &#8211; Ch\u00e2teau &#8211; 89500\n                                            Villeneuve-sur-Yonne1. CPPAP Nr.: 0621 Z 93933<strong class=\"irnotes-strong-15\">.<\/strong><\/p>\n                                    <\/font>\n                                <\/td>\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-21\">&nbsp;<\/td>\n                            <\/tr>\n                        <\/table>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-14\">\n                    <td height=\"20\" class=\"irnotes-td-22\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/sep.gif\" width=\"221\" height=\"2\" class=\"irnotes-img-5\" \/>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-15\">\n                    <td class=\"irnotes-td-23\">\n                        <table width=\"221\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-7\">\n                            <tr class=\"irnotes-tr-16\">\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-24\">&nbsp;<\/td>\n                                <td class=\"irnotes-td-25\">\n                                    <font color=\"#800000\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-10\">\n                                        <b class=\"irnotes-b-7\">Folgen Sie uns auf LinkedIn !<\/b>\n                                    <\/font><br \/> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764687362_Linkedin.png\"\n                                        style=\"max-width:80px; padding-right:5px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-6\" \/>\n                                    <font color=\"#747575\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\" class=\"irnotes-font-11\">\n                                        <p class=\"irnotes-p-7\"><span style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-19\">Damit Sie auch zwischen den Ausgaben auf\n                                                dem Laufenden bleiben: Wir informieren Sie auf LinkedIn <\/span><a\n                                                href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ir-notes\/\" class=\"irnotes-a-6\">IR Notes<\/a><span\n                                                style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-20\"> \u00fcber aktuelle Entwicklungen. Folgen Sie\n                                                uns! 774 Personen folgen uns bereits!<\/span><\/p>\n                                    <\/font>\n                                <\/td>\n                                <td width=\"5\" class=\"irnotes-td-26\">&nbsp;<\/td>\n                            <\/tr>\n                        <\/table>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-17\">\n                    <td height=\"20\" class=\"irnotes-td-27\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/sep.gif\" width=\"221\" height=\"2\" class=\"irnotes-img-7\" \/>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-18\">\n                    <td class=\"irnotes-td-28\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/newsletter\/logo-signature.gif\" width=\"21\" height=\"21\"\n                            align=\"left\" style=\"padding:0 10px 0 10px\" class=\"irnotes-img-8\" \/>\n                        <div style=\"padding:0 10px 0 10px\">\n                            <font color=\"#747575\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\" class=\"irnotes-font-12\">\n                                <p class=\"irnotes-p-8\"><strong class=\"irnotes-strong-16\"><em><a href=\"http:\/\/www.irshare.eu\/de\/\" class=\"irnotes-a-7\">IR Share<\/a>\n                                        <\/em><\/strong><em>ist ein unabh\u00e4ngiges und nicht parteigebundenes\n                                        Privatunternehmen, das alle Akteure des sozialen Dialogs in Europa und\n                                        dar\u00fcber hinaus informieren und unterst\u00fctzen will. IR Share stellt seit 2009\n                                        die Frankreich Korrespondenten der\u00a0<a\n                                            href=\"https:\/\/www.eurofound.europa.eu\/de\/about-eurofound\/who-we-are\" class=\"irnotes-a-8\">Europ\u00e4ische\n                                            Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen.<\/a><\/em>\n                                <\/p>\n                            <\/font>\n                        <\/div>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n\n            <\/table>\n        <\/td>\n        <td width=\"10\" class=\"irnotes-td-29\">&nbsp;<\/td>\n        <td width=\"419\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"irnotes-td-30\">\n            <table width=\"419\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" class=\"irnotes-table-8\">\n\n                <tr class=\"irnotes-tr-19\">\n                    <td class=\"irnotes-td-31\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"4\" class=\"irnotes-font-13\"><b class=\"irnotes-b-8\">In den\n                                Schlagzeilen<\/b><\/font> <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-14\"><b class=\"irnotes-b-9\">Rechtssache\n                                Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab<\/b><\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764757007_shutterstock_2449839539.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-9\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-15\">\n                            <p class=\"irnotes-p-9\">Wie wir bereits in unserer letzten Ausgabe (s. I<a\n                                    href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/irnotes_de_1427.html\" class=\"irnotes-a-9\">R Notes 262<\/a>)\n                                berichteten, hat der irische High Court in der Rechtssache zwischen Jean-Philippe\n                                Charpentier, EBR-Vorsitzender von Verizon, und der Unternehmensleitung (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/irnotes_de_1343.html\" class=\"irnotes-a-10\">IR Notes 250<\/a>)\n                                ein wichtiges <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/verizon-high-court-judgment-case-between-jean-philippe-charpentier-against-verizon-ireland\/\" class=\"irnotes-a-11\">Urteil<\/a>\n                                gef\u00e4llt. Der High Court hob die Entscheidung des Berufungsgerichts auf, die in allen\n                                Punkten zugunsten der Konzernleitung ausgefallen war.<br \/>Im November 2021 hatten\n                                einige EBR-Mitglieder, darunter der Vorsitzende, einzeln die Workplace Relations\n                                Commission (WRC) angerufen, die f\u00fcr die L\u00f6sung von Arbeitskonflikten zust\u00e4ndige\n                                Stelle (Anm. d. Red.: Eurobetriebsr\u00e4te besitzen nach irischem Recht keine\n                                Rechtspers\u00f6nlichkeit und k\u00f6nnen keine gerichtlichen Schritte einleiten). Die Kl\u00e4ger\n                                forderten von der Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr eine Schulung f\u00fcr\n                                EBR-Mitglieder sowie f\u00fcr ein vom EBR beauftragtes Gutachten. Die WRC befand, dass\n                                die Unternehmensleitung, die f\u00fcr den EBR bereits einen Schulungstag organisiert\n                                hatte, die Kosten f\u00fcr eine weitere Schulung von 4 Mitgliedern nicht erstatten m\u00fcsse\n                                &#8211; zumal die Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme bereits im Vorfeld abgelehnt\n                                hatte. In Bezug auf die Gutachterkosten unterschied die WRC zwischen Gutachten, die\n                                sie f\u00fcr erstattungsf\u00e4hig und solchen, die sie f\u00fcr nicht erstattungsf\u00e4hig hielt (s.\n                                <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/verizon-workplace-relations-commission-24-april-2023-jean-philippe-charpentier-ewc-chairperson-v-verizon-ireland-limited-2\/\" class=\"irnotes-a-12\">Entscheidung<\/a>\n                                und <a\n                                    href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/maj\/irnotes\/gen.php?id_irnotes=1079&amp;lg=de&amp;action=gen\" class=\"irnotes-a-13\">IR\n                                    Notes 207<\/a>). Sie kam zu dem Schluss, dass die Unternehmensleitung 50 % der\n                                erstattungsf\u00e4higen Kosten \u00fcbernehmen m\u00fcsse. In der Berufungsinstanz f\u00e4llte das\n                                Arbeitsgericht jedoch am 27. August 2024 zwei Urteile: Das Gericht best\u00e4tigte, dass\n                                die Schulungskosten nicht erstattet werden mussten, und wies auch die Klage der\n                                Personalvertreter auf Zahlung der Gutachterkosten ab (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/irnotes_de_1259.html\" class=\"irnotes-a-14\">IR Notes\n                                    236<\/a>). Das Arbeitsgericht hob die Entscheidung der WRC mit der Begr\u00fcndung\n                                auf, dass der Arbeitnehmervertreter keine Klagebefugnis hatte (<a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/ireland-labour-court-27-august-2024-verizon-vs-j-p-charpentier-decision-tid241\/\" class=\"irnotes-a-15\">Urteil\n                                    TID241<\/a>). Die Arbeitnehmervertreter beschlossen daraufhin, in letzter Instanz\n                                den High Court anrufen.<br \/>In seinem Urteil, dem ersten seiner Art in Irland,\n                                weist der High Court auf mehrere \u201eRechtsfehler\u201d des Arbeitsgerichts hin. Bis auf die\n                                Schulungskosten, die nach Ansicht des Gerichts nicht vom Arbeitgeber zu tragen\n                                waren, da dieser bereits eine als angemessen erachtete Schulung f\u00fcr den EBR\n                                durchgef\u00fchrt hatte, widerspricht der High Court allen Schlussfolgerungen des\n                                Arbeitsgerichts aufgrund der folgenden Rechtsfehler: Das Arbeitsgericht hat eine\n                                Sammelklage des EBR nicht ber\u00fccksichtigt, es hat die Befugnis des EBR-Vorsitzenden\n                                als Vertreter des EBR abgelehnt, es hat sich nicht zu der Frage ge\u00e4u\u00dfert, ob die\n                                Gutachterkosten notwendig und angemessen waren, und es hat den Antrag auf Erstattung\n                                der Anwaltskosten des EBR-Vorsitzenden allein aus dem Grund abgelehnt, weil seine\n                                Berufung verworfen wurde. Der High Court stellt unter anderem fest, dass \u201eder EBR,\n                                der weder eine eigene Rechtspers\u00f6nlichkeit noch unabh\u00e4ngige finanzielle Mittel hat,\n                                nur mit Hilfe und Beratung von Experten, darunter auch Rechtsexperten, handeln\n                                konnte\u201c. Um die wirksame Aus\u00fcbung der Rechte der EBR-Mitglieder zu gew\u00e4hrleisten,\n                                \u201eh\u00e4tte das Arbeitsgericht pr\u00fcfen m\u00fcssen, ob es einem EBR oder einem Besch\u00e4ftigten\n                                genehmigen konnte oder sollte, von der Unternehmensleitung die Erstattung aller oder\n                                eines Teils der mit dem Klage verbundenen Rechtskosten zu verlangen, da diese Kosten\n                                notwendig waren, um die Anforderung von Art. 17 Abs. 1A (Anm. d. Red.: des irischen\n                                Gesetzes zur Umsetzung der EBR-Richtlinie) zu erf\u00fcllen, wonach ein EBR-Mitglied oder\n                                ein Arbeitnehmervertreter \u00fcber die erforderlichen Mittel verf\u00fcgen muss, um die durch\n                                die Richtlinie verliehenen Rechte auszu\u00fcben\u201c.<br \/>\u00dcber den Fall Verizon hinaus hat\n                                diese wegweisende Rechtssache ma\u00dfgeblich zur Verabschiedung der \u00fcberarbeiteten\n                                EBR-Richtlinie beigetragen. Diese sieht vor, die Unf\u00e4higkeit eines EBR, einen Fall\n                                vor Gericht zu bringen, zu beenden, vor allem in Irland, wo Klagen von\n                                Einzelpersonen aus eigener Tasche finanziert werden m\u00fcssen \u2013 was f\u00fcr die Anfechtung\n                                von Entscheidungen der Unternehmensleitung eine praktische H\u00fcrde darstellt (s. auch\n                                <a\n                                    href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/maj\/irnotes\/gen.php?id_irnotes=1061&amp;lg=de&amp;action=gen\" class=\"irnotes-a-16\">IR\n                                    Notes 204<\/a>).\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-20\">\n                    <td class=\"irnotes-td-32\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"4\" class=\"irnotes-font-16\"><b class=\"irnotes-b-10\">1.\n                                Europ\u00e4ische Union<\/b><\/font> <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-17\"><b class=\"irnotes-b-11\">Vorhaben<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764681721_shutterstock_2159614043.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-10\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-18\">\n                            <p class=\"irnotes-p-10\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-21\"><strong class=\"irnotes-strong-17\">K\u00fcnstliche Intelligenz : <\/strong><\/span>Am 19.\n                                November hat die Europ\u00e4ische Kommission ein neues \u201eOmnibus-Paket\u201c vorgestellt, das\n                                mehrere Rechtsvorschriften im Digitalbereich vereinfachen soll, darunter die\n                                Verordnung zur k\u00fcnstlichen Intelligenz, den sogenannten \u201eAI-Act\u201c (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/news-and-media\/news\/simpler-digital-rules-help-eu-businesses-grow-2025-11-19_de\" class=\"irnotes-a-17\">Pressemitteilung<\/a>).\n                                Ihr <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/ensure-timely-and-proportionate-implementation-of-certain-of-the-ai-acts-provisions\/\" class=\"irnotes-a-18\">Vorschlag\n                                    zur \u00c4nderungsverordnung des AI Act<\/a> zielt insbesondere darauf ab, das\n                                Inkrafttreten der Vorschriften f\u00fcr Hochrisiko-KI-Systeme hinauszuschieben, damit die\n                                Kommission Instrumente und Leitlinien ausarbeiten kann, die den Anbietern bei der\n                                Einhaltung der Vorschriften helfen. In der Arbeitswelt geht es um Systeme, die zur\n                                Einstellung oder Auswahl von Besch\u00e4ftigten genutzt werden sollen, ebenso wie zu\n                                Entscheidungen \u00fcber Bedingungen des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses, zur Bef\u00f6rderung\n                                oder Entlassung, zur Zuweisung von Aufgaben auf der Grundlage von pers\u00f6nlichem\n                                Verhalten, von pers\u00f6nlichen Merkmalen oder Eigenschaften oder zur \u00dcberwachung und\n                                Bewertung der Leistung und des Verhaltens der Arbeitnehmer. Anbieter haben bis Ende\n                                Dezember 2027 (urspr\u00fcnglich bis August 2026) Zeit nachzuweisen, dass ihre Systeme\n                                die Grundrechte von Bewerbern oder Besch\u00e4ftigten nicht verletzen und dass sie\n                                systematisch von einem Menschen \u00fcberwacht werden.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-21\">\n                    <td class=\"irnotes-td-33\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-19\"><b class=\"irnotes-b-12\">Aktuelle\n                                soziale Themen<\/b><\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764681954_shutterstock_1308197251.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-11\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-20\">\n                            <p class=\"irnotes-p-11\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-22\"><strong class=\"irnotes-strong-18\">Europ\u00e4isches Semester : <\/strong><\/span>Die\n                                EU-Kommission hat am 25. November das Herbstpaket des Europ\u00e4ischen Semesters\u00a0 2026\n                                angenommen, mit einer <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/european-semester-autumn-package-sets-out-economic-and-employment-policy-priorities-to-boost-competitiveness\/\" class=\"irnotes-a-19\">Mitteilung<\/a>,\n                                in der die Priorit\u00e4ten der Wirtschafts- und Besch\u00e4ftigungspolitik definiert werden\n                                (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/de\/ip_25_2760\" class=\"irnotes-a-20\">Pressemitteilung<\/a>).\n                                Als Erg\u00e4nzung legte die Kommission erstmalig einen Vorschlag f\u00fcr eine <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/urgent-actions-to-tackle-human-capital-related-structural-challenges\/\" class=\"irnotes-a-21\">Empfehlung\n                                    des Rats zum Humankapital<\/a> vor, in der sie die 27 Mitgliedstaaten auffordert,\n                                der Bildung und Ausbildung Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen und zwar in den strategisch\n                                wichtigen Bereichen der EU-Wirtschaft wie Energiewende, Kreislaufwirtschaft,\n                                Dekarbonisierung der Industrie, Verteidigungsindustrie und Weltraum usw. \u00a0sowie\n                                Programme in den Bereichen Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik\n                                (MINT) vorrangig zu st\u00e4rken.\u00a0 Die Mitgliedstaaten werden auch dazu angehalten \u201edie\n                                r\u00fcckl\u00e4ufige Entwicklung bei den Grundkompetenzen umzukehren\u201c. Im <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/employment-and-social-situation-in-the-eu\/\" class=\"irnotes-a-22\">Vorschlag\n                                    f\u00fcr einen gemeinsamen Besch\u00e4ftigungsbericht<\/a> zeigt sich die Kommission\n                                besorgt \u00fcber ein \u201elangsames Wachstum\u201c der Arbeitsproduktivit\u00e4t und den \u201eerheblichen\n                                Mangel an Arbeitskr\u00e4ften und Fachkr\u00e4ften\u201c. Der <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/joint-employment-report\/\" class=\"irnotes-a-23\">Anhang<\/a> enth\u00e4lt die erste\n                                Phase der Analyse nach L\u00e4ndern des Rahmens f\u00fcr soziale Konvergenz, auf der Grundlage\n                                des sozialpolitischen Scoreboards. Mehrere Elemente des Herbstpakets heben die\n                                \u201eBedeutung des sozialen Dialogs\u201c hervor, so die Kommission (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/employment-social-affairs.ec.europa.eu\/news\/autumn-package-emphasizing-role-social-partners-eu-policymaking-2025-11-27_en\" class=\"irnotes-a-24\">Mitteilung<\/a>).\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-22\">\n                    <td class=\"irnotes-td-34\">\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764682108_shutterstock_2451038735.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-12\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-21\">\n                            <p class=\"irnotes-p-12\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-23\"><strong class=\"irnotes-strong-19\">Umstrukturierung : <\/strong><\/span>Die\n                                EU-Kommission hat am 27. November ein Pilotprojekt zur Sicherung von Kompetenzen mit\n                                einem Budget von 14,5 Millionen Euro gestartet, das auf Besch\u00e4ftigte in der\n                                Automobilindustrie und ihrer Zulieferkette ausgerichtet ist, die von\n                                Arbeitslosigkeit bedroht sind (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/employment-social-affairs.ec.europa.eu\/news\/commission-launches-skills-guarantee-support-workers-transition-learning-new-skills-strategic-2025-11-27_en?prefLang=fr\" class=\"irnotes-a-25\">Mitteilung<\/a>).\n                                Dazu hat sie einen <a\n                                    href=\"https:\/\/socialinnovationplus.eu\/call\/esf-si-2025-skills-guarantee-01\/\" class=\"irnotes-a-26\">Aufruf\n                                    zur Einreichung von Vorschl\u00e4gen<\/a> gestartet (l\u00e4uft bis 29. Januar 2026):\n                                Gezielte Weiterbildungs- und Umschulungsprogramme sollen finanziert werden, um f\u00fcr\n                                diese Besch\u00e4ftigten den \u00dcbergang zu Arbeitspl\u00e4tzen in Unternehmen zu beschleunigen\n                                und zu verbessern, die in Wachstumsbranchen oder aufstrebenden Sektoren t\u00e4tig sind.\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-23\">\n                    <td class=\"irnotes-td-35\">\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764682699_Image1.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-13\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-22\">\n                            <p class=\"irnotes-p-13\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-24\"><strong class=\"irnotes-strong-20\">\u201eSoziales\u201c Omnibuspaket : <\/strong><\/span>Da die\n                                Europ\u00e4ische Kommission Omnibus-Richtlinien zur Vereinfachung ganzer Bereiche der\n                                EU-Gesetzgebung vorschl\u00e4gt, setzt sich auch die Idee einer Omnibus-Richtlinie f\u00fcr\n                                das europ\u00e4ische Sozialrecht bei den europ\u00e4ischen Arbeitgebern langsam durch. Die\n                                Europ\u00e4ische Gruppe der Chemie-Arbeitgeber (ECEG) stellte in einer <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/eceg-proposals-for-burden-reduction-in-eu-social-affairs-social-omnibus\/\" class=\"irnotes-a-27\">Tabelle<\/a>\n                                Vorschl\u00e4ge f\u00fcr Vereinfachungen in diesem Bereich zusammen. Diese Kampagne der ECEG\n                                \u201edie darauf abzielt, Rechtsvorschriften zum Schutz der Besch\u00e4ftigten r\u00fcckg\u00e4ngig zu\n                                machen [\u2026], ist opportunistisch und lenkt von den existenziellen Fragen ab, denen\n                                sich der Sektor dringend stellen muss\u201c, kritisiert IndustriAll Europe scharf (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/news.industriall-europe.eu\/Article\/1390\" class=\"irnotes-a-28\">Mitteilung<\/a>). Eine\n                                Warnung, die vier weitere Arbeitgeberverb\u00e4nde (CEEMET, EFBH, HOTREC, WEC Europe)\n                                nicht davon abgeschreckt hat, am 1. Dezember eine <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/sectoral-employers-organisations-call-for-simplification-and-enforcement-of-the-social-acquis\/\" class=\"irnotes-a-29\">Aufruf\n                                    zur Vereinfachung und Durchsetzung des sozialen Besitzstands<\/a> zu starten.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-24\">\n                    <td class=\"irnotes-td-36\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-23\">\n                            <b class=\"irnotes-b-13\">Gewerkschaften<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764683061_shutterstock_2606024617.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-14\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-24\">\n                            <p class=\"irnotes-p-14\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-25\"><strong class=\"irnotes-strong-21\">Umstrukturierung : <\/strong><\/span>Die\n                                Europ\u00e4ische Transportarbeiterf\u00f6deration<strong class=\"irnotes-strong-22\"> <\/strong>ver\u00f6ffentlichte am 12.\n                                November\u00a0 <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/support-unions-and-workers-representatives-during-transnational-company-restructurings\/\" class=\"irnotes-a-30\">neue\n                                    Leitlinien<\/a>, die Gewerkschaften und Arbeitnehmervertreter bei der\n                                Umstrukturierung transnationaler Unternehmen unterst\u00fctzen sollen. Eurobetriebsr\u00e4te\n                                und Gewerkschaften in transnationalen Unternehmen werden als \u201ewesentliche\n                                Instrumente\u201c dargestellt, \u201eum fr\u00fchzeitige Warnsignale zu erkennen, Informationen\n                                auszutauschen und gewerkschaftliche Strategien auf europ\u00e4ischer Ebene zu\n                                koordinieren\u201c (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/www.etf-europe.org\/etf-strengthens-cross-border-coordination-with-new-restructuring-guidelines\/\" class=\"irnotes-a-31\">Mitteilung<\/a>).\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-25\">\n                    <td class=\"irnotes-td-37\">\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764683362_Image2.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-15\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-25\">\n                            <p class=\"irnotes-p-15\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-26\"><strong class=\"irnotes-strong-23\">Zukunft der Industrie : <\/strong><\/span>Der\n                                europ\u00e4ische Gewerkschaftsverband IndustriAll Europe hat einen von der Beratungsfirma\n                                Syndex erstellten <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/out-of-18-key-industrial-sectors-only-two-aerospace-and-defence-remains-in-globally-competitive-shape\/\" class=\"irnotes-a-32\">Bericht<\/a>\n                                \u00fcber die Risiken einer Deindustrialisierung in der EU herausgegeben. Den Autorinnen\n                                und Autoren zufolge scheinen von 18 untersuchten Industriebranchen nur der\n                                Luftfahrt- und der Verteidigungssektor kurzfristig nicht gef\u00e4hrdet zu sein. \u201eAlle\n                                anderen Branchen sind einem harten Wettbewerb durch die USA und China ausgesetzt\u201c,\n                                hei\u00dft es im Bericht. Er enth\u00e4lt Empfehlungen an Entscheidungstr\u00e4ger, wie eine\n                                Deindustrialisierung Europas verhindert werden kann, und unterst\u00fctzt Forderungen der\n                                Gewerkschaften u. a. zur Einrichtung eines Mechanismus nach dem Modell des\n                                SURE-Instruments, \u201eum irreversible Verluste von Industriearbeitspl\u00e4tzen abzuwenden\u201c\n                                (s. <a href=\"https:\/\/news.industriall-europe.eu\/Article\/1390\" class=\"irnotes-a-33\">Mitteilung<\/a>).<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-26\">\n                    <td class=\"irnotes-td-38\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"4\" class=\"irnotes-font-26\"><b class=\"irnotes-b-14\">2.\n                                Mitgliedstaaten<\/b><\/font> <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-27\">\n                            <b class=\"irnotes-b-15\">Deutschland<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764757066_shutterstock_2419417811.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-16\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-28\">\n                            <p class=\"irnotes-p-16\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-27\"><strong class=\"irnotes-strong-24\">Entwaldungsverordnung : <\/strong><\/span>Die IG\n                                Metall und der Arbeitgeberverband HDH haben sich an die Bundesregierung und die EU\n                                gewendet mit der Bitte, die B\u00fcrokratie aufgrund der geplanten\n                                EU-Entwaldungsverordnung zu reduzieren (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/www.igmetall.de\/presse\/pressemitteilungen\/eu-entwaldungsverordnung-ig-metall-und-holzindustrie-wende\" class=\"irnotes-a-34\">Pressemitteilung<\/a>).\n                                Die Unterzeichnenden warnen vor Produktionsstopps, Arbeitsplatzverlusten und\n                                steigenden Preisen f\u00fcr die Verbraucher.\u00a0 Denn die neue Verordnung verlange eine\n                                Erfassung und Meldung von Herkunftsdaten von Holzprodukten, deren Umsetzung, vor\n                                allem f\u00fcr kleine und mittelst\u00e4ndische Unternehmen, schwierig sei.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-27\">\n                    <td class=\"irnotes-td-39\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-29\"><b class=\"irnotes-b-16\">Zypern<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764757103_shutterstock_2505324085.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-17\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-30\">\n                            <p class=\"irnotes-p-17\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-28\"><strong class=\"irnotes-strong-25\">Lohnindexierung : <\/strong><\/span>Die Regierung\n                                hat am 13. November eine <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/gradual-full-restoration-of-the-rate-of-payment-of-the-indexation-allowance\/\" class=\"irnotes-a-35\">Vereinbarung<\/a>\n                                getroffen, um den Mechanismus zur automatischen Anpassung von L\u00f6hnen und Geh\u00e4ltern\n                                an die Inflation (Cost-of-Living Allowance \u2013 CoLA \/ Automatic Tariff Adjustment \u2013\n                                ATA) schrittweise wieder einzuf\u00fchren. Diese Vereinbarung ist das Ergebnis\n                                langwieriger Verhandlungen zwischen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberverb\u00e4nden. Sie\n                                sieht eine Anhebung der Indexierung auf 80 % des Anstiegs des\n                                Verbraucherpreisindexes (ohne Verbrauchsteuern) im Januar 2026 vor, auf 90 % zum 1.\n                                Juli 2026 und schlie\u00dflich auf 100 % zum 1. Januar 2027. Die Sozialpartner sind mit\n                                dem Endergebnis zufrieden, wie aus der Mitteilung des OEB, des zyprischen\n                                Arbeitgeber- und Industrieverbands, hervorgeht (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/www.oeb.org.cy\/en\/oeb-circular-permanent-agreement-on-the-cost-of-living-adjustment-cola\/\" class=\"irnotes-a-36\">Mitteilung<\/a>).\n                                Die Indexierung gilt alle zwei Jahre auch f\u00fcr den gesetzlichen Mindestlohn.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-28\">\n                    <td class=\"irnotes-td-40\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-31\"><b class=\"irnotes-b-17\">Kroatien<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764684607_Image3.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-18\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-32\">\n                            <p class=\"irnotes-p-18\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-29\"><strong class=\"irnotes-strong-26\">KI und Anwendung : <\/strong><\/span>Die\n                                Friedrich-Ebert-Stiftung hat f\u00fcr die Vereinigung unabh\u00e4ngiger Gewerkschaften\n                                Kroatiens (SSSH) eine <a\n                                    href=\"https:\/\/www.sssh.hr\/pdf\/whatwedo-researchs\/publikacija_uiiradnamjesta_final.pdf\" class=\"irnotes-a-37\">Umfrage<\/a>\n                                \u00fcber die Nutzung und Wahrnehmung k\u00fcnstlicher Intelligenz (KI) durch\n                                Gewerkschaftsmitglieder durchgef\u00fchrt (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/www.sssh.hr\/novost\/predstavljen-sazetak-istrazivanja-o-umjetnoj-inteligenciji-i-radnim-mjestima\" class=\"irnotes-a-38\">Mitteilung<\/a>).\n                                Daraus geht hervor, dass die Gewerkschaftsmitglieder zwar die Risiken der KI kennen,\n                                aber noch wenig auf deren Nutzung vorbereitet sind. 49,7 % der Befragten nutzen KI\n                                nur sehr selten, und wenn, dann haupts\u00e4chlich zu administrativen Zwecken. Daher ist\n                                es wichtig, bei Gewerkschaften zu diesem Thema Aufkl\u00e4rungsarbeit zu leisten, damit\n                                sie sich strategisch und proaktiv positionieren k\u00f6nnen.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-29\">\n                    <td class=\"irnotes-td-41\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-33\">\n                            <b class=\"irnotes-b-18\">Griechenland<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764762660_Roxana_M-nzatu.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-19\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-34\">\n                            <p class=\"irnotes-p-19\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-30\"><strong class=\"irnotes-strong-27\">Tarifverhandlungen : <\/strong><\/span>Die\n                                Ministerin f\u00fcr Arbeit und soziale Sicherheit Niki Kerameus hat am 26. November mit\n                                Vertretern der gr\u00f6\u00dften Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverb\u00e4nden des Landes eine\n                                Vereinbarung unterzeichnet. Mit dieser historischen Vereinbarung sollen\n                                Tarifverhandlungen gest\u00e4rkt und die tarifvertragliche Abdeckung der Besch\u00e4ftigten\n                                erh\u00f6ht werden. Der von der europ\u00e4ischen Richtlinie \u00fcber angemessene Mindestl\u00f6hne\n                                vorgeschriebene Aktionsplan zur Umsetzung dieser Vereinbarung wird im Dezember\n                                ver\u00f6ffentlicht und soll Anfang 2026 durch Rechtsvorschriften erg\u00e4nzt werden. Bei\n                                einem Besuch der griechischen Ministerin in Br\u00fcssel am 1. Dezember hob Roxana\n                                M\u00eenzatu, Exekutiv-Vizepr\u00e4sidentin der Europ\u00e4ischen Kommission und zust\u00e4ndig f\u00fcr\n                                soziale Rechte (siehe Foto), diese Vereinbarung als eine Quelle der Inspiration f\u00fcr\n                                andere EU-Mitgliedstaaten im Bereich des sozialen Dialogs hervor.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-30\">\n                    <td class=\"irnotes-td-42\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-35\"><b class=\"irnotes-b-19\">Polen<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764757187_shutterstock_2482763561.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-20\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-36\">\n                            <p class=\"irnotes-p-20\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-31\"><strong class=\"irnotes-strong-28\">Neues Instrument f\u00fcr Vertr\u00e4ge :\n                                    <\/strong><\/span>Das polnische Arbeitsaufsichtsamt hat mit den Sozialpartnern\n                                eine Kontrollliste aufgestellt, damit die Unternehmen leichter den richtigen\n                                Einstellungsvertrag finden (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/www.pip.gov.pl\/aktualnosci\/drugi-dzien-konsultacji-z-partnerami-spolecznymi-w-sprawie-tzw-listy-kontrolnej\" class=\"irnotes-a-39\">Mitteilung<\/a>).\n                                Die Akteure wollen auch das Wissen der Besch\u00e4ftigten \u00fcber das Arbeitsrecht\n                                verbessern, damit Missbrauch vermieden wird. Die Arbeitgeberverb\u00e4nde hingegen sehen\n                                diese Ma\u00dfnahmen kritisch, denn sie bef\u00fcrchten, dass sie die Kostenoptimierung\n                                beeintr\u00e4chtigen k\u00f6nnten (s. <a\n                                    href=\"https:\/\/fzz.org.pl\/spotkanie-mrpips-projektu-ustawy-pip-ud283\/\" class=\"irnotes-a-40\">Mitteilung<\/a>).\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-31\">\n                    <td class=\"irnotes-td-43\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"4\" class=\"irnotes-font-37\"><b class=\"irnotes-b-20\">3.\n                                Unternehmen<\/b><\/font> <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-38\"><b class=\"irnotes-b-21\">Europ\u00e4ische\n                                Betriebsr\u00e4te<\/b><\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764756930_Image1.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-21\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-39\">\n                            <p class=\"irnotes-p-21\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-32\"><strong class=\"irnotes-strong-29\">K\u00fcnstliche Intelligenz : <\/strong><\/span>Thomas\n                                Buberl, Vorstandsvorsitzender von <span\n                                    style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-33\"><strong class=\"irnotes-strong-30\">AXA<\/strong><\/span> und Pr\u00e4sident des EBR der\n                                AXA Gruppe (CEG) hat am 27. November zusammen mit der CEG-Vorsitzenden Pascale\n                                Rauline eine <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/iterative-social-dialogue-on-ai\/\" class=\"irnotes-a-41\">Charta\n                                    zur F\u00fchrung des sozialen Dialogs im Rahmen der Entwicklung k\u00fcnstlicher\n                                    Intelligenz innerhalb des Konzerns <\/a> unterzeichnet. In dieser Charta werden\n                                die Verpflichtungen festgehalten, die die Gruppe gegen\u00fcber dem CEG hinsichtlich des\n                                sozialen Dialogs und der Schulung der Mitarbeiter im sicheren, ethischen und\n                                nachhaltigen Einsatz von KI eingegangen ist.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-32\">\n                    <td class=\"irnotes-td-44\">\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764686582_shutterstock_1082417942.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-22\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-40\">\n                            <p class=\"irnotes-p-22\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-34\"><strong class=\"irnotes-strong-31\">Telearbeit : <\/strong><\/span>Die Gro\u00dfbank <span\n                                    style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-35\"><strong class=\"irnotes-strong-32\">BNP Paribas<\/strong><\/span> hat zusammen mit\n                                ihrem EBR am 1. Juli ihre <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/european-charter-on-telework-in-the-bnp-paribas\/\" class=\"irnotes-a-42\">Europ\u00e4ische\n                                    Charta zur Telearbeit<\/a> \u00fcberarbeitet und die <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/bnp-paribas-charter-on-telework-in-the-bnp-paribas-group\/\" class=\"irnotes-a-43\">Fassung<\/a>\n                                vom November 2021 ersetzt. Die neue Charta erg\u00e4nzt die Bestimmungen zur Telearbeit\n                                der <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/bnp-paribas-agreement-on-the-fundamental-rights-and-global-social-floor-of-the-bnp-paribas-group\/\" class=\"irnotes-a-44\">Vereinbarung\n                                    \u00fcber Grundrechte und globale soziale Mindestabsicherung<\/a> vom November 2024\n                                und enth\u00e4lt \u201eVerpflichtungen, die speziell auf europ\u00e4ischer Ebene eingegangen\n                                werden\u201c. Sie sieht eine besondere \u00dcberwachung der Telearbeit durch einen\n                                \u00dcberwachungsausschuss vor, der sich aus den sechs Pr\u00e4sidiumsmitgliedern des EBR,\n                                Vertretern der europ\u00e4ischen Gewerkschaftsverb\u00e4nde UNI Europe und des FECEC sowie der\n                                Unternehmensleitung zusammensetzt. Das Prinzip der Telearbeit \u201evon bis zu 50 % der\n                                Arbeitszeit\u201c wird beibehalten (Ausnahmen sind m\u00f6glich) neben einer regelm\u00e4\u00dfigen\n                                Pr\u00e4senz vor Ort, grunds\u00e4tzlich \u201evon mindestens einem Tag pro Woche\u201c. Dar\u00fcber hinaus\n                                begrenzt die Charta die teilweise oder vollst\u00e4ndige Aussetzung der Telearbeit auf\n                                sechs Monate, unabh\u00e4ngig davon, ob dies auf Initiative der Gesch\u00e4ftsleitung oder des\n                                Arbeitnehmers erfolgt, und sieht nach Ablauf dieser Frist ein Gespr\u00e4ch zwischen dem\n                                Vorgesetzten und dem Arbeitnehmer \u00fcber die Organisation der T\u00e4tigkeit vor.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-33\">\n                    <td class=\"irnotes-td-45\">\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764757508_shutterstock_2543899623.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-23\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-41\">\n                            <p class=\"irnotes-p-23\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-36\"><strong class=\"irnotes-strong-33\">Aktionstag : <\/strong><\/span>Der EBR des\n                                spanischen Textilunternehmens <span style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-37\"><strong class=\"irnotes-strong-34\">Inditex<\/strong>\n                                <\/span>hat mit Unterst\u00fctzung der im Unternehmen vertretenen Gewerkschaften\n                                europaweit einen Aktionstag organisiert. Sie forderten eine gerechtere\n                                Gewinnbeteiligung. Da es aufgrund nationaler Rechtsvorschriften nicht m\u00f6glich ist,\n                                in allen EU-Mitgliedstaaten gleichzeitig zu streiken, koordinierte die spanische\n                                Gewerkschaft CC.OO am 28. November in sieben europ\u00e4ischen L\u00e4ndern Kundgebungen vor\n                                Zara-L\u00e4den. Diese Aktionen fanden in den Medien gro\u00dfe Beachtung. \u201eNach Aussch\u00f6pfung\n                                aller anderen M\u00f6glichkeiten (Schreiben an die Unternehmensleitung, Erkl\u00e4rung auf\n                                jeder EBR-Tagung) haben die Gewerkschaften beschlossen, als letztes Mittel diese\n                                Kundgebungen abzuhalten\u201c, erkl\u00e4rt der europ\u00e4ische Gewerkschaftsbund UNI Europa\u00a0 (v.\n                                <a\n                                    href=\"https:\/\/www.uni-europa.org\/news\/this-black-friday-zara-workers-across-europe-are-mobilising-for-higher-pay\/\" class=\"irnotes-a-45\">Mitteilung<\/a>).\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-34\">\n                    <td class=\"irnotes-td-46\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-42\">\n                            <b class=\"irnotes-b-22\">SE-Betriebsrat<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764757572_shutterstock_2533504667.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-24\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-43\">\n                            <p class=\"irnotes-p-24\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-38\"><strong class=\"irnotes-strong-35\">Kampf gegen den Klimawandel :\n                                    <\/strong><\/span>Der EBR und die Unternehmensleitung von <span\n                                    style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-39\"><strong class=\"irnotes-strong-36\">Clariane<\/strong> <\/span>haben auf der\n                                Plenarsitzung des EBR am 20. November eine <a\n                                    href=\"https:\/\/irshare.eu\/clariane-charter-of-the-european-society-works-council-and-clariane-management-to-accelerate-the-reduction-of-carbon-emissions\/\" class=\"irnotes-a-46\">Charta\n                                    zur Beschleunigung der Reduzierung der CO2-Emissionen von Clariane<\/a>\n                                unterzeichnet. Sie ist das Ergebnis der st\u00e4ndigen CSR-Arbeitsgruppe des EBR. Die\n                                Charta enth\u00e4lt Empfehlungen an alle Akteure des Unternehmens &#8211; Unternehmensleitung,\n                                Besch\u00e4ftigte und ihre Vertreter &#8211; zu drei Schwerpunkten: <span\n                                    style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-40\"><strong class=\"irnotes-strong-37\">1\/ <\/strong><\/span>Besch\u00e4ftigte werden\n                                informiert, sensibilisiert und geschult. <span\n                                    style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-41\"><strong class=\"irnotes-strong-38\">2\/<\/strong><\/span> Ma\u00dfnahmen zur Senkung der\n                                CO2-Emissionen werden entwickelt. <span\n                                    style=\"color: #000000;\" class=\"irnotes-span-42\"><strong class=\"irnotes-strong-39\">3\/<\/strong><\/span> Die Auswirkungen des\n                                Klimawandels werden analysiert und Besch\u00e4ftigte und Bewohner\/Patienten werden\n                                gesch\u00fctzt. Beispielsweise werden die Gremien f\u00fcr den sozialen Dialog &#8211; vor allem die\n                                CSR-Arbeitsgruppe des EBR &#8211; die qualitativen und quantitativen Indikatoren des\n                                CO2-Fu\u00dfabdrucks verfolgen. Die Arbeitnehmervertreter verpflichten sich, Initiativen\n                                zur Energieeinsparung und zu umweltfreundlichen L\u00f6sungen zu unterst\u00fctzen, besonders\n                                bei Sitzungen im Rahmen des sozialen Dialogs: Videokonferenzen, Veranstaltungsorte\n                                w\u00e4hlen, die mit \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind, Nutzung nachhaltiger\n                                \u00f6ffentlicher Verkehrsmittel, Einsatz lokaler, nachhaltiger Catering-Unternehmen,\n                                Reduzierung von Plastikm\u00fcll usw. Die Arbeitnehmervertreter m\u00fcssen au\u00dferdem die Karte\n                                der Exposition und Anf\u00e4lligkeit der Standorte gegen\u00fcber Klimarisiken auf\n                                europ\u00e4ischer und nationaler Ebene analysieren und entsprechende Ma\u00dfnahmenpl\u00e4ne\n                                erstellen.<\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n                <tr class=\"irnotes-tr-35\">\n                    <td class=\"irnotes-td-47\">\n                        <br \/>\n                        <font color=\"#7a1f10\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\" class=\"irnotes-font-44\">\n                            <b class=\"irnotes-b-23\">Gewerkschaften<\/b>\n                        <\/font>\n                        <br \/><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/visuels\/1764687333_Image4.jpg\"\n                            style=\"max-width:150px; padding-right:10px\" align=\"left\" class=\"irnotes-img-25\" \/>\n                        <font color=\"#4c4d4d\" face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"-1\"\n                            style=\"text-align:justify\" class=\"irnotes-font-45\">\n                            <p class=\"irnotes-p-25\"><span style=\"color:#000000;\" class=\"irnotes-span-43\"><strong class=\"irnotes-strong-40\">R\u00e9seau syndical : <\/strong><\/span>Am 17.\n                                November trafen sich Gewerkschaftsvertreter aus Deutschland, Finnland, Frankreich\n                                und Spanien sowie Vertreter des finnischen Papierunternehmens <span\n                                    style=\"color: #800000;\" class=\"irnotes-span-44\"><strong class=\"irnotes-strong-41\">UPM<\/strong><\/span>, \u201eum Strategien abzustimmen,\n                                die grenz\u00fcberschreitende Solidarit\u00e4t zu st\u00e4rken und etwas gegen den sich\n                                verschlechternden sozialen Dialog bei UPM zu unternehmen\u201c, so IndustriAll Europe (s.\n                                <a href=\"https:\/\/www.industriall-europe.eu\/Article\/1386\" class=\"irnotes-a-47\">Mitteilung<\/a>).\n                            <\/p>\n                        <\/font>\n                    <\/td>\n                <\/tr>\n\n            <\/table>\n        <\/td>\n        <td width=\"10\" class=\"irnotes-td-48\">&nbsp;<\/td>\n    <\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"660\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\" class=\"irnotes-table-9\">\n    <tr class=\"irnotes-tr-36\">\n        <td width=\"660\" valign=\"top\" align=\"center\" class=\"irnotes-td-49\">\n            <br><br>\n            <a href=\"{DESINSCRIPTION}\" class=\"irnotes-a-48\">D\u00e9sabonnement<\/a>\n        <\/td>\n    <\/tr>\n<\/table>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie wir bereits in unserer letzten Ausgabe (s. IR Notes 262) berichteten, hat der irische High Court in der Rechtssache zwischen Jean-Philippe Charpentier, EBR-Vorsitzender von Verizon, und der Unternehmensleitung (s. IR Notes 250) ein wichtiges Urteil gef\u00e4llt. Der High Court hob die Entscheidung des Berufungsgerichts auf, die in allen Punkten zugunsten der Konzernleitung ausgefallen war.Im November 2021 hatten einige EBR-Mitglieder, darunter der Vorsitzende, einzeln die Workplace Relations Commission (WRC) angerufen, die f\u00fcr die L\u00f6sung von Arbeitskonflikten zust\u00e4ndige Stelle (Anm. d. Red.: Eurobetriebsr\u00e4te besitzen nach irischem Recht keine Rechtspers\u00f6nlichkeit und k\u00f6nnen keine gerichtlichen Schritte einleiten). Die Kl\u00e4ger forderten von der Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr eine Schulung f\u00fcr EBR-Mitglieder sowie f\u00fcr ein vom EBR beauftragtes Gutachten. Die WRC befand, dass die Unternehmensleitung, die f\u00fcr den EBR bereits einen Schulungstag organisiert hatte, die Kosten f\u00fcr eine weitere Schulung von 4 Mitgliedern nicht erstatten m\u00fcsse &#8211; zumal die Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme bereits im Vorfeld abgelehnt hatte. In Bezug auf die Gutachterkosten unterschied die WRC zwischen Gutachten, die sie f\u00fcr erstattungsf\u00e4hig und solchen, die sie f\u00fcr nicht erstattungsf\u00e4hig hielt (s. Entscheidung und IR Notes 207). Sie kam zu dem Schluss, dass die Unternehmensleitung 50 % der erstattungsf\u00e4higen Kosten \u00fcbernehmen m\u00fcsse. In der Berufungsinstanz f\u00e4llte das Arbeitsgericht jedoch am 27. August 2024 zwei Urteile: Das Gericht best\u00e4tigte, dass die Schulungskosten nicht erstattet werden mussten, und wies auch die Klage der Personalvertreter auf Zahlung der Gutachterkosten ab (s. IR Notes 236). Das Arbeitsgericht hob die Entscheidung der WRC mit der Begr\u00fcndung auf, dass der Arbeitnehmervertreter keine Klagebefugnis hatte (Urteil TID241). Die Arbeitnehmervertreter beschlossen daraufhin, in letzter Instanz den High Court anrufen.In seinem Urteil, dem ersten seiner Art in Irland, weist der High Court auf mehrere \u201eRechtsfehler\u201d des Arbeitsgerichts hin. Bis auf die Schulungskosten, die nach Ansicht des Gerichts nicht vom Arbeitgeber zu tragen waren, da dieser bereits eine als angemessen erachtete Schulung f\u00fcr den EBR durchgef\u00fchrt hatte, widerspricht der High Court allen Schlussfolgerungen des Arbeitsgerichts aufgrund der folgenden Rechtsfehler: Das Arbeitsgericht hat eine Sammelklage des EBR nicht ber\u00fccksichtigt, es hat die Befugnis des EBR-Vorsitzenden als Vertreter des EBR abgelehnt, es hat sich nicht zu der Frage ge\u00e4u\u00dfert, ob die Gutachterkosten notwendig und angemessen waren, und es hat den Antrag auf Erstattung der Anwaltskosten des EBR-Vorsitzenden allein aus dem Grund abgelehnt, weil seine Berufung verworfen wurde. Der High Court stellt unter anderem fest, dass \u201eder EBR, der weder eine eigene Rechtspers\u00f6nlichkeit noch unabh\u00e4ngige finanzielle Mittel hat, nur mit Hilfe und Beratung von Experten, darunter auch Rechtsexperten, handeln konnte\u201c. Um die wirksame Aus\u00fcbung der Rechte der EBR-Mitglieder zu gew\u00e4hrleisten, \u201eh\u00e4tte das Arbeitsgericht pr\u00fcfen m\u00fcssen, ob es einem EBR oder einem Besch\u00e4ftigten genehmigen konnte oder sollte, von der Unternehmensleitung die Erstattung aller oder eines Teils der mit dem Klage verbundenen Rechtskosten zu verlangen, da diese Kosten notwendig waren, um die Anforderung von Art. 17 Abs. 1A (Anm. d. Red.: des irischen Gesetzes zur Umsetzung der EBR-Richtlinie) zu erf\u00fcllen, wonach ein EBR-Mitglied oder ein Arbeitnehmervertreter \u00fcber die erforderlichen Mittel verf\u00fcgen muss, um die durch die Richtlinie verliehenen Rechte auszu\u00fcben\u201c.\u00dcber den Fall Verizon hinaus hat diese wegweisende Rechtssache ma\u00dfgeblich zur Verabschiedung der \u00fcberarbeiteten EBR-Richtlinie beigetragen. Diese sieht vor, die Unf\u00e4higkeit eines EBR, einen Fall vor Gericht zu bringen, zu beenden, vor allem in Irland, wo Klagen von Einzelpersonen aus eigener Tasche finanziert werden m\u00fcssen \u2013 was f\u00fcr die Anfechtung von Entscheidungen der Unternehmensleitung eine praktische H\u00fcrde darstellt (s. auch IR Notes 204).<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1964],"tags":[],"post_country":[],"post_doc_language":[],"post_folder":[],"class_list":["post-34042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german-ir-notes-archive-newsletters"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IR Notes 263 - Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab - IR Share<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IR Notes 263 - Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab - IR Share\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie wir bereits in unserer letzten Ausgabe (s. IR Notes 262) berichteten, hat der irische High Court in der Rechtssache zwischen Jean-Philippe Charpentier, EBR-Vorsitzender von Verizon, und der Unternehmensleitung (s. IR Notes 250) ein wichtiges Urteil gef\u00e4llt. Der High Court hob die Entscheidung des Berufungsgerichts auf, die in allen Punkten zugunsten der Konzernleitung ausgefallen war.Im November 2021 hatten einige EBR-Mitglieder, darunter der Vorsitzende, einzeln die Workplace Relations Commission (WRC) angerufen, die f\u00fcr die L\u00f6sung von Arbeitskonflikten zust\u00e4ndige Stelle (Anm. d. Red.: Eurobetriebsr\u00e4te besitzen nach irischem Recht keine Rechtspers\u00f6nlichkeit und k\u00f6nnen keine gerichtlichen Schritte einleiten). Die Kl\u00e4ger forderten von der Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr eine Schulung f\u00fcr EBR-Mitglieder sowie f\u00fcr ein vom EBR beauftragtes Gutachten. Die WRC befand, dass die Unternehmensleitung, die f\u00fcr den EBR bereits einen Schulungstag organisiert hatte, die Kosten f\u00fcr eine weitere Schulung von 4 Mitgliedern nicht erstatten m\u00fcsse - zumal die Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme bereits im Vorfeld abgelehnt hatte. In Bezug auf die Gutachterkosten unterschied die WRC zwischen Gutachten, die sie f\u00fcr erstattungsf\u00e4hig und solchen, die sie f\u00fcr nicht erstattungsf\u00e4hig hielt (s. Entscheidung und IR Notes 207). Sie kam zu dem Schluss, dass die Unternehmensleitung 50 % der erstattungsf\u00e4higen Kosten \u00fcbernehmen m\u00fcsse. In der Berufungsinstanz f\u00e4llte das Arbeitsgericht jedoch am 27. August 2024 zwei Urteile: Das Gericht best\u00e4tigte, dass die Schulungskosten nicht erstattet werden mussten, und wies auch die Klage der Personalvertreter auf Zahlung der Gutachterkosten ab (s. IR Notes 236). Das Arbeitsgericht hob die Entscheidung der WRC mit der Begr\u00fcndung auf, dass der Arbeitnehmervertreter keine Klagebefugnis hatte (Urteil TID241). Die Arbeitnehmervertreter beschlossen daraufhin, in letzter Instanz den High Court anrufen.In seinem Urteil, dem ersten seiner Art in Irland, weist der High Court auf mehrere \u201eRechtsfehler\u201d des Arbeitsgerichts hin. Bis auf die Schulungskosten, die nach Ansicht des Gerichts nicht vom Arbeitgeber zu tragen waren, da dieser bereits eine als angemessen erachtete Schulung f\u00fcr den EBR durchgef\u00fchrt hatte, widerspricht der High Court allen Schlussfolgerungen des Arbeitsgerichts aufgrund der folgenden Rechtsfehler: Das Arbeitsgericht hat eine Sammelklage des EBR nicht ber\u00fccksichtigt, es hat die Befugnis des EBR-Vorsitzenden als Vertreter des EBR abgelehnt, es hat sich nicht zu der Frage ge\u00e4u\u00dfert, ob die Gutachterkosten notwendig und angemessen waren, und es hat den Antrag auf Erstattung der Anwaltskosten des EBR-Vorsitzenden allein aus dem Grund abgelehnt, weil seine Berufung verworfen wurde. Der High Court stellt unter anderem fest, dass \u201eder EBR, der weder eine eigene Rechtspers\u00f6nlichkeit noch unabh\u00e4ngige finanzielle Mittel hat, nur mit Hilfe und Beratung von Experten, darunter auch Rechtsexperten, handeln konnte\u201c. Um die wirksame Aus\u00fcbung der Rechte der EBR-Mitglieder zu gew\u00e4hrleisten, \u201eh\u00e4tte das Arbeitsgericht pr\u00fcfen m\u00fcssen, ob es einem EBR oder einem Besch\u00e4ftigten genehmigen konnte oder sollte, von der Unternehmensleitung die Erstattung aller oder eines Teils der mit dem Klage verbundenen Rechtskosten zu verlangen, da diese Kosten notwendig waren, um die Anforderung von Art. 17 Abs. 1A (Anm. d. Red.: des irischen Gesetzes zur Umsetzung der EBR-Richtlinie) zu erf\u00fcllen, wonach ein EBR-Mitglied oder ein Arbeitnehmervertreter \u00fcber die erforderlichen Mittel verf\u00fcgen muss, um die durch die Richtlinie verliehenen Rechte auszu\u00fcben\u201c.\u00dcber den Fall Verizon hinaus hat diese wegweisende Rechtssache ma\u00dfgeblich zur Verabschiedung der \u00fcberarbeiteten EBR-Richtlinie beigetragen. Diese sieht vor, die Unf\u00e4higkeit eines EBR, einen Fall vor Gericht zu bringen, zu beenden, vor allem in Irland, wo Klagen von Einzelpersonen aus eigener Tasche finanziert werden m\u00fcssen \u2013 was f\u00fcr die Anfechtung von Entscheidungen der Unternehmensleitung eine praktische H\u00fcrde darstellt (s. auch IR Notes 204).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IR Share\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-03T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T14:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Konstantin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Konstantin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Konstantin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47c3eece71666bf9a1a1cee539d04dd\"},\"headline\":\"IR Notes 263 &#8211; Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab\",\"datePublished\":\"2025-12-03T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T14:17:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/\"},\"wordCount\":3013,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/archive.irshare.eu\\\/irnotes\\\/logo-entete.gif\",\"articleSection\":[\"German IR Notes Archive Newsletters\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/\",\"name\":\"IR Notes 263 - Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab - IR Share\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/archive.irshare.eu\\\/irnotes\\\/logo-entete.gif\",\"datePublished\":\"2025-12-03T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T14:17:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/archive.irshare.eu\\\/irnotes\\\/logo-entete.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/archive.irshare.eu\\\/irnotes\\\/logo-entete.gif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-263-03-dezember-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IR Notes 263 &#8211; Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IR Share\",\"description\":\"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"IR Share\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"width\":315,\"height\":100,\"caption\":\"IR Share\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IR_Share\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c47c3eece71666bf9a1a1cee539d04dd\",\"name\":\"Konstantin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5fdc2851c8df81301d78d063f9f34dbdde9b7f0dab479fd6be667f5ec8e4cbf0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5fdc2851c8df81301d78d063f9f34dbdde9b7f0dab479fd6be667f5ec8e4cbf0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5fdc2851c8df81301d78d063f9f34dbdde9b7f0dab479fd6be667f5ec8e4cbf0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Konstantin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/author\\\/konstantin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IR Notes 263 - Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab - IR Share","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IR Notes 263 - Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab - IR Share","og_description":"Wie wir bereits in unserer letzten Ausgabe (s. IR Notes 262) berichteten, hat der irische High Court in der Rechtssache zwischen Jean-Philippe Charpentier, EBR-Vorsitzender von Verizon, und der Unternehmensleitung (s. IR Notes 250) ein wichtiges Urteil gef\u00e4llt. Der High Court hob die Entscheidung des Berufungsgerichts auf, die in allen Punkten zugunsten der Konzernleitung ausgefallen war.Im November 2021 hatten einige EBR-Mitglieder, darunter der Vorsitzende, einzeln die Workplace Relations Commission (WRC) angerufen, die f\u00fcr die L\u00f6sung von Arbeitskonflikten zust\u00e4ndige Stelle (Anm. d. Red.: Eurobetriebsr\u00e4te besitzen nach irischem Recht keine Rechtspers\u00f6nlichkeit und k\u00f6nnen keine gerichtlichen Schritte einleiten). Die Kl\u00e4ger forderten von der Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme f\u00fcr eine Schulung f\u00fcr EBR-Mitglieder sowie f\u00fcr ein vom EBR beauftragtes Gutachten. Die WRC befand, dass die Unternehmensleitung, die f\u00fcr den EBR bereits einen Schulungstag organisiert hatte, die Kosten f\u00fcr eine weitere Schulung von 4 Mitgliedern nicht erstatten m\u00fcsse - zumal die Unternehmensleitung die Kosten\u00fcbernahme bereits im Vorfeld abgelehnt hatte. In Bezug auf die Gutachterkosten unterschied die WRC zwischen Gutachten, die sie f\u00fcr erstattungsf\u00e4hig und solchen, die sie f\u00fcr nicht erstattungsf\u00e4hig hielt (s. Entscheidung und IR Notes 207). Sie kam zu dem Schluss, dass die Unternehmensleitung 50 % der erstattungsf\u00e4higen Kosten \u00fcbernehmen m\u00fcsse. In der Berufungsinstanz f\u00e4llte das Arbeitsgericht jedoch am 27. August 2024 zwei Urteile: Das Gericht best\u00e4tigte, dass die Schulungskosten nicht erstattet werden mussten, und wies auch die Klage der Personalvertreter auf Zahlung der Gutachterkosten ab (s. IR Notes 236). Das Arbeitsgericht hob die Entscheidung der WRC mit der Begr\u00fcndung auf, dass der Arbeitnehmervertreter keine Klagebefugnis hatte (Urteil TID241). Die Arbeitnehmervertreter beschlossen daraufhin, in letzter Instanz den High Court anrufen.In seinem Urteil, dem ersten seiner Art in Irland, weist der High Court auf mehrere \u201eRechtsfehler\u201d des Arbeitsgerichts hin. Bis auf die Schulungskosten, die nach Ansicht des Gerichts nicht vom Arbeitgeber zu tragen waren, da dieser bereits eine als angemessen erachtete Schulung f\u00fcr den EBR durchgef\u00fchrt hatte, widerspricht der High Court allen Schlussfolgerungen des Arbeitsgerichts aufgrund der folgenden Rechtsfehler: Das Arbeitsgericht hat eine Sammelklage des EBR nicht ber\u00fccksichtigt, es hat die Befugnis des EBR-Vorsitzenden als Vertreter des EBR abgelehnt, es hat sich nicht zu der Frage ge\u00e4u\u00dfert, ob die Gutachterkosten notwendig und angemessen waren, und es hat den Antrag auf Erstattung der Anwaltskosten des EBR-Vorsitzenden allein aus dem Grund abgelehnt, weil seine Berufung verworfen wurde. Der High Court stellt unter anderem fest, dass \u201eder EBR, der weder eine eigene Rechtspers\u00f6nlichkeit noch unabh\u00e4ngige finanzielle Mittel hat, nur mit Hilfe und Beratung von Experten, darunter auch Rechtsexperten, handeln konnte\u201c. Um die wirksame Aus\u00fcbung der Rechte der EBR-Mitglieder zu gew\u00e4hrleisten, \u201eh\u00e4tte das Arbeitsgericht pr\u00fcfen m\u00fcssen, ob es einem EBR oder einem Besch\u00e4ftigten genehmigen konnte oder sollte, von der Unternehmensleitung die Erstattung aller oder eines Teils der mit dem Klage verbundenen Rechtskosten zu verlangen, da diese Kosten notwendig waren, um die Anforderung von Art. 17 Abs. 1A (Anm. d. Red.: des irischen Gesetzes zur Umsetzung der EBR-Richtlinie) zu erf\u00fcllen, wonach ein EBR-Mitglied oder ein Arbeitnehmervertreter \u00fcber die erforderlichen Mittel verf\u00fcgen muss, um die durch die Richtlinie verliehenen Rechte auszu\u00fcben\u201c.\u00dcber den Fall Verizon hinaus hat diese wegweisende Rechtssache ma\u00dfgeblich zur Verabschiedung der \u00fcberarbeiteten EBR-Richtlinie beigetragen. Diese sieht vor, die Unf\u00e4higkeit eines EBR, einen Fall vor Gericht zu bringen, zu beenden, vor allem in Irland, wo Klagen von Einzelpersonen aus eigener Tasche finanziert werden m\u00fcssen \u2013 was f\u00fcr die Anfechtung von Entscheidungen der Unternehmensleitung eine praktische H\u00fcrde darstellt (s. auch IR Notes 204).","og_url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/","og_site_name":"IR Share","article_published_time":"2025-12-03T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-03T14:17:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Konstantin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IR_Share","twitter_site":"@IR_Share","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Konstantin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/"},"author":{"name":"Konstantin","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/c47c3eece71666bf9a1a1cee539d04dd"},"headline":"IR Notes 263 &#8211; Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab","datePublished":"2025-12-03T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-03T14:17:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/"},"wordCount":3013,"publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif","articleSection":["German IR Notes Archive Newsletters"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/","name":"IR Notes 263 - Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab - IR Share","isPartOf":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif","datePublished":"2025-12-03T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-03T14:17:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif","contentUrl":"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/logo-entete.gif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-263-03-dezember-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IR Notes 263 &#8211; Rechtssache Verizon-EBR: Ein Epilog zeichnet sich ab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","name":"IR Share","description":"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations","publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization","name":"IR Share","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","contentUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","width":315,"height":100,"caption":"IR Share"},"image":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/IR_Share"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/c47c3eece71666bf9a1a1cee539d04dd","name":"Konstantin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fdc2851c8df81301d78d063f9f34dbdde9b7f0dab479fd6be667f5ec8e4cbf0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fdc2851c8df81301d78d063f9f34dbdde9b7f0dab479fd6be667f5ec8e4cbf0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5fdc2851c8df81301d78d063f9f34dbdde9b7f0dab479fd6be667f5ec8e4cbf0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Konstantin"},"url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/author\/konstantin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36295,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34042\/revisions\/36295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34042"},{"taxonomy":"post_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_country?post=34042"},{"taxonomy":"post_doc_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_doc_language?post=34042"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=34042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}