{"id":37865,"date":"2026-07-23T12:30:00","date_gmt":"2026-07-23T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/irshare.eu\/?p=37865"},"modified":"2026-07-23T10:20:40","modified_gmt":"2026-07-23T10:20:40","slug":"ir-notes-278-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/","title":{"rendered":"IR Notes 278 &#8211; Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Artyku\u0142 g\u0142\u00f3wny<\/h4><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_19_24 et_flex_column_19_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png\" title=\"libre_circulation_travailleurs_ue\" width=\"2560\" height=\"1744\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png 2560w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-1280x872.png 1280w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-980x668.png 980w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-480x327.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" class=\"wp-image-37782\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE<\/strong><\/h3>\n<p><b>Pod presj\u0105 europejskich partner\u00f3w spo\u0142ecznych i niekt\u00f3rych ugrupowa\u0144 politycznych w Parlamencie znowelizowane rozporz\u0105dzenie w sprawie koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego zosta\u0142o w ko\u0144cu ostatecznie przyj\u0119te przez Parlament 7 lipca.<\/b><\/p>\n<p>Aby rozwi\u0105za\u0107 trudny problem swobodnego przep\u0142ywu pracownik\u00f3w w UE \u2013 zasady zapisanej w Traktacie o Unii Europejskiej ju\u017c w 1958 r. \u2013 przy jednoczesnym zachowaniu prawa pa\u0144stw cz\u0142onkowskich do zarz\u0105dzania w\u0142asnymi systemami zabezpieczenia spo\u0142ecznego, UE stworzy\u0142a nowatorski zbi\u00f3r przepis\u00f3w, kt\u00f3ry ma na celu koordynacj\u0119, a nie harmonizacj\u0119 krajowych system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego, w oparciu o rozporz\u0105dzenia przyj\u0119te pocz\u0105tkowo w 1958 r., a nast\u0119pnie w 1971 i 2004 r., wraz z rozporz\u0105dzeniem nr 883\/2004. Rozwi\u0105zanie to pozwala ka\u017cdemu krajowi zachowa\u0107 w\u0142asne przepisy i kontrolowa\u0107 wysoko\u015b\u0107 wyp\u0142acanych \u015bwiadcze\u0144, ale rozporz\u0105dzenia okre\u015blaj\u0105, kt\u00f3re pa\u0144stwo jest odpowiedzialne za te wyp\u0142aty oraz w jaki spos\u00f3b nale\u017cy uwzgl\u0119dnia\u0107 uprawnienia nabyte w kilku krajach. Celem jest zapewnienie, by pracownicy korzystaj\u0105cy z europejskiej mobilno\u015bci nie byli karani, na przyk\u0142ad poprzez utrat\u0119 cz\u0119\u015bci swoich uprawnie\u0144. W zwi\u0105zku z tym, gdy pracownik decyduje si\u0119 na pobieranie emerytury w danym pa\u0144stwie, wszystkie okresy sp\u0119dzone w innych krajach UE s\u0105 uwzgl\u0119dniane przy obliczaniu wysoko\u015bci emerytury. Od oko\u0142o dziesi\u0119ciu lat pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie i Parlament prowadz\u0105 zaciek\u0142e spory, pr\u00f3buj\u0105c wprowadzi\u0107 zmiany do tego tekstu, g\u0142\u00f3wnie w kwestiach wi\u0105\u017c\u0105cych si\u0119 z du\u017cymi kwotami pieni\u0119dzy \u2013 na przyk\u0142ad Luksemburg od dawna odmawia\u0142 wyp\u0142acania zasi\u0142k\u00f3w dla bezrobotnych pracownikom, kt\u00f3rzy po zako\u0144czeniu pracy w tym kraju powracali do ojczyzny bez zatrudnienia.<\/p>\n<p>Pod presj\u0105 europejskich partner\u00f3w spo\u0142ecznych (zob. <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/finalise-the-revision-of-regulations-883-2004-and-987-2009\/\">wsp\u00f3lne o\u015bwiadczenie<\/a> z dnia 23 marca 2026 r.) oraz niekt\u00f3rych ugrupowa\u0144 politycznych w Parlamencie zmiana zosta\u0142a ostatecznie przyj\u0119ta przez Parlament 7 lipca (zob. <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/pl\/press-room\/20260706IPR46308\/jasniejsze-przepisy-o-swiadczeniach-socjalnych-dla-pracownikow-mobilnych-w-ue\">komunikat prasowy <\/a>oraz <a href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/irnotes_pl_1502.html\">IR Notes 273<\/a>). Rada musi jeszcze formalnie przyj\u0105\u0107 ten <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/european-parliament-position-adopted-at-first-reading-on-7-july-2026-with-a-view-to-the-adoption-of-regulation-eu-2026-amending-regulation-ec-no-883-2004-on-the-coordination-of-social-s\/\">tekst<\/a>, po czym b\u0119dzie mo\u017cna go opublikowa\u0107 w Dzienniku Urz\u0119dowym Unii Europejskiej. <b> <\/b>Tekst aktualizuje kryteria stosowane do ustalenia, kt\u00f3re przepisy krajowe maj\u0105 zastosowanie do oko\u0142o 16 milion\u00f3w obywateli europejskich mieszkaj\u0105cych lub pracuj\u0105cych w innym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim: zasi\u0142ki dla bezrobotnych przys\u0142uguj\u0105ce pracownikom mobilnym, wsp\u00f3lna definicja opieki d\u0142ugoterminowej, wyra\u017aniejsze rozr\u00f3\u017cnienie w zakresie \u015bwiadcze\u0144 rodzinnych w formie pieni\u0119\u017cnej oraz \u015bci\u015blejszy nadz\u00f3r nad delegowaniem pracownik\u00f3w, kt\u00f3rego czas trwania jest ograniczony do 24 miesi\u0119cy, pod warunkiem \u017ce pracownik by\u0142 obj\u0119ty systemem zabezpieczenia spo\u0142ecznego swojego kraju pochodzenia przez co najmniej trzy miesi\u0105ce. Przyj\u0119ty tekst stanowi, \u017ce w przypadku pracownik\u00f3w wykonuj\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 w dw\u00f3ch lub wi\u0119cej pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich zaktualizowane przepisy b\u0119d\u0105 okre\u015bla\u0107 \u201esiedzib\u0119 lub miejsce prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci\u201d pracodawcy w celu ustalenia, kt\u00f3re przepisy dotycz\u0105ce zabezpieczenia spo\u0142ecznego maj\u0105 zastosowanie. W tym celu istotnymi czynnikami s\u0105 miejsce podejmowania kluczowych decyzji, miejsce generowania obrot\u00f3w oraz miejsca odbywania walnych zgromadze\u0144. Rozporz\u0105dzenie wzmacnia r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy organami w walce z nadu\u017cyciami.<\/p>\n<p>Ten krok naprz\u00f3d zosta\u0142 pozytywnie przyj\u0119ty przez europejskich partner\u00f3w spo\u0142ecznych: na przyk\u0142ad Europejska Konfederacja Zwi\u0105zk\u00f3w Zawodowych z zadowoleniem odnotowuje, \u017ce \u201ezmienione rozporz\u0105dzenia toruj\u0105 drog\u0119 do wi\u0119kszej pewno\u015bci prawnej i skuteczniejszych narz\u0119dzi zwalczania nadu\u017cy\u0107 i b\u0142\u0119d\u00f3w w sytuacjach transgranicznych\u201d (zob. <a href=\"https:\/\/etuc.org\/en\/pressrelease\/working-abroad-parliament-approves-new-eu-rules-social-security\">komunikat prasowy<\/a>). W imieniu pracodawc\u00f3w, 23 kwietnia, po osi\u0105gni\u0119ciu kompromisu w ramach rozm\u00f3w tr\u00f3jstronnych, organizacja BusinessEurope z zadowoleniem przyj\u0119\u0142a wy\u0142\u0105czenie podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowych i kr\u00f3tkoterminowych delegacji trwaj\u0105cych do trzech dni z wymogu uprzedniego zg\u0142oszenia \u2013 z wyj\u0105tkiem sektora budowlanego \u2013 oraz wezwa\u0142a zar\u00f3wno do szybkiego zatwierdzenia tymczasowego porozumienia, jak i do wprowadzenia dalszych \u015brodk\u00f3w upraszczaj\u0105cych w ramach przysz\u0142ego pakietu dotycz\u0105cego mobilno\u015bci pracownik\u00f3w (zob. <a href=\"https:\/\/www.businesseurope.eu\/publications\/provisional-deal-on-eu-social-security-coordination-rules-contributes-to-simplification\/\">komunikat prasowy<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/irshare.eu\/european-parliament-position-adopted-at-first-reading-on-7-july-2026-with-a-view-to-the-adoption-of-regulation-eu-2026-amending-regulation-ec-no-883-2004-on-the-coordination-of-social-s\/\" data-icon=\"\ue092\">Pobierz przyj\u0119ty tekst<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_6_24 et_flex_column_6_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png\" title=\"irsharelogo\" width=\"315\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png 315w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo-300x95.png 300w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" class=\"wp-image-4414\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_center et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\" id=\"socialactu\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Aktualno\u015bci spo\u0142eczne z Europy<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf002<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2815361749.jpg\" width=\"341\" height=\"341\" alt=\"\" class=\"wp-image-37796 alignnone size-full\" \/>Prawodawstwo<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Dalsze post\u0119py w zakresie upraszczania sprawozdawczo\u015bci dotycz\u0105cej zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju:<\/strong> 3 lipca Komisja Europejska zatwierdzi\u0142a uproszczenie standard\u00f3w sprawozdawczo\u015bci spo\u0142ecznej i \u015brodowiskowej dla przedsi\u0119biorstw, w nast\u0119pstwie przyj\u0119cia dyrektywy Omnibus I, kt\u00f3ra znowelizowa\u0142a dyrektywy dotycz\u0105ce sprawozdawczo\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju maj\u0105ce zastosowanie do przedsi\u0119biorstw w obszarach zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i nale\u017cytej staranno\u015bci. W szczeg\u00f3lno\u015bci Komisja przyj\u0119\u0142a <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/revised-sustainability-reporting-standards-3\/\">rozporz\u0105dzenie delegowane w sprawie sprawozdawczo\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/a> (ESRS) (zob. r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/revised-sustainability-reporting-standards-4\/\">za\u0142\u0105czniki<\/a>) oraz <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/revised-sustainability-reporting-standards\/\">rozporz\u0105dzenie delegowane w sprawie dobrowolnej sprawozdawczo\u015bci dla ma\u0142ych przedsi\u0119biorstw<\/a> (zob. r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/revised-sustainability-reporting-standards-2\/\">za\u0142\u0105czniki<\/a>). Teksty te zostan\u0105 teraz przed\u0142o\u017cone do rozpatrzenia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie UE. Po up\u0142ywie dwumiesi\u0119cznego okresu analizy, kt\u00f3ry mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cony o kolejne dwa miesi\u0105ce, rozporz\u0105dzenia wraz z za\u0142\u0105cznikami zostan\u0105 opublikowane w Dzienniku Urz\u0119dowym Unii Europejskiej (Dz.U.) i w\u00f3wczas zaczn\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 ze skutkiem natychmiastowym. Standardy te maj\u0105 na celu dostarczenie informacji inwestorom i innym zainteresowanym stronom, tak aby mogli oni zrozumie\u0107 ryzyka zwi\u0105zane ze zr\u00f3wnowa\u017conym rozwojem, na jakie nara\u017cone s\u0105 przedsi\u0119biorstwa, oraz ich wp\u0142yw na ludzi i \u015brodowisko (zob. <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/mex_26_1515\">komunikat prasowy<\/a>). Mimo \u017ce wed\u0142ug Komisji liczba obowi\u0105zkowych danych zosta\u0142a zmniejszona o ponad 60%, faktem pozostaje, \u017ce przedsi\u0119biorstwa b\u0119d\u0105 musia\u0142y publikowa\u0107 informacje, kt\u00f3re nadal b\u0119d\u0105 mia\u0142y znaczenie, w tym dla europejskich rad zak\u0142adowych oraz przedstawicieli pracownik\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w przedsi\u0119biorstwach pragn\u0105cych utworzy\u0107 taki organ, poniewa\u017c b\u0119d\u0105 one musia\u0142y wskaza\u0107 mi\u0119dzy innymi liczb\u0119 pracownik\u00f3w w ka\u017cdym z kraj\u00f3w, w kt\u00f3rych zatrudniaj\u0105 50 lub wi\u0119cej os\u00f3b i kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d dziesi\u0119ciu najwi\u0119kszych kraj\u00f3w pod wzgl\u0119dem liczby pracownik\u00f3w.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Przewodnik dotycz\u0105cy stosowania przepis\u00f3w w sprawie pracy przymusowej:<\/strong> 26 czerwca Komisja Europejska opublikowa\u0142a <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/eu-guidelines-on-the-application-of-regulation-eu-2024-3015-on-prohibiting-products-made-with-forced-labour-on-the-union-market\/\">wytyczne<\/a> dotycz\u0105ce stosowania <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/regulation-eu-2024-3015-of-27-november-2024-on-prohibiting-products-made-with-forced-labour-on-the-union-market-and-amending-directive-eu-2019-1937\/\">rozporz\u0105dzenia (UE) 2024\/3015 w sprawie zakazu wprowadzania do obrotu w Unii produkt\u00f3w wytworzonych przy u\u017cyciu pracy przymusowej<\/a>. Federacja zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych IndustriAll Europe z zadowoleniem przyjmuje t\u0119 publikacj\u0119, ale podkre\u015bla, \u017ce nadal istniej\u0105 istotne luki (zob. <a href=\"https:\/\/news.industriall-europe.eu\/Article\/1571\">komunikat prasowy<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Aktualno\u015bci spo\u0142eczne<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Los \u201edobrowolnych\u201d porozumie\u0144 w sprawie europejskich rad zak\u0142adowych: <\/strong>Grupa ekspert\u00f3w powo\u0142ana w celu u\u0142atwienia transpozycji <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/directive-2025-2450-ewc-must-be-transposed-by-1-january-2028\/\">dyrektywy 2025\/2450 z dnia 26 listopada 2025 r.<\/a> zmieniaj\u0105cej dyrektyw\u0119 z 2009 r. w sprawie europejskich rad zak\u0142adowych opublikowa\u0142a protok\u00f3\u0142 ze swojego trzeciego posiedzenia, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w dniach<a href=\"https:\/\/irshare.eu\/ensuring-the-correct-and-timely-transposition-and-implementation-of-ewc-directive\/\"> 16<\/a> i<a href=\"https:\/\/irshare.eu\/correct-and-timely-transposition-and-implementation-of-ewc-directive\/\"> 17 kwietnia<\/a> bie\u017c\u0105cego roku, w nawi\u0105zaniu do protoko\u0142\u00f3w przyj\u0119tych z dw\u00f3ch poprzednich posiedze\u0144 (<a href=\"https:\/\/irshare.eu\/timely-transposition-and-implementation-of-directives-in-the-field-of-eu-labour-law\/\">23<\/a> i<a href=\"https:\/\/irshare.eu\/european-commission-2nd-meeting-of-expert-group-e03694-implementation-of-directive-eu-2025-2450-24-march-2026\/\"> 24 marca<\/a> \u2013<a href=\"https:\/\/irshare.eu\/ensuring-the-correct-and-timely-transposition-and-implementation-of-directives-2025-2450\/\"> 12<\/a> i<a href=\"https:\/\/irshare.eu\/ensuring-the-correct-and-timely-transposition-and-implementation-of-directives-2025-2450-2\/\"> 13 lutego<\/a>) (zob. <a href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/irnotes_pl_1502.html\">IR Notes 273<\/a>). Przedstawiciel Komisji wyja\u015bni\u0142 charakter prawny dobrowolnych porozumie\u0144, kt\u00f3re istnia\u0142y przed wej\u015bciem w \u017cycie dyrektywy, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce organy utworzone na mocy tych porozumie\u0144 nie stanowi\u0105 europejskich rad zak\u0142adowych w rozumieniu dyrektywy. W zwi\u0105zku z tym prawa i obowi\u0105zki stron tych porozumie\u0144 oraz cz\u0142onk\u00f3w tych organ\u00f3w nie podlegaj\u0105 prawu UE, lecz wynikaj\u0105 z postanowie\u0144 samych porozumie\u0144 lub z maj\u0105cego zastosowanie krajowego prawa pracy, prywatnego prawa um\u00f3w itp., w zale\u017cno\u015bci od przypadku. Niemniej jednak ulepszenia wprowadzone do tych porozumie\u0144 poprzez w\u0142\u0105czenie przepis\u00f3w zawartych w dyrektywach nie s\u0105 podwa\u017cane przez zniesienie wy\u0142\u0105czenia, kt\u00f3re wcze\u015bniej mia\u0142o zastosowanie do porozumie\u0144 dobrowolnych, kt\u00f3re pozostaj\u0105 prawnie wi\u0105\u017c\u0105ce. Je\u015bli chodzi o kwesti\u0119, czy te \u201edobrowolne\u201d porozumienia wygasaj\u0105 automatycznie w momencie utworzenia nowej europejskiej rady zak\u0142adowej, czy te\u017c mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 bezterminowo, Komisja nie wykluczy\u0142a mo\u017cliwo\u015bci, \u017ce organ utworzony na mocy dobrowolnego porozumienia m\u00f3g\u0142by nadal funkcjonowa\u0107 r\u00f3wnolegle z europejsk\u0105 rad\u0105 zak\u0142adow\u0105 nowo utworzon\u0105 na podstawie art. 5 i 6, o ile strony dobrowolnego porozumienia nie znios\u0105 go zgodnie z warunkami wspomnianego porozumienia. Rozumiemy, \u017ce ko\u0144cowe sprawozdanie grupy ekspert\u00f3w zostanie opublikowane w pa\u017adzierniku.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Irlandzka prezydencja UE przedstawia sw\u00f3j program spo\u0142eczny: <\/strong>Irlandia obj\u0119\u0142a prezydencj\u0119 UE 1 lipca i b\u0119dzie j\u0105 sprawowa\u0107 do ko\u0144ca roku. <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/ireland-assumes-the-presidency-of-the-council-of-the-eu\/\">W programie<\/a> tym nacisk k\u0142adziony jest na \u201eMap\u0119 drogow\u0105 na rzecz wysokiej jako\u015bci miejsc pracy\u201d oraz \u201eUstaw\u0119 o wysokiej jako\u015bci miejscach pracy\u201d, a tak\u017ce na nadchodz\u0105c\u0105 seri\u0119 \u015brodk\u00f3w sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 na pakiet dotycz\u0105cy sprawiedliwej mobilno\u015bci pracownik\u00f3w. \u201eUstawa o wysokiej jako\u015bci miejscach pracy\u201d ma na celu \u201eaktualizacj\u0119 przepis\u00f3w UE chroni\u0105cych pracownik\u00f3w, przy jednoczesnym wspieraniu wydajno\u015bci i konkurencyjno\u015bci\u201d. Program ten odzwierciedla argument cz\u0119sto wysuwany przez europejskich pracodawc\u00f3w, podkre\u015blaj\u0105cy, \u017ce \u201ecz\u0119sto zapotrzebowanie na nowe przepisy wynika nie z luki prawnej, ale z faktu, \u017ce istniej\u0105ce zasady i regulacje nie s\u0105 w pe\u0142ni interpretowane i egzekwowane\u201d. W zwi\u0105zku z tym planuje si\u0119 \u201epromowanie dyskusji na temat tego, jak zapewni\u0107, by unijne programy wdra\u017cania i egzekwowania prawa wspiera\u0142y rzeczywist\u0105 ochron\u0119 praw zapisanych w prawie UE\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Interwencje w ramach<\/strong> <strong>Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji:<\/strong> 16 lipca Komisja Europejska zaproponowa\u0142a uruchomienie 6,5 mln euro z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EGF) w celu wsparcia 1 928 pracownik\u00f3w zwolnionych w wyniku redukcji etat\u00f3w w hipermarkecie Cora w Belgii oraz w przemy\u015ble motoryzacyjnym w Hiszpanii (zob. <a href=\"https:\/\/employment-social-affairs.ec.europa.eu\/news\/commission-proposes-eur65-million-support-over-1-900-dismissed-workers-belgium-and-spain-2026-07-16_en?prefLang=fr\">komunikat prasowy<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Europejski dialog spo\u0142eczny<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Drugi etap konsultacji w sprawie wysokiej jako\u015bci miejsc pracy:<\/strong> 20 lipca Komisja Europejska rozpocz\u0119\u0142a <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/second-phase-consultation-quality-jobs-act\/\">drugi etap konsultacji z europejskimi partnerami spo\u0142ecznymi<\/a> w sprawie przysz\u0142ego \u201eaktu w sprawie wysokiej jako\u015bci miejsc pracy\u201d, kt\u00f3ry planuje przyj\u0105\u0107 pod koniec roku (zob. r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/second-phase-consultation-quality-jobs-act-working-document\/\">dokument roboczy<\/a><u> s\u0142u\u017cb <\/u>Komisji towarzysz\u0105cy dokumentowi konsultacyjnemu).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_clickable et_pb_module et_flex_module\" id=\"eurotour\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">W ca\u0142ej Europie<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/circle-flags_eu.png\" title=\"circle-flags_eu\" width=\"56\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/circle-flags_eu.png 56w\" sizes=\"(max-width: 56px) 100vw, 56px\" class=\"wp-image-31750\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_1059994181-1-e1784711348531.jpg\" width=\"340\" height=\"227\" alt=\"\" class=\"wp-image-37800 alignnone size-full\" \/><\/h3>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.emojiterra.com\/google\/noto-emoji\/unicode-17.0\/color\/svg\/1f1e9-1f1ea.svg\" alt=\"Google (Noto Color Emoji 17.0)\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/strong><strong>Niemcy<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Plany modernizacji rynku pracy i urz\u0119du pracy:<\/strong> 1 lipca koalicja rz\u0105dowa przedstawi\u0142a program reform, kt\u00f3ry dotyczy r\u00f3wnie\u017c rynku pracy (zob. <a href=\"https:\/\/www.bundesregierung.de\/resource\/blob\/2196306\/2445592\/bc8e5e160d879f0bdd593121a96a45d2\/2026-07-02-koaausschuss-data.pdf\">program<\/a>). Jedn\u0105 z kluczowych propozycji jest umo\u017cliwienie, w okresie maksymalnie czterech lat, przed\u0142u\u017cenia umowy na czas okre\u015blony nawet sze\u015b\u0107 razy bez podawania przyczyny \u2014 w por\u00f3wnaniu z obecnym limitem dw\u00f3ch lat i trzech przed\u0142u\u017ce\u0144 (zob. <a href=\"https:\/\/www.bundesregierung.de\/breg-de\/aktuelles\/reformen-rente-arbeitsmarkt-steuern-2445598\">komunikat prasowy<\/a>). Inne \u015brodki obejmuj\u0105: ulg\u0119 podatkow\u0105 od odprawy w przypadkach, gdy pracownik szybko znajdzie inn\u0105 prac\u0119; zniesienie praktyki wystawiania za\u015bwiadcze\u0144 lekarskich pracownikom przez telefon; oraz wprowadzenie wymogu przed\u0142o\u017cenia przez pracownik\u00f3w za\u015bwiadczenia lekarskiego w pierwszym dniu zwolnienia lekarskiego, a nie w czwartym dniu, jak ma to miejsce obecnie, wraz z surowszymi karami za fa\u0142szywe za\u015bwiadczenia lekarskie. 15 lipca rz\u0105d przyj\u0105\u0142 r\u00f3wnie\u017c projekt ustawy o modernizacji i cyfryzacji promocji zatrudnienia, kt\u00f3rego celem jest u\u0142atwienie cyfrowego dost\u0119pu do us\u0142ug agencji zatrudnienia (zob. <a href=\"https:\/\/www.bmas.de\/DE\/Service\/Presse\/Pressemitteilungen\/2026\/digitalisierung-und-buerokratieabbau-modernisieren-die-arbeitsverwaltung.html?cms_showNoGesetzesstatus=true&amp;cms_showNoStatus=true\">komunikat prasowy<\/a>). Zwi\u0105zek zawodowy Verdi skrytykowa\u0142 te reformy: jego przewodnicz\u0105cy Frank Werneke twierdzi, \u017ce \u201eokazywanie braku zaufania do pracownik\u00f3w i rozszerzanie szale\u0144stwa um\u00f3w na czas okre\u015blony nie przyczyni si\u0119 do wzrostu gospodarczego\u201d (zob. <a href=\"https:\/\/www.verdi.de\/politik-gesellschaft\/reformpaket-koalition-verdi-warnt-befristungswahnsinn\">komunikat prasowy<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.emojiterra.com\/google\/noto-emoji\/unicode-17.0\/color\/svg\/1f1f3-1f1f1.svg\" alt=\"Google (Noto Color Emoji 17.0)\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/strong><strong>Holandia<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Ustawa zwi\u0119kszaj\u0105ca bezpiecze\u0144stwo zatrudnienia pracownik\u00f3w elastycznych zosta\u0142a ostatecznie przyj\u0119ta: <\/strong>Izba Reprezentant\u00f3w uchwali\u0142a t\u0119 ustaw\u0119 12 maja, a 7 lipca zosta\u0142a ona ostatecznie zatwierdzona przez Senat (zob. <a href=\"https:\/\/archive.irshare.eu\/irnotes\/irnotes_pl_1509.html\">IR Notes 274<\/a>). Ustawa ta stanowi cz\u0119\u015b\u0107 pakietu \u015brodk\u00f3w dotycz\u0105cych rynku pracy (zob. <a href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/actueel\/nieuws\/2026\/07\/08\/meer-zekerheid-voor-mensen-met-een-flexcontract\">komunikat prasowy<\/a>). Umowy zerogodzinowe s\u0105 zast\u0119powane umowami o zmiennym wymiarze czasu pracy (okre\u015blaj\u0105cymi minimaln\u0105 i maksymaln\u0105 liczb\u0119 godzin, z ograniczeniem r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy g\u00f3rn\u0105 a doln\u0105 granic\u0105), z wyj\u0105tkiem emeryt\u00f3w, student\u00f3w i m\u0142odzie\u017cy wykonuj\u0105cej drug\u0105 prac\u0119; r\u00f3wnowa\u017cne warunki pracy, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c wprowadzone w styczniu w celu zapewnienia, by warunki pracownik\u00f3w tymczasowych odpowiada\u0142y warunkom pracownik\u00f3w zatrudnionych na podstawie umowy na czas nieokre\u015blony, zostan\u0105 rozszerzone na wynagrodzenia ju\u017c z dniem 31 grudnia 2026 r. Zwi\u0105zek zawodowy FNV z zadowoleniem przyjmuje uchwalenie tej ustawy, ale podkre\u015bla potrzeb\u0119 wprowadzenia kompleksowego pakietu rozwi\u0105za\u0144, mi\u0119dzy innymi w celu rozwi\u0105zania problemu fikcyjnych os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 na w\u0142asny rachunek (zob. <a href=\"https:\/\/www.fnv.nl\/nieuwsbericht\/algemeen-nieuws\/2026\/07\/na-vijf-jaar-eindelijk-belangrijke-stap-in-aanpak\">komunikat prasowy<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.emojiterra.com\/google\/noto-emoji\/unicode-17.0\/color\/svg\/1f1f3-1f1f1.svg\" alt=\"Google (Noto Color Emoji 17.0)\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/strong><strong>Holandia<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Nowy system urlop\u00f3w: <\/strong>Rz\u0105d podda\u0142 pod konsultacje projekt ustawy ustanawiaj\u0105cej uproszczony system urlopowy (zob. <a href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/actueel\/nieuws\/2026\/06\/29\/het-kabinet-komt-met-overzichtelijkere-regels-in-verlofwet\">komunikat prasowy<\/a>). Opieraj\u0105c si\u0119 na zaleceniach SER (tr\u00f3jstronnego organu konsultacyjnego zrzeszaj\u0105cego pracodawc\u00f3w, zwi\u0105zki zawodowe i osoby prowadz\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 na w\u0142asny rachunek), rz\u0105d proponuje podzia\u0142 urlop\u00f3w na trzy kategorie: urlopy zwi\u0105zane z narodzinami dziecka i opiek\u0105 nad dzieckiem; urlopy w celu opieki nad bliskimi cz\u0142onkami rodziny; oraz urlopy osobiste.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/images-e1784711636150.jpg\" width=\"35\" height=\"31\" alt=\"\" class=\"wp-image-37814 alignnone size-full\" \/><\/strong><strong>Dania<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Rz\u0105d wzmacnia dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu zwalczanie dumpingu socjalnego w bran\u017cy budowlanej: <\/strong>Rz\u0105d przedstawi\u0142 dwa projekty ustaw maj\u0105cych na celu zwalczanie dumpingu socjalnego oraz zaostrzenie kontroli nad si\u0142\u0105 robocz\u0105 z zagranicy. <a href=\"https:\/\/www.retsinformation.dk\/api\/pdf\/255410\">Jeden<\/a> z tych projekt\u00f3w dotyczy wymogu posiadania karty identyfikacyjnej (id-kort) na du\u017cych placach budowy (projektach o warto\u015bci powy\u017cej 13 mln euro) (zob. <a href=\"https:\/\/bm.dk\/nyheder\/pressemeddelelser\/2026\/06\/regeringen-fremsaetter-lovforslag-om-id-kort\">komunikat prasowy<\/a>), natomiast <a href=\"https:\/\/www.ft.dk\/samling\/20252\/lovforslag\/l16\/index.htm\">drugi<\/a> wprowadza nowy system prog\u00f3w p\u0142acowych (\u201ebel\u00f8bsordning\u201d) oparty na uk\u0142adach zbiorowych pracy, maj\u0105cy na celu u\u0142atwienie dost\u0119pu do \u201enadzorowanej\u201d si\u0142y roboczej z zagranicy. System ten, og\u0142oszony w 2025 r. (zob. <a href=\"https:\/\/bm.dk\/nyheder\/pressemeddelelser\/2025\/06\/ny-overenskomstordning-for-udenlandsk-arbejdskraft-og-nye-initiativer-mod-social-dumping\">komunikat prasowy<\/a>), ma u\u0142atwi\u0107 rekrutacj\u0119 pracownik\u00f3w zagranicznych. Wymaga on, aby przedsi\u0119biorstwo by\u0142o obj\u0119te uk\u0142adem zbiorowym zawartym mi\u0119dzy konfederacj\u0105 pracodawc\u00f3w DA a konfederacj\u0105 zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych FH. Rozwi\u0105zanie to ogranicza si\u0119 do obywateli okre\u015blonych kraj\u00f3w, z kt\u00f3rymi Dania utrzymuje stosunki gospodarcze i handlowe, takich jak Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Chiny, Indie, Czarnog\u00f3ra i Serbia. Oba teksty ciesz\u0105 si\u0119 poparciem partner\u00f3w spo\u0142ecznych.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_clickable et_pb_module et_flex_module\" id=\"companies\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Aktualno\u015bci dotycz\u0105ce firmy<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ri_building-fill.png\" title=\"ri_building-fill\" width=\"56\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ri_building-fill.png 56w\" sizes=\"(max-width: 56px) 100vw, 56px\" class=\"wp-image-31775\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_2559975901.jpg\" width=\"341\" height=\"228\" alt=\"\" class=\"wp-image-37798 alignnone size-full\" \/>Europejskie rady zak\u0142adowe<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Wykorzystanie sztucznej inteligencji budzi obawy o miejsca pracy: <\/strong>Powszechne wdra\u017canie sztucznej inteligencji w firmie <span style=\"color: #800000;\"><strong>Amex GBT <\/strong><\/span>(22 000 pracownik\u00f3w) niepokoi Europejsk\u0105 Rad\u0119 Zak\u0142adow\u0105 tej sp\u00f3\u0142ki wydzielonej z American Express, kt\u00f3ra specjalizuje si\u0119 w zarz\u0105dzaniu podr\u00f3\u017cami s\u0142u\u017cbowymi. 4 maja firma og\u0142osi\u0142a przej\u0119cie za 6,3 mld dolar\u00f3w przez Long Lake Management, kt\u00f3re p\u0142aci premi\u0119 w wysoko\u015bci ponad 60% za akcj\u0119 (zobacz <a href=\"https:\/\/www.amexglobalbusinesstravel.com\/press-releases\/long-lake-agrees-to-acquire-amex-gbt-with-support-from-general-catalyst-and-alpha-wave\/\">komunikat prasowy<\/a>). Rzecznik Amex GBT stwierdzi\u0142, \u017ce ta zmiana w\u0142a\u015bciciela \u201enie b\u0119dzie mia\u0142a \u017cadnego negatywnego wp\u0142ywu na zasoby\u201d. Ze swojej strony dyrektor generalny Long Lake, Alexander Taubman, wyja\u015bni\u0142 w maju w podca\u015bcie <em>\u201eNo Priors<\/em>\u201d, \u017ce sztuczna inteligencja zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 pracownik\u00f3w o 30\u201340%, umo\u017cliwiaj\u0105c firmie obs\u0142ug\u0119 wi\u0119kszej liczby klient\u00f3w przy tej samej liczbie pracownik\u00f3w, zamiast redukcji etat\u00f3w. Europejska Rada Pracownicza (EWC) zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 z pro\u015bb\u0105 o zorganizowanie spotkania przed ko\u0144cem czerwca, ale jej wniosek zosta\u0142 odrzucony: stanowisko kierownictwa jest takie, \u017ce nie jest to kwestia o charakterze transgranicznym, poniewa\u017c dotyczy ona tylko jednego kraju, a mianowicie Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie dochodzi jedynie do zmiany w\u0142a\u015bciciela akcji, bez \u017cadnych zmian w kierownictwie ani strategii. Europejska Rada Pracownicza (EWC) podtrzymuje jednak sw\u00f3j wniosek o uzyskanie informacji i konsultacji w kontek\u015bcie dialogu spo\u0142ecznego, kt\u00f3rego jako\u015b\u0107 pogorszy\u0142a si\u0119 od czasu kryzysu zwi\u0105zanego z Covid-19: doprowadzi\u0142o to ju\u017c na pocz\u0105tku roku do mediacji mi\u0119dzy kierownictwem, EWC a holenderskim mediatorem. EWC wezwa\u0142a r\u00f3wnie\u017c do uruchomienia klauzuli arbitra\u017cowej zawartej w umowie ustanawiaj\u0105cej EWC, ale kierownictwo odrzuci\u0142o r\u00f3wnie\u017c t\u0119 pro\u015bb\u0119. Spraw\u0119 przekazano prawnikowi, kt\u00f3remu zlecono domaganie si\u0119 wszcz\u0119cia procedury informacyjno-konsultacyjnej, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce przedstawiciele pracownik\u00f3w chc\u0105 dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat konsekwencji szerszego wykorzystania sztucznej inteligencji dla organizacji pracy, umiej\u0119tno\u015bci i miejsc pracy.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Europejska rada zak\u0142adowa<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Nowa umowa dotycz\u0105ca Europejskiej Rady Zak\u0142adowej w Clariane stanowi rozwini\u0119cie krajowego dialogu spo\u0142ecznego: <\/strong>Grupa opieki zdrowotnej <span style=\"color: #800000;\"><strong>Clariane <\/strong><\/span>(70 000 pracownik\u00f3w) przeg\u0142osowa\u0142a jednog\u0142o\u015bnie, przy wsparciu europejskiej federacji zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych EPSU, odnowienie <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/renewed-the-agreement-governing-its-ewc\/\">umowy reguluj\u0105cej dzia\u0142alno\u015b\u0107 Europejskiej Rady Zak\u0142adowej<\/a> (CE-SE). Tekst, podpisany 2 lipca, wprowadza szereg nieznacznych zmian w stosunku do poprzedniego porozumienia, kt\u00f3re zosta\u0142o zawarte w 2022 r. po przekszta\u0142ceniu Korian (kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej sta\u0142 si\u0119 Clariane) w sp\u00f3\u0142k\u0119 europejsk\u0105. G\u0142\u00f3wna zmiana dotyczy sposob\u00f3w powi\u0105zania europejskiego dialogu spo\u0142ecznego z dialogami spo\u0142ecznymi na szczeblu krajowym. Porozumienie przewiduje obecnie, \u017ce w ka\u017cdym kraju musi by\u0107 systematycznie organizowane co najmniej jedno coroczne spotkanie pomi\u0119dzy lokalnym dzia\u0142em kadr a wyznaczonymi cz\u0142onkami CE-SE z danego kraju. Przepis ten stanowi realizacj\u0119 zobowi\u0105zania zawartego w <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/clariane-the-clariane-european-charter-for-the-fundamental-principles-of-social-dialogue\/\">Europejskiej Karcie Podstawowych Zasad Dialogu Spo\u0142ecznego<\/a>, podpisanej z EPSU w pa\u017adzierniku 2023 r. Obejmuje to omawianie wdra\u017cania na szczeblu krajowym zobowi\u0105za\u0144 podj\u0119tych na szczeblu europejskim oraz zwi\u0119kszanie rozpowszechniania i widoczno\u015bci prac rady na ka\u017cdym terytorium. \u201eSpotkania tego typu odbywaj\u0105 si\u0119 ju\u017c od kilku lat w Hiszpanii i dowiod\u0142y swojej warto\u015bci, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do budowania dojrza\u0142ego dialogu spo\u0142ecznego\u201d \u2013 m\u00f3wi Mathilde Tabary, dyrektor ds. stosunk\u00f3w spo\u0142ecznych w grupie. Odnowienie to jest kontynuacj\u0105 bardzo owocnej pierwszej kadencji: od 2020 r., opr\u00f3cz wspomnianej powy\u017cej karty, prace podj\u0119te przez ten organ zaowocowa\u0142y <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/clariane-former-korian-joint-declaration-of-the-european-works-council-and-the-management-of-korian-on-social-commitment-and-the-reduction-of-absenteeism\/\">europejskim przewodnikiem dotycz\u0105cym zapobiegania absencji<\/a>, <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/clariane-european-agreement-on-health-and-safety-for-the-prevention-and-support-of-employees\/\">europejskim porozumieniem w sprawie bezpiecze\u0144stwa i higieny pracy<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/clariane-charter-of-the-european-society-works-council-and-clariane-management-to-accelerate-the-reduction-of-carbon-emissions\/\">kart\u0105 maj\u0105c\u0105 na celu przyspieszenie redukcji emisji dwutlenku w\u0119gla<\/a>. W trakcie nowej kadencji kierownictwo i rada planuj\u0105 powo\u0142a\u0107 sta\u0142\u0105 grup\u0119 robocz\u0105 ds. sztucznej inteligencji oraz opracowa\u0107 europejski protok\u00f3\u0142 ustale\u0144 w sprawie bezpiecze\u0144stwa i higieny pracy, kt\u00f3ry b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 wdra\u017caniu nowych pracownik\u00f3w. Dokument ten \u201eprzewiduje dzia\u0142ania na czterech etapach wdra\u017cania nowego pracownika, tj. przed rozpocz\u0119ciem pracy; w dniu rozpocz\u0119cia pracy; od dnia D+1 do D+10; oraz kolejne dzia\u0142ania monitoruj\u0105ce\u201d \u2013 wyja\u015bnia Mathilde Tabary.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Powr\u00f3t pracownik\u00f3w Airbusa do biura zniweczony: <\/strong>W <span style=\"color: #800000;\"><strong>Airbus SE <\/strong><\/span>panuje zamieszanie po wys\u0142aniu przez prezesa Guillaume\u2019a Faury\u2019ego wewn\u0119trznej wiadomo\u015bci do pracownik\u00f3w, w kt\u00f3rej og\u0142osi\u0142, \u017ce od 1 wrze\u015bnia 2026 r. liczba dni pracy zdalnej zostanie zmniejszona z dw\u00f3ch do jednego tygodniowo. To jednostronne og\u0142oszenie naruszy\u0142o r\u00f3\u017cne systemy stosunk\u00f3w spo\u0142ecznych obowi\u0105zuj\u0105ce w UE. We Francji zwi\u0105zki zawodowe szybko zakwestionowa\u0142y t\u0119 decyzj\u0119, zmuszaj\u0105c kierownictwo do przyznania podczas posiedzenia Europejskiej Rady Zak\u0142adowej 7 lipca, \u017ce francuskie porozumienie w sprawie jako\u015bci \u017cycia i warunk\u00f3w pracy, przewiduj\u0105ce dwa dni pracy zdalnej w tygodniu, b\u0119dzie honorowane do dnia jego wyga\u015bni\u0119cia, czyli 31 sierpnia 2028 r. W Hiszpanii og\u0142oszenie to doprowadzi\u0142o bezpo\u015brednio do strajku, kt\u00f3ry rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 1 lipca w zak\u0142adzie w Getafe (Madryt), zwo\u0142anego przez zwi\u0105zek zawodowy SIPA, do kt\u00f3rego szybko do\u0142\u0105czy\u0142y zwi\u0105zki UGT, CGT, a nast\u0119pnie CC.OO (b\u0119d\u0105cy zwi\u0105zkiem wi\u0119kszo\u015bciowym w Airbus Spain). Mobilizacja rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 nast\u0119pnie na wszystkie zak\u0142ady firmy, mi\u0119dzy innymi w celu poparcia postulat\u00f3w p\u0142acowych oraz \u017c\u0105dania utrzymania dw\u00f3ch dni pracy zdalnej. 17 lipca osi\u0105gni\u0119to porozumienie mi\u0119dzy kierownictwem a zwi\u0105zkiem zawodowym CC.OO, ale zosta\u0142o ono odrzucone przez pozosta\u0142e zwi\u0105zki zawodowe z powodu niewystarczaj\u0105cej wysoko\u015bci podwy\u017cek p\u0142ac. W Niemczech, w zak\u0142adzie w Hamburgu, atmosfera jest r\u00f3wnie napi\u0119ta. Jak podaje dziennik <em>\u201eHamburger Abendblatt\u201d<\/em>, przedstawiciele pracownik\u00f3w zak\u0142adu stwierdzili, \u017ce \u201enie pozostan\u0105 bierni wobec tej sytuacji\u201d. Kwestia pracy zdalnej podlega wsp\u00f3\u0142decydowaniu i jest uregulowana w porozumieniu zak\u0142adowym okre\u015blaj\u0105cym szczeg\u00f3\u0142y jej funkcjonowania, dlatego nie mo\u017cna jej zmieni\u0107 poprzez wys\u0142anie zwyk\u0142ego e-maila.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_4 et_pb_heading et_clickable et_pb_module et_flex_module\" id=\"reports\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Dane i raporty<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fa-solid_microscope.png\" title=\"fa-solid_microscope\" width=\"56\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fa-solid_microscope.png 56w\" sizes=\"(max-width: 56px) 100vw, 56px\" class=\"wp-image-31781\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/shutterstock_1120453592.jpg\" width=\"1000\" height=\"667\" alt=\"\" class=\"wp-image-37799 alignnone size-full\" \/><\/strong><\/h3>\n<p><strong>W sektorze transportu lotniczego panuje zamieszanie co do sposobu stosowania przepis\u00f3w socjalnych<\/strong><\/p>\n<p>W dniu 8 lipca Europejski Urz\u0105d ds. Pracy (ELA) opublikowa\u0142 bardzo szczeg\u00f3\u0142owe <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/aircrew-labour-mobility-and-social-security-rules\/\">sprawozdanie<\/a> dotycz\u0105ce stosowania przepis\u00f3w dotycz\u0105cych mobilno\u015bci pracownik\u00f3w i koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w odniesieniu do personelu pok\u0142adowego zatrudnionego w sektorze lotnictwa cywilnego (zob. <a href=\"https:\/\/www.ela.europa.eu\/en\/news\/aircrew-europe-face-uneven-enforcement-labour-and-social-security-rules\">komunikat prasowy<\/a> i <a href=\"https:\/\/www.ela.europa.eu\/sites\/default\/files\/2026-07\/2026.02885-Annex_WEB_ACC.pdf\">za\u0142\u0105czniki<\/a>). Linie lotnicze stosuj\u0105 szeroki i cz\u0119sto z\u0142o\u017cony wachlarz stosunk\u00f3w pracy oraz metod organizacji. W sprawozdaniu podkre\u015blono, \u017ce organom krajowym w UE mo\u017ce by\u0107 trudno sprawdzi\u0107, czy przepisy dotycz\u0105ce pracy i zabezpieczenia spo\u0142ecznego s\u0105 w\u0142a\u015bciwie przestrzegane \u2013 zw\u0142aszcza bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce \u015brednio co najmniej cztery organy w ka\u017cdym kraju s\u0105 odpowiedzialne za nadz\u00f3r nad tym sektorem. W sprawozdaniu przedstawiono zalecenia, takie jak przyj\u0119cie ja\u015bniejszych wytycznych dotycz\u0105cych stosowania przepis\u00f3w w sektorze transportu lotniczego oraz lepsze informowanie za\u0142\u00f3g lotniczych i pracodawc\u00f3w. Europejska Federacja Pracownik\u00f3w Transportu (ETF) uwa\u017ca te zalecenia za niewystarczaj\u0105ce i wzywa do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 legislacyjnych (zob. <a href=\"https:\/\/www.etf-europe.org\/ela-report-confirms-urgent-need-for-stronger-social-enforcement-in-aviation\/\">komunikat prasowy<\/a>). Josef Maurer, dyrektor ds. lotnictwa i transportu morskiego w ETF, ubolewa nad utrzymuj\u0105c\u0105 si\u0119 niepewno\u015bci\u0105 prawn\u0105 dotycz\u0105c\u0105 stosowania przepis\u00f3w dotycz\u0105cych delegowania personelu pok\u0142adowego oraz nad rozwojem nietypowych form zatrudnienia w sektorze lotniczym, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce \u201ew niekt\u00f3rych pa\u0144stwach cz\u0142onkowskich prawie wszyscy nowo zatrudnieni piloci i znaczna wi\u0119kszo\u015b\u0107 personelu pok\u0142adowego s\u0105 zatrudniani na zasadach samozatrudnienia\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Kluczowe dane statystyczne<\/strong><\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>21<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>W okresie od stycznia 2016 r. do stycznia 2026 r. w 21 z 22 pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, w kt\u00f3rych obowi\u0105zuje ustawowa p\u0142aca minimalna, odnotowano wzrost si\u0142y nabywczej pracownik\u00f3w otrzymuj\u0105cych p\u0142ac\u0119 minimaln\u0105.<\/p>\n<p>Jedynie we Francji odnotowano spadek tej si\u0142y nabywczej, jak wynika z <a href=\"https:\/\/www.eurofound.europa.eu\/en\/publications\/all\/national-minimum-wages-in-the-eu-policy-driven-growth-continued-convergence-and-increased-proximity-to-negotiated-wages\">artyku\u0142u<\/a> opartego na <a href=\"https:\/\/www.eurofound.europa.eu\/en\/publications\/all\/minimum-wages-in-2026-annual-review#eurofound-2026\">badaniu<\/a> Eurofound dotycz\u0105cym p\u0142acy minimalnej w Europie, kt\u00f3re ma zosta\u0107 opublikowane we wrze\u015bniu.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/employees-contacted-outside-of-working-hours-at-least-several-times-a-month-2024-eurofound.png\" title=\"employees-contacted-outside-of-working-hours-at-least-several-times-a-month-2024-eurofound\" width=\"1200\" height=\"1454\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/employees-contacted-outside-of-working-hours-at-least-several-times-a-month-2024-eurofound.png 1200w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/employees-contacted-outside-of-working-hours-at-least-several-times-a-month-2024-eurofound-980x1187.png 980w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/employees-contacted-outside-of-working-hours-at-least-several-times-a-month-2024-eurofound-480x582.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" class=\"wp-image-34057\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_9_24 et_flex_column_9_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_5 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\" id=\"edito\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Od redakcji<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_image_6 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/open-book.png\" title=\"open-book\" width=\"69\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/open-book.png 69w\" sizes=\"(max-width: 69px) 100vw, 69px\" class=\"wp-image-31800\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slack-imgs-1.png\" width=\"1024\" height=\"1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-37791 alignnone size-full\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slack-imgs-1.png 1024w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slack-imgs-1-980x980.png 980w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/slack-imgs-1-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/>Drodzy czytelnicy,<\/strong><\/h3>\n<p><strong>To ostatnie wydanie przed przerw\u0105 letni\u0105! Ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 redakcyjny IR Notes \u017cyczy Pa\u0144stwu udanego lata i powr\u00f3ci do Pa\u0144stwa 10 wrze\u015bnia z kolejnym wydaniem (nr 279).<\/strong><\/p>\n<p>W ci\u0105gu zaledwie jednego roku stworzyli\u015bmy now\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, wygrali\u015bmy przetarg na pe\u0142nienie funkcji korespondenta we Francji dla Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunk\u00f3w \u017bycia i Pracy (Eurofound) na najbli\u017csze cztery lata oraz od\u015bwie\u017cyli\u015bmy IR Notes, wprowadzaj\u0105c kr\u00f3tszy format biuletynu oraz bardziej kompleksow\u0105 i \u0142atwiejsz\u0105 w odbiorze wersj\u0119 internetow\u0105. Zas\u0142u\u017cyli\u015bmy sobie na przerw\u0119, prawda? \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Chcemy nadal ulepsza\u0107 \u015bwiadczone przez nas us\u0142ugi i zapraszamy Pa\u0144stwa do wype\u0142nienia ankiety satysfakcji dotycz\u0105cej naszego nowego formatu, aby\u015bmy mogli uwzgl\u0119dni\u0107 Pa\u0144stwa opinie i we wrze\u015bniu powr\u00f3ci\u0107 z jeszcze lepsz\u0105 ofert\u0105. Na pocz\u0105tku tygodnia wys\u0142ali\u015bmy Pa\u0144stwu link w wiadomo\u015bci e-mail, a oto on ponownie, aby mogli Pa\u0144stwo przej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do ankiety:<a href=\"https:\/\/forms.gle\/VoJ8kbWuThx4M5nM8\"> https:\/\/forms.gle\/VoJ8kbWuThx4M5nM8<\/a><\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 redakcyjny IR Notes<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_6 et_pb_heading et_clickable et_pb_module et_flex_module\" id=\"dico\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">IR Dictionary<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_image_7 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/open-book.png\" title=\"open-book\" width=\"69\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/open-book.png 69w\" sizes=\"(max-width: 69px) 100vw, 69px\" class=\"wp-image-31800\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Porozumienie wielosektorowe<\/strong><\/h3>\n<p>Europejscy partnerzy spo\u0142eczni z r\u00f3\u017cnych sektor\u00f3w gospodarki mog\u0105 negocjowa\u0107 uk\u0142ady zbiorowe obejmuj\u0105ce szereg bran\u017c na podstawie przepis\u00f3w art. 154 i 155 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Pierwszym i jedynym porozumieniem tego rodzaju zawartym do tej pory jest <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/agreement-on-workers-health-protection-through-the-good-handling-and-use-of-crystalline-silica-and-products-containing-it\/\">\u201ePorozumienie w sprawie ochrony zdrowia pracownik\u00f3w poprzez w\u0142a\u015bciwe obchodzenie si\u0119 z krzemionk\u0105 krystaliczn\u0105 i produktami j\u0105 zawieraj\u0105cymi oraz ich<\/a> stosowanie\u201d, podpisane 26 kwietnia 2010 r. przez partner\u00f3w spo\u0142ecznych reprezentuj\u0105cych 15 sektor\u00f3w przemys\u0142owych i oko\u0142o 2 miliony pracownik\u00f3w. Jednak\u017ce kilka sektor\u00f3w gospodarczych przyj\u0119\u0142o r\u00f3wnie\u017c \u201eWielosektorowe wytyczne dotycz\u0105ce przeciwdzia\u0142ania przemocy i molestowaniu ze strony os\u00f3b trzecich w kontek\u015bcie pracy\u201d z dnia 16 lipca 2010 r., w wyniku negocjacji mi\u0119dzysektorowych; tre\u015b\u0107 tego dokumentu jest bardzo zbli\u017cona do tego, co mog\u0142oby stanowi\u0107 europejski uk\u0142ad zbiorowy. <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/eu-sectoral-social-dialogue-revised-multisectoral-guidelines-to-prevent-and-tackle-third-party-violence-and-harassment-related-to-work\/\">Wytyczne<\/a> te zosta\u0142y zaktualizowane 6 maja 2025 r.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\" id=\"events\">\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_7 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\" id=\"events\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Nadchodz\u0105ce wydarzenia<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_icon_1 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue082<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_pb_row_nested et_grid_row\">\n<div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>22 lipca<br \/><\/span><span style=\"color: #808080;\">Bruksela<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_8 et_pb_heading et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Europejski filar praw socjalnych<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Komisja Europejska ma przyj\u0105\u0107 nowy plan dzia\u0142ania dotycz\u0105cy europejskiego filaru praw socjalnych (zobacz\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/transparency\/documents-register\/search?query=eyJjYXRlZ29yeU9iamVjdHMiOltdLCJjYXRlZ29yaWVzIjpbXSwidHlwZU9iamVjdHMiOlt7ImlkIjoiVEVOVEFUX0FHRU5EQV9DT01fTUVFVElORyIsInR5cGUiOiJUWVBFIn1dLCJ0eXBlcyI6WyJURU5UQVRfQUdFTkRBX0NPTV9NRUVUSU5HIl0sImRlcGFydG1lbnRPYmplY3RzIjpbXSwiZGVwYXJ0bWVudHMiOltdLCJsYW5ndWFnZSI6ImVuIiwia2V5d29yZHNTZWFyY2hUeXBlIjoiQVRfTEVBU1RfT05FIiwidGFyZ2V0IjoiVElUTEVfQU5EX0NPTlRFTlQiLCJzb3J0QnkiOiJET0NVTUVOVF9EQVRFX0RFU0MiLCJpc1JlZ3VsYXIiOnRydWUsInBhZ2UiOjF9\"><span>porz\u0105dek obrad<\/span><\/a><span>).<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>16\u201318 wrze\u015bnia<br \/><\/span><span style=\"color: #808080;\">Oslo<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_9 et_pb_heading et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Nier\u00f3wno\u015bci na rynku pracy<\/h4><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Konferencja zorganizowana wsp\u00f3lnie przez IWPLMS i IREC:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.fafo.no\/fafoconferences2026\"><span>Jak przeciwdzia\u0142a\u0107 tendencjom do nier\u00f3wno\u015bci na rynku pracy i jak\u0105 rol\u0119 mog\u0105 odegra\u0107 podmioty i instytucje?<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_18_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_heading_10 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h3 class=\"et_pb_module_header\">Zesp\u00f3\u0142<\/h3><\/div>\n<div class=\"et_pb_icon_2 et_pb_icon et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0c0<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_17 et_pb_row et_pb_row_nested et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>Niniejsze wydanie przygotowali:\u00a0<\/span><strong>In\u00e8s Bollet, Victoria Fonseca, Sea Ange Gonebo,<span>\u00a0<\/span><\/strong><strong>Ambre Grenier-Boley,\u00a0<\/strong><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Turlan,<\/strong><span>\u00a0<\/span><strong>Iris Turlan<span>\u00a0<\/span><\/strong><span>i<\/span><strong>\u00a0Paula Villalobos<\/strong><span>. Informacje o wszystkich cz\u0142onkach\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/irshare.eu\/about\/\">zespo\u0142u<\/a><span>\u00a0IR Share mo\u017cna znale\u017a\u0107 na naszej stronie internetowej.<\/span><br \/><span>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/irshare.eu\/about\/\">zespole<\/a><span>\u00a0IR Share, zapraszamy do odwiedzenia naszej\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/irshare.eu\/\">strony internetowej<\/a><span>, profilu na LinkedIn lub\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/irshare.eu\/ir-notes-2\/\">serwisu IR Notes<\/a><span>.<\/span><br \/><a href=\"https:\/\/irshare.eu\/\">www.irshare.eu<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_18 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_8 et_pb_image et_flex_column_24_24 et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png\" title=\"irsharelogo\" width=\"315\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png 315w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo-300x95.png 300w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" class=\"wp-image-4414\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Wydawca:<\/strong><span>\u00a0IR Share SARL - 5, Les Comp\u00e8res - 89520 Fontenoy - Francja<\/span><br \/><strong>Kapita\u0142 zak\u0142adowy:<\/strong><span>\u00a01500 euro<\/span><br \/><span>Rejestracja dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej: RCS (Auxerre): 512 567 959.<\/span><br \/><strong>Dyrektor wydawniczy:<\/strong><span>\u00a0Fr\u00e9d\u00e9ric Turlan<\/span><br \/><strong>Tel.:<\/strong><span>\u00a0+33 (0)6 81 41 53 95<\/span><br \/><strong>Nr CPPAP:<\/strong><span>\u00a00626 Z 93933.<\/span><br \/><span>&gt; Biuletyn IR Notes jest uznawany za \u201eserwis prasowy online\u201d zgodnie z art. 1 ustawy nr 86-897 z dnia 1 sierpnia 1986 r. Opr\u00f3cz uznania jako\u015bci IR Notes, status \u201eserwisu prasowego online\u201d pozwala nam nalicza\u0107 ni\u017csz\u0105 stawk\u0119 VAT (2,1%) od subskrypcji IR Notes.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_19 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<ul class=\"et_pb_social_media_follow_0 et_pb_social_media_follow et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_social_media_follow_network_0 et_pb_social_media_follow_network et_pb_social_icon et_pb_social_network_link et-social-youtube et_pb_module et_flex_module\"><a href=\"#\" class=\"icon\" title=\"Suivre sur Youtube\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><span class=\"et_pb_social_media_follow_network_name\">Suivre<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<a class=\"et_pb_icon_3 et_pb_icon et_clickable et_pb_module et_flex_module\" href=\"#\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf08c<\/span><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_20 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_24 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_1_5 et_flex_column_3_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_9 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png\" title=\"irsharelogo\" width=\"315\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png 315w, https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo-300x95.png 300w\" sizes=\"(max-width: 315px) 100vw, 315px\" class=\"wp-image-4414\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_25 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_divider_1 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_center et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod presj\u0105 europejskich partner\u00f3w spo\u0142ecznych i niekt\u00f3rych ugrupowa\u0144 politycznych w Parlamencie znowelizowane rozporz\u0105dzenie w sprawie koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego zosta\u0142o w ko\u0144cu ostatecznie przyj\u0119te przez Parlament 7 lipca.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":37782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1714],"tags":[],"post_country":[],"post_doc_language":[],"post_folder":[],"class_list":["post-37865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polish-ir-notes-newsletters"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IR Notes 278 - Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE - IR Share<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IR Notes 278 - Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE - IR Share\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pod presj\u0105 europejskich partner\u00f3w spo\u0142ecznych i niekt\u00f3rych ugrupowa\u0144 politycznych w Parlamencie znowelizowane rozporz\u0105dzenie w sprawie koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego zosta\u0142o w ko\u0144cu ostatecznie przyj\u0119te przez Parlament 7 lipca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IR Share\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T12:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"frederic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"frederic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"frederic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f\"},\"headline\":\"IR Notes 278 &#8211; Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE\",\"datePublished\":\"2026-07-23T12:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/\"},\"wordCount\":13,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Polish IR Notes Newsletters\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/\",\"name\":\"IR Notes 278 - Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE - IR Share\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-07-23T12:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1744},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/ir-notes-278-pl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IR Notes 278 &#8211; Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IR Share\",\"description\":\"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"IR Share\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"width\":315,\"height\":100,\"caption\":\"IR Share\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IR_Share\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f\",\"name\":\"frederic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"frederic\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/author\\\/frederic\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IR Notes 278 - Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE - IR Share","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"IR Notes 278 - Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE - IR Share","og_description":"Pod presj\u0105 europejskich partner\u00f3w spo\u0142ecznych i niekt\u00f3rych ugrupowa\u0144 politycznych w Parlamencie znowelizowane rozporz\u0105dzenie w sprawie koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego zosta\u0142o w ko\u0144cu ostatecznie przyj\u0119te przez Parlament 7 lipca.","og_url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/","og_site_name":"IR Share","article_published_time":"2026-07-23T12:30:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1744,"url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"frederic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IR_Share","twitter_site":"@IR_Share","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"frederic","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/"},"author":{"name":"frederic","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f"},"headline":"IR Notes 278 &#8211; Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE","datePublished":"2026-07-23T12:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/"},"wordCount":13,"publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png","articleSection":["Polish IR Notes Newsletters"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/","name":"IR Notes 278 - Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE - IR Share","isPartOf":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png","datePublished":"2026-07-23T12:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/libre_circulation_travailleurs_ue-scaled.png","width":2560,"height":1744},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/ir-notes-278-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IR Notes 278 &#8211; Zmiany w koordynacji system\u00f3w zabezpieczenia spo\u0142ecznego w UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","name":"IR Share","description":"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations","publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization","name":"IR Share","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","contentUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","width":315,"height":100,"caption":"IR Share"},"image":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/IR_Share"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/238fcfdbd86c033048872d43d561f05f","name":"frederic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/21be505195c133d302711b6876fb328d6b4e1af9117b6a74f70599a7eb620d2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"frederic"},"url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/author\/frederic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37865"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37883,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37865\/revisions\/37883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37865"},{"taxonomy":"post_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_country?post=37865"},{"taxonomy":"post_doc_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_doc_language?post=37865"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=37865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}