{"id":4792,"date":"2021-12-09T12:31:00","date_gmt":"2021-12-09T12:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/?p=4792"},"modified":"2026-08-10T07:26:58","modified_gmt":"2026-08-10T07:26:58","slug":"atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/","title":{"rendered":"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles &#8211; 9 December 2021"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Keeping a Council in place after a EWC agreement has been revoked<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>On 9 December, the Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC (Atos SE Council) and the management of the digital services group <strong><span style=\"color: #800000;\">Atos SE<\/span><\/strong> (107,000 employees), following the company\u2019s decision to dissolve its Council.<br \/>In 2020, management denounced the agreement establishing the Atos SE Council, and at the end of a fruitless six-month negotiation period, it then decided to abolish the body. Article 23 para. 4 of the agreement states that \u201cin the event of notification of termination, both parties will immediately commence the renegotiation process\u201d. This is what happened. However, the article adds that \u201cuntil both parties have signed a new agreement, this agreement shall prevail\u201d.<br \/>This provision implies that the Atos SE Council should remain in place until such time as the parties have agreed on a new text. However, management believed that this clause amounted to extending the agreement on an open-ended basis, and was therefore in breach of French law, which prohibits \u201cperpetual engagements\u201d.<br \/>The case was referred in the form of urgent proceedings to the <a href=\"https:\/\/irshare.eu\/atos-se-judgement-of-the-court-of-pontoise-23-june-2021\/\">Pontoise court<\/a> in France, which held that dissolving the Council did not constitute a manifestly unlawful disruptive action, but at the same time ruled that this clause was subject to interpretation. However, this opinion was not shared by the Versailles Appeal Court, which firstly noted the manifestly unlawful disruptive action resulting from the Council\u2019s abolition, and secondly, emphasised drily that \u201cthe parties do not have the power to obfuscate clauses that are already clear, especially by means of applying an interpretation that is unnecessary\u201d.<br \/>The Court\u2019s view is that there is no doubt that \u201cthis clause clearly means that the agreement will endure until such time as another agreement is signed\u201d. It also rejects the \u201cprohibition of perpetual engagements\u201d argument, emphasising that the process of negotiating a new SE Council agreement is time-limited: it is due to last for six months (which can be extended to one year), failing which the company must establish a EWC based on the subsidiary provisions of the directive on worker participation in the SE. In practice, the Court ruled as follows:<br \/><strong>1\/<\/strong> dissolving the Atos SE Council was unlawful and it must be reinstated, including the mandates held by all of its members;<br \/><strong>2\/<\/strong> the agreement establishing the Council will remain valid on a temporary basis until at least March 2022, i.e. until the end of the period allowed for negotiating a new agreement (or until September 2022 at the latest, if the parties decide to extend the negotiations);<br \/><strong>3\/<\/strong> if no agreement is reached by the end of this negotiation period, management will have to set up a SE Council based on the subsidiary provisions of the directive.<br \/>In practice, even though management\u2019s decision to dissolve the EWC was declared unlawful, management still remains in control of the negotiation: either an agreement will be reached by March 2022, seeing some EWC resources scaled back, which is what management wants, or alternatively, management will have to set up a SE Council as required by law. In reality, this new body will be much less favourable than the previous agreement denounced by management, was.<br \/><em>(Article published in IR Note 176 - 15 december 2021)<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et-vb-row--no-module et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50,54,4],"tags":[127],"post_country":[28],"post_doc_language":[21],"post_folder":[],"class_list":["post-4792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-european-works-council","category-ewc-case-law","category-ir-doc","tag-european-works-councils","post_country-european-union","post_doc_language-english"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles - 9 December 2021 - IR Share<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC and the digital services group Atos SE\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles - 9 December 2021 - IR Share\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC and the digital services group Atos SE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IR Share\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-09T12:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T07:26:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vitalii\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IR_Share\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vitalii\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"vitalii\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13\"},\"headline\":\"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles &#8211; 9 December 2021\",\"datePublished\":\"2021-12-09T12:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T07:26:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/\"},\"wordCount\":12,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"European works councils\"],\"articleSection\":[\"European Works Council\",\"EWC Case Law\u00a0\",\"IR Doc\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/\",\"name\":\"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles - 9 December 2021 - IR Share\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-09T12:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T07:26:58+00:00\",\"description\":\"The Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC and the digital services group Atos SE\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles &#8211; 9 December 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"IR Share\",\"description\":\"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"IR Share\",\"url\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/irsharelogo.png\",\"width\":315,\"height\":100,\"caption\":\"IR Share\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IR_Share\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/divi5.irshare.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13\",\"name\":\"vitalii\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vitalii\"},\"description\":\"Web Developer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/irshare.eu\\\/fr\\\/author\\\/vitalii\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles - 9 December 2021 - IR Share","description":"The Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC and the digital services group Atos SE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles - 9 December 2021 - IR Share","og_description":"The Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC and the digital services group Atos SE","og_url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/","og_site_name":"IR Share","article_published_time":"2021-12-09T12:31:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T07:26:58+00:00","author":"vitalii","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@IR_Share","twitter_site":"@IR_Share","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vitalii","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/"},"author":{"name":"vitalii","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13"},"headline":"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles &#8211; 9 December 2021","datePublished":"2021-12-09T12:31:00+00:00","dateModified":"2026-08-10T07:26:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"keywords":["European works councils"],"articleSection":["European Works Council","EWC Case Law\u00a0","IR Doc"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/","name":"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles - 9 December 2021 - IR Share","isPartOf":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-09T12:31:00+00:00","dateModified":"2026-08-10T07:26:58+00:00","description":"The Versailles Appeal Court delivered a ruling on the dispute that arose between the Atos EWC and the digital services group Atos SE","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/atos-se-judgement-of-the-court-of-appeal-of-versailles-9-december-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atos SE: judgement of the court of appeal of Versailles &#8211; 9 December 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","name":"IR Share","description":"A Resource Hub for Labour Law and Industrial Relations","publisher":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#organization","name":"IR Share","url":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","contentUrl":"https:\/\/irshare.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/irsharelogo.png","width":315,"height":100,"caption":"IR Share"},"image":{"@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/IR_Share"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/divi5.irshare.eu\/fr\/#\/schema\/person\/386fbf482d92da60d8669c37203fbf13","name":"vitalii","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e8e143f0bc60ce80185e809fca0bc9fb425e2066db4227f059aeee73318429d?s=96&d=mm&r=g","caption":"vitalii"},"description":"Web Developer","url":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/author\/vitalii\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29503,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4792\/revisions\/29503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4792"},{"taxonomy":"post_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_country?post=4792"},{"taxonomy":"post_doc_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_doc_language?post=4792"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/irshare.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=4792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}