IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 126 – ¿Es posible una revisión de la directiva sobre los comités de empresa europeos?

  IR Notes 126 – 25 de septiembre 2019
www.irshare.eu
 
 
  Preguntamos a…
Isabelle Schömann, Bundessekretärin des Europäischen Gewerkschaftsbunds

¿Contará su campaña en pro de una mayor democracia en el trabajo con el favor de la Comisión Europea?
En su estado actual, la democracia en el lugar de trabajo y la revisión de la directiva sobre los comités de empresa europeos no se abordan en el programa de la Comisión. Hasta las audiencias de los futuros comisarios, haremos todo lo posible para garantizar que estos dos temas se incluyan explícitamente. Es una cuestión fundamental. Las empresas sostenibles deben integrar las dimensiones económica, social y medioambiental, que no pueden separarse. Ya no podemos permanecer en el modelo de la empresa que solamente sirve a los accionistas. Es un modelo anticuado y peligroso. El accionista es solamente uno de los actores de una empresa compuesta de partes interesadas, entre las que están los trabajadores, que son una parte esencial de la misma. La dirección debe integrar a los trabajadores y a sus representantes en las estrategias de la empresa como agentes con experiencia y competencia que deben servir a los intereses de la empresa, pero no lo hace. La Comisión debe estar atenta a todo lo que la sociedad reclama, que es una mayor participación en la toma de decisiones. Sobre todo, la Comisión también debe respetar y promover el derecho a la información, la consulta y la participación de los trabajadores inscritos en el Tratado europeo. Son valores fundamentales que encuentran su expresión máxima en el seno de las empresas.

 
  Agenda


30 de septiembre

Helsinki
Conferencia de alto nivel organizada bajo la Presidencia finlandesa de la UE, titulada «Europa por la igualdad entre mujeres y hombres: balance y acción».


16 de octubre
Bruselas
Cumbre social tripartita.


21 al 25 de octubre
Union europea
Semana europea de la seguridad y la salud en el trabajo.


24 de octubre
Luxemburgo
Consejo de empleo y asuntos sociales.


24 y 25 de octubre
Fráncfort
Conferencia organizada por la federación sindical alemana IG Metall para presentar las buenas prácticas realizadas en el comité de empresa europeo: Debate sobre el estudio realizado por el Instituto Sindical Europeo entre más de 1635 miembros de comités de empresa europeos en relación con el Brexit y las perspectivas de la UE tras las elecciones europeas y la nueva Comisión.


28 de octubre
Bruselas
Comida-debate organizado por el Instituto Sindical Europeo con Ewan McGaughey, profesor titular del King´s College de Londres, Isabelle Schömann (ETUC), Aline Hoffmann y Sara Lafuente Hernández (ETUI) sobre el tema “Un plan para la democracia económica en Europa: la próxima etapa de la codeterminación de los trabajadores”.


3 a 6 de noviembre
Berlín
Seminario para miembros de comités de empresa europeos y del comité de sociedad europea organizado por cuatro federaciones sindicales alemanas con vistas a reforzar los procesos de información y de consulta.
Contacto: Doris Meissner – doris.meissner@igbce.de


12 y 13 de noviembre
Bilbao
Cumbre sobre los lugares de trabajo saludables 2019.


14 y 15 de noviembre
Bruselas
Conferencia final del proyecto europeo “Participación de los trabajadores metalúrgicos europeos: estado de la cuestión y estudio de las mejores prácticas”, organizada por la federación sindical francesa FGMM-CFDT con el apoyo de doce sindicatos asociados en Europa y con la experiencia del gabinete Syndex. Habrá interpretación simultánea en los idiomas inglés, español, francés, polaco, rumano y checo. Conferencia abierta para miembros de comités de empresa europea, que deberán inscribirse por medio de su sindicato.
Contacto: Caroline Blot – caroline.blot@fgmm.cfdt.fr


3 y 4 de diciembre
Bruselas
Conferencia organizada por el Instituto Sindical Europeo sobre el tema del Futuro de la salud y la seguridad en Europa treinta años tras la aprobación de la directiva marco de 1989.

 
  ¿Quiénes somos?

 


IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos (alemán, español, francés, inglés, italiano) de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 18 euros (+ IVA) al mes y puede formalizarse a través de la página web de IR Share.


El equipo : este número ha sido preparado por Märt Masso y Frédéric Turlan. Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu


Menciones legales. Editor: IR Share SARL – 5, Les Compères – 89520 Fontenoy – +33 (0)6 81 41 53 95 – capital social 1.500 euros – Nº de Registro Mercantil (Auxerre): 512 567 959. Director de la publicación: Frédéric Turlan. Alojamiento: Ideal prod – 14, rue  Auguste Morel – 89100 Sens – Tel.: + 33 (0)3 86 83 21 21 – Francia

 

IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia en la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.

 

Es noticia
¿Es posible una revisión de la directiva sobre los comités de empresa europeos?

La Comisión Europea, tras la evaluación de la Directiva 2009/38 sobre los comités de empresa europeos, consideró que no era necesaria una revisión del texto e invitó a los interlocutores sociales europeos a trabajar con ella para elaborar una guía práctica. Pero la Confederación Europea de Sindicatos (CES) no ha querido continuar esta experiencia, iniciada el pasado mes de abril, hasta que no se alcance el compromiso de reforzar el texto. En la conferencia anual de los comités de empresa europeos organizada por la CES y que se celebró los días 11 y 12 de septiembre en Bruselas, más de 200 representantes de unos 100 comités de empresa europeos de 18 países de la UE firmaron una declaración en la que pedían más democracia en el lugar de trabajo (véase el comunicado y el enlace al vídeo de la conferencia). Además de la demanda de una directiva marco que incluya y refuerce los derechos a la información, consulta y participación de los trabajadores contenidos en varias directivas, la CES también tiene la intención de obtener una revisión de la directiva sobre los comités de empresa europeos. Esto no es nuevo, pero por una vez la alineación de los planetas da esperanza al movimiento sindical. Por un lado, la composición de la nueva Comisión Europea da esperanza a la CES de que será escuchada (ver abajo). Por otro lado, los diputados de los principales partidos políticos democráticos presentes en la tribuna apoyaron el enfoque y la necesidad de revisar la directiva. “Todo el mundo está de acuerdo. ¿A qué estamos esperando entonces?”, resume Marc Born, secretario del Comité de Empresa Europeo de IBM. Y, por último, los miembros del comité de empresa europeo que intervinieron durante los dos días, en presencia de representantes de la Comisión, pidieron una y otra vez que se adopten medidas concretas para ejercer sus derechos: reforzar las sanciones cuando no se respete el proceso de consulta de la información (lo que sigue sucediendo con frecuencia); obtener los medios para recurrir a los tribunales cuando los comités de empresa europeos no disponen de presupuesto (sugerencia de un fondo de solidaridad sindical) y opción de recurso a un tribunal europeo especializado en este tipo de litigios. Sin embargo, no parece que esta dinámica vaya a modificar la línea de actuación de BusinessEurope, que se opone a una revisión, y que todavía tendrá que aumentar su poder para convencer a los Estados miembros.


1. Unión Europea
Actualidad social


Una Comisión Europea con rostro social: la nueva Comisión Europea otorga prioridad a los comisarios especializados en las cuestiones de empleo y asuntos sociales (véase el comunicado de la Comisión). Además de la Presidenta Ursula von der Leyen, que en el pasado ocupó las carteras ministeriales de Familia y Trabajo, la cartera del comisario de empleo pertenece a Nicolas Schmit, antiguo Ministro de Trabajo de Luxemburgo, quien recientemente ha sido elegido para el Parlamento Europeo y es un firme defensor del diálogo social. Valdis Dombrovskis (Letonia), Vicepresidente de la actual comisión para “el euro y el diálogo social”, se convierte en Vicepresidente ejecutivo, responsable de coordinar el trabajo sobre la economía al servicio de las personas. El Sr. Dombrovskis tendrá que gestionar mano a mano con Nicolas Schmit los expedientes del salario mínimo y del mecanismo europeo de prestación de desempleo. Frans Timmermans (Países Bajos), que también se convertirá en Vicepresidente Ejecutivo, fue un firme defensor durante la campaña electoral europea de la creación de un fondo de transición justo para garantizar que el objetivo de una economía libre de carbono se logre de una manera socialmente equitativa. Otros comisarios también tienen experiencia en el ámbito social, como Ylva Johansson, actual Ministra de Trabajo sueca, que es responsable de “Asuntos de Interior” y que se encargará de la integración de los inmigrantes. Si bien la composición del futuro equipo -que aún no ha sido confirmada por el Parlamento Europeo- es bien acogida por la patronal europea BusinessEurope (véase el comunicado), cuenta sobre todo con el beneplácito de la Confederación Europea de Sindicatos (CES). Esta composición “nos lleva a creer que en los próximos años podremos avanzar en el campo social “, afirma Luca Visentini, Secretario General de la CES. … Nos complace ver que se han nombrado para puestos clave políticos que ya han demostrado su compromiso con la causa de los trabajadores” (véase el comunicado).



Jurisprudencia

Reconocimiento de la discapacidad y protección : Para proceder a un despido colectivo, la empresa dispone de cuatro criterios: estar afectado a una de las actividades productivas, tener una productividad inferior al 95%, tener menor versatilidad en el puesto de trabajo y un alto índice de absentismo. Una empleada, a menudo enferma, físicamente disminuida, pero sin reconocimiento como trabajadora discapacitada, cumple con los cuatro criterios. Así que la despiden. ¿Se trata de un despido discriminatorio por motivos de discapacidad? El Tribunal de Justicia especifica las condiciones en las que esta trabajadora podría ser considerada como una trabajadora con discapacidad: si su estado puede “entenderse referido a una limitación de la capacidad derivada, en particular, de dolencias físicas, mentales o psíquicas a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras, pueden impedir la participación plena y efectiva de la persona de que se trate en la vida profesional en igualdad de condiciones con los demás trabajadores”. Por tanto, corresponde a la jurisdicción de cada país dilucidar si se cumplen o no estas condiciones. ¿Existe discriminación en el caso de que así fuera? El Tribunal de Justicia señala que los criterios “son aparentemente neutros”, pero que su aplicación puede generar un trato diferenciado. Por consiguiente, corresponde al juez competente en el país dictaminar si la empresa adoptó, antes de proceder al despido, medidas efectivas y concretas para adaptar el lugar de trabajo a la discapacidad. Si no hubiera realizado estos “ajustes razonables” en el sentido del artículo 5 de la Directiva 2000/78/CE, el despido constituirá una “discriminación indirecta por motivos de discapacidad”. En cualquier caso, el Tribunal añade también que la directiva “no obliga a contratar, ascender, mantener en un puesto de trabajo o facilitar formación a una persona que no sea competente o no esté capacitada o disponible para desempeñar las tareas fundamentales del puesto de que se trate o para seguir una formación dada, sin perjuicio de la obligación de realizar los ajustes razonables para las personas con discapacidad”. (TJUE, 11 de septiembre de 2019, asunto C-397/18, DW).


Diálogo social sectorial

  • Navegación fluvial: : El 25 de julio, dos organizaciones de empresarios firmaron un acuerdo con la Federación Europea de Sindicatos (ETF) para mejorar las condiciones de trabajo a bordo de los cruceros fluviales, garantizando al mismo tiempo la igualdad de condiciones para el sector. Tras una fase de análisis, las partes “extraerán conclusiones comunes y propondrán medidas o acuerdos vinculantes adecuados que deberán aplicarse a partir de otoño de 2020”. (véanse los comunicados de la ETF y de la EBU).

2. Estados miembros
Alemania

Empleo del futuro : El 20 de septiembre pasado el Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales publicó los resultados de la consulta lanzada en septiembre de 2008 sobre el futuro del trabajo (véase el comunicado). Esta consulta, titulada “Nuevo trabajo – Nueva seguridad”, dio lugar a la publicación de dos folletos. El primero era un resumen de los debates (“Zuhören“) y el otro incluye las soluciones propuestas por el Ministerio (“Anpacken“).



Control de la entrega de paquetes : El Ministerio Federal de Trabajo ha publicado un proyecto de ley (Paketboten-Schutz-Gesetz) destinado a mejorar la protección de los trabajadores en los servicios de mensajería, en particular mediante la aplicación de una normativa ya en vigor en el sector de la construcción y de la carne, a saber, la responsabilidad conjunta y solidaria del contratista principal por el impago de las cotizaciones a la seguridad social por parte de sus subcontratistas, con el fin de luchar contra los abusos observados a lo largo de los últimos años (véase el comunicado). La iniciativa ha sido acogida con el beneplácito de la federación sindical Ver.di (véase el comunicado).


Estonia

  • Directrices para favorecer el teletrabajo: : En junio de 2017, los agentes sociales suscribieron un acuerdo conjunto sobre el teletrabajo acuerdo conjunto sobre el teletrabajo (versión en inglés) que incluye 10 normas que especifican, en particular, que el teletrabajo es voluntario y se basa en el acuerdo mutuo, que todos los empleados con responsabilidades similares deben tener las mismas oportunidades de teletrabajo y que los teletrabajadores tienen los mismos derechos que el resto de trabajadores. En abril de 2018 se firmó un acuerdo similar en el sector público. En el caso de las empresas, la dificultad principal radica en las cuestiones de salud y seguridad y, más concretamente, en cómo garantizar la salud y la seguridad de los empleados que trabajan fuera de las instalaciones de la empresa. Según la ley, la empresa es responsable de ello, independientemente del lugar donde opere el empleado. El Ministerio de Asuntos Sociales publicó una serie de directrices y recomendaciones (en estonio) el pasado mes de julio para empresas y empleados sobre el teletrabajo. El Ministerio proporciona explicaciones en profundidad, centrándose en particular en la salud y la seguridad (cuándo, dónde y cómo se puede llevar a cabo el teletrabajo, cómo garantizar la salud y la seguridad y cómo evaluar los riesgos).

Reino Unido

  • Discriminación de clase : La confederación sindical británica TUC ha lanzado una campaña para que se reconozca la discriminación de clase como un motivo de discriminación, al igual que la discriminación por motivos de sexo, religión o edad (véase el comunicado). La campaña se ha basado en un estudio que muestra que los graduados de orígenes privilegiados tienen el doble de probabilidades de ser contratados por 30.000 libras esterlinas que los graduados de las clases populares (véase el artículo).

3. Empresas
Comités de empresa europeos

Revisión del acuerdo : la dirección del fabricante francés de cables Nexans y los miembros de su comité de empresa europeo, instituido mediante un acuerdo el 16 de julio de 2003 revisaron el acuerdo inicial mediante una enmienda de 12 de febrero. El texto refuerza los medios del comité de empresa europeo y define mejor su articulación con las instancias nacionales. “Con el fin de garantizar la utilidad del proceso”, los procedimientos de información y consulta a nivel de los órganos representativos de los Estados afectados por un proyecto que requiera la consulta del comité de empresa europeo “no podrán iniciarse si no inicia antes el procedimiento en su nivel”. Las distintas instituciones representativas interesadas “no pueden ser convocadas antes de convocar al comité de empresa europeo y no podrán reunirse por primera vez antes de que el comité de empresa europeo celebre su primera reunión”. No obstante, el proceso de consulta a nivel de las empresas en cuestión “podrá completarse, en su caso, antes de la finalización de la consulta” al comité de empresa europeo y dependiendo de la legislación aplicable. La enmienda añade una cláusula de denuncia y revisión que prevé la continuación del acuerdo tras su denuncia hasta que se suscriba un acuerdo nuevo y siempre antes de tres años.



  • Fusión del comité de grupo y del comité de empresa europeo: La dirección del grupo Compagnie des Alpes (5.000 trabajadores), que explota las mayores estaciones francesas de esquí alpino y parques de ocio de Europa firmó el 4 de julio y por unanimidad de las organizaciones sindicales representativas, un acuerdo constitutivo del comité de grupo europeo que, de conformidad con el Código del Trabajo francés, fusiona el comité de grupo y el comité de empresa europeo. Las partes ponen de relieve que “el funcionamiento paralelo de estos dos organismos no es óptimo, habida cuenta de que los temas y los participantes son a menudo idénticos”.


Acuerdos transnacionales

Igualdad profesional : El grupo Suez (61.000 empleados en la UE) y un grupo de negociadores sindicales por mandato de las dos federaciones sindicales europeas  IndustriAll Europe y EPSU renovaron el acuerdo de grupo relativo a la igualdad profesional entre hombres y mujeres que se firmó 2015. El nuevo acuerdo se firmó el 12 de septiembre y pone de relieve la persistencia de las diferencias salariales en “determinados ámbitos”; la escasa representación de las mujeres en “determinadas profesiones técnicas y operativas”, así como en “funciones de gestión y puestos de responsabilidad” y su “excesiva representación entre la fuerza laboral a tiempo parcial”. El acuerdo obliga a las entidades del grupo con más de 150 empleados a que establezcan planes de acción en consulta con los representantes de los trabajadores. El acuerdo contiene además objetivos más ambiciosos que en 2015 e indicadores de seguimiento (véase el comunicado del grupo Suez y de la EPSU).



Diversidad e inclusión : la dirección del grupo asegurador italiano Generali (71.000 trabajadores) firmó el pasado 5 de septiembre una declaración común sobre la diversidad y la inclusión con el comité de empresa europeo. Se trata de la segunda declaración conjunta después de la declaración sobre la promoción del teletrabajo que se aprobó en 2017. Los firmantes se proponen promover en particular cuatro aspectos: la diversidad (considerada como una fuente de enriquecimiento, innovación y creatividad); la inclusión (en particular mediante el apoyo a las personas con discapacidad);  el equilibrio entre la vida laboral y la vida privada; un entorno flexible; la igualdad de oportunidades en todas las etapas de la carrera profesional y, por último, la exclusión de todas las formas de discriminación. “Esta nueva declaración conjunta es toda una señal de que la dirección quiere desarrollar un diálogo social con el comité de empresa europeo”, como destaca Carole Bourner, secretaria del comité de empresa europeo. “El comité no quiere limitarse a ser una de las partes firmantes de un texto, sino que pretende ser una de las partes fundamentales en los cimientos de una política de empresa a favor de la diversidad y la igualdad.”



  • Acoso sexual: El pasado 15 de julio la federación sindical UITA y la dirección del grupo Accorinvest, propietario y gestor de hoteles y con 30.000 trabajadores, suscribieron un acuerdo para la prevención y la lucha contra el acoso sexual (véase el comunicado de la UITA). El grupo hotelero Melia ha suscrito también un acuerdo sobre esta materia. Se trata del primer acuerdo de este tipo suscrito tras la aprobación del Convenio núm. 190 sobre la violencia y el acoso de la OIT.

  • Digitalización: el comité de empresa europeo del grupo energético francés Engie ha creado un grupo de trabajo dedicado a los retos de la digitalización y debería adoptar una declaración conjunta con la dirección sobre este tema en noviembre, antes de iniciar las negociaciones sobre un acuerdo europeo más vinculante en 2020.


Política social

Permiso parental: : la dirección del grupo de lujo Kering ha anunciado que a partir del 1 de enero de 2020 el grupo ampliará el permiso de paternidad o de pareja, que actualmente es de cinco días, hasta 14 semanas pagadas al 100% para todos sus empleados en todo el mundo (véase el comunicado).

 

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...