IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 128 – Inauguración de la Autoridad Laboral Europea, que tendrá poca autoridad

  IR Notes 128 – 23 de octubre 2019
www.irshare.eu
 
 
  Una domanda a…
Oliver Röpke, Presidente del Grupo de los Trabajadores del Comité Económico y Social Europeo (CESE)

¿Cómo podría mejorar la “agenda social” de la UE en los próximos meses en su calidad de Presidente del Grupo de los Trabajadores del CESE?
El Pilar Europeo de Derechos Sociales debe abordar la desigualdad y la pobreza, garantizar unas condiciones de vida y de trabajo adecuadas, proporcionar un marco antidumping y garantizar la aplicación de los derechos sociales en toda la UE, entre otros objetivos. Sin embargo, para lograrlo, el Pilar debe tener medios y fuerza. Esto significa una financiación adecuada y suficiente, así como poderes vinculantes. La financiación no debería proceder únicamente del presupuesto de la UE, sino también de los presupuestos nacionales, y ser considerada como inversión social y no quedar incluida en las normas presupuestarias. En cuanto a los poderes vinculantes, el desplazamiento de trabajadores o la conciliación de la vida laboral y familiar son los puntos de partida. Pero hacen falta más iniciativas legislativas para hacer realidad la voluntad política. Es el mismo caso de la Autoridad Laboral Europea (ELA), que es un paso prometedor, pero que actualmente carece de poderes efectivos y se basa en inspecciones voluntarias. Hasta ahora, en el Grupo de los Trabajadores hemos supervisado la aplicación y hemos proporcionado ideas sobre cómo proceder tanto para la Autoridad Laboral Europea como para el Pilar Europeo de Derechos Sociales como, por ejemplo, la creación de procedimientos de desequilibrio macroeconómico y social, regímenes de ingresos mínimos y un régimen común de seguro de desempleo. Por lo tanto, la agenda social solamente puede mejorar si está en sintonía con las políticas económicas y si sus instrumentos (el Pilar Europeo de Derechos Sociales y la Autoridad Laboral Europea entre otros) reciben financiación suficiente y poderes vinculantes. Sin embargo, todas estas iniciativas será insuficientes si no logra integrar a los interlocutores sociales y a la negociación colectiva en el proceso de elaboración de políticas, incluido el Semestre Europeo. La negociación colectiva es la única herramienta que puede aportar soluciones a los retos de las nuevas formas de trabajo y a la creciente desigualdad, que amenaza al proyecto de la UE en su conjunto y alimenta las llamas del populismo. Hoy en día suele ponerse en tela de juicio la sostenibilidad, pero para que tenga éxito debe incluir dimensiones ambientales, económicas y sociales. Esto, a su vez, debería reflejarse en una estrategia política global de la UE en la que el Pilar Europeo de Derechos Sociales tenga una función clave.

 
  Agenda

 


24 de octubre
Luxemburgo
Consejo de empleo y asuntos sociales.


24 y 25 de octubre
Fráncfort
Conferencia organizada por la federación sindical alemana IG Metall para presentar las buenas prácticas realizadas en el comité de empresa europeo: Debate sobre el estudio realizado por el Instituto Sindical Europeo entre más de 1635 miembros de comités de empresa europeos en relación con el Brexit y las perspectivas de la UE tras las elecciones europeas y la nueva Comisión.


28 de octubre
Bruselas
Comida-debate organizado por el Instituto Sindical Europeo con Ewan McGaughey, profesor titular del King´s College de Londres, Isabelle Schömann (ETUC), Aline Hoffmann y Sara Lafuente Hernández (ETUI) sobre el tema “Un plan para la democracia económica en Europa: la próxima etapa de la codeterminación de los trabajadores”.


3 a 6 de noviembre
Berlín
Seminario para miembros de comités de empresa europeos y del comité de sociedad europea organizado por cuatro federaciones sindicales alemanas con vistas a reforzar los procesos de información y de consulta.
Contacto: Doris Meissner – doris.meissner@igbce.de


12 de noviembre
Noisy-Le-Grand
Seminario internacional de Ires dedicado al debate del libro: “A la recherche de l’Europe sociale” por Philippe Pochet (Instituto Sindical Europeo) con Jean-Claude Barbier.


12 y 13 de noviembre
Bilbao
Cumbre sobre los lugares de trabajo saludables 2019.


14 y 15 de noviembre
Bruselas
Conferencia final del proyecto europeo “Participación de los trabajadores metalúrgicos europeos: estado de la cuestión y estudio de las mejores prácticas”, organizada por la federación sindical francesa FGMM-CFDT con el apoyo de doce sindicatos asociados en Europa y con la experiencia del gabinete Syndex. Habrá interpretación simultánea en los idiomas inglés, español, francés, polaco, rumano y checo. Conferencia abierta para miembros de comités de empresa europea, que deberán inscribirse por medio de su sindicato.
Contacto: Caroline Blot – caroline.blot@fgmm.cfdt.fr


26 de noviembre
Helsinki
Eurofound, en cooperación con los ministerios finlandeses de Economía, Empleo, Asuntos Sociales y Salud y los interlocutores sociales, organiza un seminario sobre los efectos de la digitalización en la calidad de vida en el trabajo.


27 de noviembre
Helsinki
Conferencia de la presidencia finlandesa de la Unión Europea sobre la prevención de los cánceres relacionados con el trabajo.


3 y 4 de diciembre
Bruselas
Conferencia organizada por el Instituto Sindical Europeo sobre el tema del Futuro de la salud y la seguridad en Europa treinta años tras la aprobación de la directiva marco de 1989.

 
  ¿Quiénes somos?


IR Notes
se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos (alemán, español, francés, inglés, italiano) de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 18 euros (+ IVA) al mes y puede formalizarse a través de la página web de IR Share.


El equipo : este número ha sido preparado por Frédéric Turlan. Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu


Menciones legales. Editor: IR Share SARL – 5, Les Compères – 89520 Fontenoy – +33 (0)6 81 41 53 95 – capital social 1.500 euros – Nº de Registro Mercantil (Auxerre): 512 567 959. Director de la publicación: Frédéric Turlan. Alojamiento: Ideal prod – 14, rue  Auguste Morel – 89100 Sens – Tel.: + 33 (0)3 86 83 21 21 – Francia

 

IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia en la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.

 

Es noticia
Inauguración de la Autoridad Laboral Europea, que tendrá poca autoridad

El pasado 17 de octubre se inauguró en Bruselas la nueva Autoridad Laboral Europea. Situada en los locales de la Comisión Europea, tan pronto como esté lista se trasladará a Bratislava (véase el comunicado de prensa, la capital eslovaca elegida para albergar su sede. Para 2024, se espera que cuente con 140 empleados. Su presupuesto se estima en 50 millones de euros. En un memorándum de preguntas y respuestas, la Comisión precisa el papel de la autoridad que ya tiene su sitio web. Deberá: 1º, facilitar el acceso a la información sobre derechos y obligaciones en los casos de movilidad transfronteriza; 2º, apoyar la coordinación entre los Estados miembros en relación con el cumplimiento transfronterizo de la legislación pertinente de la Unión; 3º, mediar entre las autoridades de los Estados miembros para resolver sus litigios transfronterizos. Sin embargo, a diferencia de la propuesta de la Comisión, no se le ha encomendado la tarea de “facilitar la búsqueda de soluciones en caso de perturbaciones del mercado de trabajo”, en particular en caso de reestructuración empresarial que implique a varios países. De conformidad con lo dispuesto en su Reglamento del 20 de junio de 2019, ni los trabajadores ni los empresarios pueden remitirse directamente a la Comisión en caso de conflicto sobre la aplicación del Derecho de la Unión. Este tipo de litigios sigue siendo competencia de los tribunales nacionales. A diferencia de otras autoridades, como la Autoridad Bancaria Europea, no dispone de ningún poder de sanción. Tampoco podrá decidir por sí sola llevar a cabo inspecciones en varios Estados miembros para luchar contra el fraude en el desplazamiento. Sólo puede actuar a petición de los Estados miembros. Cabe señalar que los interlocutores sociales cuentan con cuatro puestos en su Consejo de Administración (de un total de 34 miembros, incluidos 27 representantes de los Estados miembros) y diez puestos (de 11, incluido un representante de la Comisión) en el “Grupo de partes interesadas”, que desempeña una función consultiva. Por lo tanto, su influencia será real y tienen la clara intención de recurrir a la nueva autoridad. Así, la Confederación Europea de Sindicatos (CES) y la Federación Europea de Trabajadores de la Construcción y la Madera (FETCM) han anunciado que someterán a la autoridad “casos representativos de los frecuentes abusos sufridos por los trabajadores desplazados”, (véase el comunicado de la CES).


1. Unión Europea
Legislación

Actualidad social

Refuerzo de la Europa social : el pasado 10 de octubre, el Parlamento Europeo adoptó por amplia mayoría una decisión “sobre el empleo y las políticas sociales en la zona euro“. En esta decisión, los eurodiputados abordan algunas de las cuestiones incluidas en el mandato de los comisarios europeos, al tiempo que aclaran sus expectativas (véase el comunicado de prensa). Los diputados subrayan que “los objetivos sociales y económicos de la Unión deben tener un grado equivalente en prioridad y contar con recursos financieros garantizados en el próximo presupuesto”. A este respecto, las recomendaciones remitidas por el Consejo a los países “deberían estar en consonancia con los objetivos económicos, sociales y medioambientales de la Unión y reforzarlos, en lugar de contradecirlos”. En particular, los diputados piden a la Comisión que proponga: 1° un sistema europeo de seguro de desempleo “para proteger a los ciudadanos y reducir la presión sobre las finanzas públicas en caso de crisis externas”; 2° una “estrategia de lucha contra la pobreza” con la aplicación de una “garantía europea para la infancia”; 3° una política para “responder a las necesidades sociales de las personas que no pueden acceder al mercado de trabajo”; 4° “un instrumento jurídico que garantice a cada trabajador de la Unión un salario mínimo equitativo”; 5° una directiva sobre la transparencia salarial “para reducir cuanto antes las diferencias salariales entre hombres y mujeres”; 6° el establecimiento de “un derecho a la desconexión digital”; 7° “una estrategia de planificación a largo plazo para la integración de las minorías étnicas en el mercado laboral, con el fin de reducir el riesgo de exclusión”; 8° una acción para velar por la protección social de los trabajadores de la plataforma y garantizar todos sus derechos sociales y laborales, independientemente de su situación profesional, y ampliar la cobertura de los convenios colectivos a estos trabajadores”. En otras palabras, el Parlamento se posiciona claramente como la institución europea que recordará a los Estados miembros la dimensión social de la integración europea.


Jurisprudencia

Sanciones por incumplimiento de las formalidades relativas al desplazamiento : el Tribunal de Justicia ha recordado que los Estados miembros deben velar por que se respete el principio de la libre prestación de servicios cuando se trate de limitar los abusos relacionados con el desplazamiento de trabajadores. Para realizar una reparación de emergencia, una empresa austriaca subcontrató parte del trabajo sucesivamente a dos empresas croatas. Durante una auditoría, las autoridades impusieron varias cuantiosas multas de más de 2 millones de euros a las dos empresas croatas y a sus directivos por incumplimiento en la presentación de los documentos salariales. El Tribunal consideró que el importe de las multas “no parece estar en consonancia con la gravedad de las infracciones sancionadas”. El Tribunal de Justicia señala que el cumplimiento podría garantizarse mediante “medidas menos restrictivas, como el establecimiento de multas más bajas o la imposición de un límite máximo a dichas multas, y sin que necesariamente se les impongan penas privativas de libertad alternativas” (TJUE, 12 de septiembre de 2019, asuntos adjuntos C‑64/18, C‑140/18, C‑146/18 y C‑148/18, Zoran Maksimovic).


Diálogo social

Política industrial : en una conferencia conjunta celebrada el 9 de octubre, los empresarios y los sindicatos europeos solicitaron a la nueva Comisión Europea y al Parlamento Europeo la adopción de una estrategia industrial europea más proactiva y ambiciosa (véase el comunicado de prensa de la CES y de BusinessEurope). Este tema figuraba asimismo en el orden del día de la Cumbre Social Tripartita del 16 de octubre (véase la Declaración Conjunta).


Diálogo social sectorial

  • Agroalimentación: los interlocutores sociales del sector agroalimentario (EFFAT y FoodDrinkEurope) presentaron, el 15 de octubre, los resultados de su proyecto de diálogo social financiado por la UE, que explora los cambios actuales en el empleo y los retos relacionados con la digitalización (véase el comunicado de EFFAT y el informe).

  • Seguros y banca: el pasado 7 de octubre, la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) publicó los estudios de representatividad de los sectores de seguros y de banca, que permiten comprobar la representatividad de los interlocutores sociales en estos sectores, a petición de la Comisión Europea.

  • Ferrocarriles: el 16 de octubre, los interlocutores sociales europeos en el sector ferroviario (CER y ETF) iniciaron negociaciones sobre un acuerdo europeo para promover el empleo de las mujeres en este sector (véase los comunicados de prensa de ETF y CER).


2. Estados Miembros
Dinamarca

Regulación del transporte por carretera : el Gobierno ha encargado a un comité que prepare un informe sobre la introducción de un salario mínimo para los trabajadores móviles en el transporte de cabotaje por carretera para garantizar que reciban una remuneración en consonancia con los niveles salariales establecidos por los convenios colectivos daneses. Aunque el informe está previsto para diciembre, el 1 de noviembre entrará en vigor una normativa relativa a los conductores extranjeros de autobuses y autocares que realizan actividades de cabotaje en territorio danés. La Federación Europea de Sindicatos (EFFAT) ha acogido la noticia con satisfacción (véase el comunicado).


Grecia

  • Supresión de la responsabilidad solidaria de los comitentes: la responsabilidad solidaria de los comitentes, que podían desde una ley de 2018 ser declarados solidariamente responsables del pago de los salarios, las cotizaciones sociales y las indemnizaciones por despido a los empleados del contratista, ha sido suprimida por el artículo 117 de la ley 4623/7.8.2019. El concepto de responsabilidad solidaria en caso de subcontratación ya no se aplica.

> Ver más información sobre la evolución jurídica en los Estados miembros en los informes Flash sobre Derecho laboral de julio y agosto de 2019.


3. Empresas
Comités de empresa europeos

Incumplimiento del procedimiento de consulta : el tribunal británico encargado de examinar los litigios relativos a los comités de empresa europeos, el Comité Central de Arbitraje (CAC), condenó severamente a la empresa estadounidense Verizon, en una decisión de 9 de octubre, por el incumplimiento de las condiciones de su acuerdo sobre el comité de empresa europeo. Como parte de una reorganización que condujo a la eliminación de 216 puestos en Europa en un total de ocho países, la dirección de Verizon simplemente informó al comité restringido del CE europeo antes del anuncio oficial. Ahora bien, sin embargo, el acuerdo prevé una reunión no sólo informativa, sino también de consulta de un comité restringido ampliado a los representantes de los países afectados que forman parte del comité de empresa europeo. Al no responder a las peticiones del Secretario del CE europeo de convocar un comité restringido ampliado, la dirección fue condenada por el CAC por no haber respetado el procedimiento y a sufragar los gastos de los abogados en los que incurrió el CE europeo para defender sus intereses. “El comité de empresa europeo ha iniciado un nuevo procedimiento ante otro tribunal británico que deberá decidir si impone una multa de hasta 100.000 euros a la empresa”, explica Jean-Philippe Charpentier, secretario del CE europeo. El objetivo es mostrar a los empleados del grupo que la condena del CAC no es sólo simbólica. La decisión del CAC es importante porque el problema de la financiación de un procedimiento por un órgano representativo del personal que no dispone de su propio presupuesto se plantea habitualmente en caso de controversias.



Revisión de acuerdo : la dirección de Nexans (27.000 empleados) y los miembros de su CE europeo revisaron su acuerdo del 16 de julio de 2003, mediante una enmienda del 12 de febrero de 2019. El texto, que refuerza los recursos del comité de empresa europeo, especifica su relación con las autoridades nacionales. “Con el fin de garantizar un efecto útil en el proceso”, los procedimientos de información y consulta a nivel de los órganos representativos de los Estados afectados por un proyecto que requiera la consulta al comité de empresa europeo “no podrán iniciarse antes de que se inicie el procedimiento a su nivel”. Por lo tanto, las instituciones interesadas “no podrán ser convocadas antes de que se convoque el comité de empresa europeo, ni celebrar su primera reunión antes de que el comité de empresa europeo celebre su primera reunión.”



  • Brexit: el 26 de junio, la dirección del Grupo Veolia y los miembros de su CE europeo firmaron una enmienda para añadir una disposición al acuerdo constitutivo para mantener al Reino Unido dentro del ámbito del acuerdo en caso de salida de la UE. Los representantes británicos en el comité de empresa europeo disfrutan de los mismos derechos, prerrogativas y protección que los demás miembros del comité. El 19 de diciembre de 2018, la dirección de Suez y su CE europeo firmaron una enmienda con el mismo objetivo, pero sin dirigirse específicamente al Reino Unido.

  • Cierre impugnado: el comité restringido del CE europeo de Michelin, reunido el pasado 9 de octubre en una reunión extraordinaria para anunciar el cierre de la planta de Bamberg (Alemania), que emplea a 860 personas, denunció esta decisión en una declaración.


Acuerdos transnacionales

Derechos fundamentales : la multinacional belga Umicore (10.700 empleados), especializada en materiales, y la federación sindical internacional IndustriAll Global Union renovaron el 17 de octubre, por tercera vez, su acuerdo marco global sobre desarrollo sostenible. Incluye nuevas disposiciones sobre violencia y acoso en el lugar de trabajo, seguridad y salud en el trabajo y cuestiones medioambientales, así como disposiciones sobre la debida diligencia en la cadena de suministro y la transformación digital (véanse los comunicados de prensa de IndustriAll y Umicore (en neerlandés).
> Ver también: el grupo textil español Inditex (174.000 empleados) y la federación sindical internacional UNI Europa celebraron el pasado 3 de octubre el décimo aniversario de su acuerdo marco internacional (véase el comunicado de Uni Global Union).



  • Acoso sexual: la dirección del grupo cooperativo lácteo danés Arla (19.190 empleados) y la Federación Sindical Internacional UITA firmaron el 7 de octubre un acuerdo sobre acoso sexual. (Ver el comunicado de la UITA).


Sindicalismo

Consejo sindical mundial : el Consejo sindical mundial del Grupo sueco SKF (47.000 empleados) reunió a más de 40 delegados de 20 países entre el 30 de septiembre y el 3 de octubre. Los participantes debatieron sobre la digitalización y la salud y la seguridad. Asimismo debatieron toda una jornada con la dirección sobre las perspectivas, las estrategias y las actividades del grupo (véase el comunicado de IndustriAll Global Union).

 

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...