IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 210 – Los Estados miembros y el Parlamento iniciarán negociaciones con vistas a aprobar la Directiva sobre diligencia debida

  IR Notes 210 – 14 juin 2023
www.irshare.eu
 
 
  Preguntamos a…
Lelia Chaibi, eurodiputada (The Left)

El 12 de junio, los Ministros europeos de Empleo alcanzaron una posición común sobre la propuesta de directiva relativa a la protección de los trabajadores de plataformas (véase el lateral). ¿Se trata de buenas noticias para los repartidores y mensajeros en bicicleta, los conductores y otros trabajadores de plataformas?
En realidad, el compromiso alcanzado por el Consejo plantea un problema porque vacía de contenido la propuesta de directiva, tal y como había sido propuesta por la Comisión y como resultado del trabajo del Parlamento. Evidentemente, si aplicamos el texto emanado hoy del Consejo, el objetivo no es tanto proteger a los trabajadores de las plataformas como proteger a las propias plataformas. Existe el riesgo de que el texto complique la tarea de los jueces nacionales, que desde hace varios años recalifican las relaciones laborales bajo la fraudulenta forma del trabajo autónomo como trabajo asalariado. Además, una de nuestras preocupaciones es el hecho de que el Consejo exige ahora que se cumplan tres de los siete criterios para activar la presunción de trabajador asalariado, en lugar de dos de los cinco previstos en la propuesta de la Comisión, al tiempo que el Parlamento ha suprimido los criterios obligatorios. Por otra parte, esta presunción puede ser anulada por la legislación nacional o en el caso de que exista un marco de diálogo social en el país en cuestión. En Francia se creó un pseudo-diálogo desde cero que contaba con la bendición de Uber y con la participación de representantes de los conductores y repartidores elegidos por menos del 2% de los trabajadores afectados, generando así una situación que plantea un verdadero problema. El único objetivo de este sistema es permitir a las plataformas subordinar a los trabajadores sin aplicar la legislación laboral. Mi grupo político espera evitar que esto ocurra gracias a las negociaciones con la Comisión y el Consejo, que comenzarán en julio. El mandato negociador del Parlamento es el opuesto al que planea el Consejo, y nuestro objetivo, compartido por la mayoría de los eurodiputados, incluidos varios miembros de Renew, entre ellos miembros del partido presidencial francés, es volver al espíritu original de la propuesta para ofrecer una protección real a los trabajadores.

 
  Agenda

 


Del 14 al 16 de junio
Braga (Portugal)
Seminario del ETUI sobre los CE europeos como herramienta para la democracia en el trabajo.


21 de junio
Bruselas

Conferencia organizada por el CEPS sobre el “futuro de los derechos sociales europeos“, con el objetivo de apoyar la aplicación del Pilar Europeo de Derechos Sociales y debatir las vías hacia una Europa más justa.


26 y 27 de junio
Lisboa

Coloquio internacional “Collective bargaining in the 21st century“, organizado por la UC Berkeley y la Universidad de Lisboa, con una mesa redonda final sobre «La negociación colectiva en el futuro», en la que participarán David Card, Jelle Visser, Tito Boeri, Reinhard Naumann y Anna Stansbury (véase el programa).

 
  ¿Quiénes somos?

 


IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos (alemán, español, francés, inglés, italiano) de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 248 euros (+ IVA) al año y puede formalizarse a través de la página web de IR Share.


El equipo : este número ha sido preparado por Pascale Turlan y Frédéric Turlan.
Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu


Menciones legales. Editor: IR Share SARL – 5, Les Compères – 89520 Fontenoy – +33 (0)6 81 41 53 95 – capital social 1.500 euros – Nº de Registro Mercantil (Auxerre): 512 567 959. Director de la publicación: Frédéric Turlan. Alojamiento:ALTEO – Damien Cornillet – Château – 89500 Villeneuve-sur-Yonne – Francia. Nr. CPPAP: 0626 Z 93933.

 
  ¡Síganos en LinkedIn!

Para seguir la actualidad entre dos ediciones, le invitamos a suscribirse a la página LinkedIn de IR Notes. ¡Síganos! ¡Ya sois 288 los que nos seguís!

 
  Diccionario Europeo de las Relaciones Sociales

Si desea profundizar en la lectura de IR Notes, ponemos a su disposición enlaces al Diccionario Europeo de las Relaciones Sociales publicado por Eurofound y actualizado con regularidad por IR Share, editor de IR Notes. Las definiciones de los términos están disponibles en inglés y se pueden convertir rápidamente por medio herramientas de traducción en línea.

 

IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia en la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.

 

Es noticia
Los Estados miembros y el Parlamento iniciarán negociaciones con vistas a aprobar la Directiva sobre diligencia debida

El pasado 1 de junio y con 366 votos a favor, 225 en contra y 38 abstenciones, los eurodiputados aprobaron su posición sobre la directiva relativa al deber de diligencia debida de las empresas (véase el comunicado y la ficha elaborada por el Parlamento). Ahora se iniciarán las negociaciones con los representantes de los Estados miembros, con vistas a aprobar esta directiva tan divisiva, lo que no será tarea fácil, ya que la posición del Parlamento es mucho más ambiciosa que la posición de los Estados miembros (véase Due diligence). El texto parlamentario pretende responsabilizar a las empresas de “efectos adversos, reales y potenciales, sobre los derechos humanos y el medio ambiente que hayan causado, a los que hayan contribuido o con los que tengan una vinculación directa, con respecto a sus propias actividades y las de sus filiales y las actividades de las entidades de su cadena de valor con las que dichas empresas mantengan una relación comercial”. Esta responsabilidad se aplica a las empresas con una media de más de 250 trabajadores y ventas netas superiores a 40 millones de euros, así como a las empresas matrices con más de 500 trabajadores y ventas mundiales superiores a 150 millones de euros (incluidos al menos 40 millones de euros en la UE para las empresas no comunitarias). Las empresas deberán informar y consultar “a los trabajadores y a los representantes de los trabajadores, así como a otras partes interesadas afectadas pertinentes” sobre sus políticas en materia de diligencia debida, así como cuando procedan a “determinar los efectos adversos”, “elaborar planes de acción”, “priorizar sus efectos adversos” y “elaborar medidas correctivas”. Además, las empresas adoptarán un “plan de transición” de conformidad con los requisitos de información a que se refiere el artículo 19 bis del Reglamento 2021/0104 (CSRD), con vistas a garantizar que el modelo empresarial y la estrategia de la empresa estén en consonancia con los objetivos de la transición a una economía sostenible y la limitación del calentamiento global a 1, 5°C y el objetivo de alcanzar la neutralidad climática establecido en el Reglamento 2021/1119, en relación con sus actividades en la UE, incluido su objetivo de neutralidad climática para 2050 y el objetivo climático para 2030. Corresponderá a la dirección supervisar estas obligaciones climáticas y las empresas con más de 1.000 trabajadores de media tendrán que contar con una política pertinente y eficaz para garantizar que una parte de cada pago de remuneración variable a los directivos esté vinculada al plan de transición de la empresa. También hay que tener en cuenta que “las empresas deben ofrecer a nivel operativo mecanismos de notificación y de reclamación extrajudicial de acceso público y eficaces” para que los particulares y las organizaciones (incluidos los sindicatos y otros representantes de los empleados que representen a quienes trabajan en la cadena de valor pertinente) puedan formular y notificar reclamaciones a las empresas y obtener reparación. El texto ha recibido las críticas de BusinessEurope, que considera que el Parlamento no ha introducido normas “realistas” (véase el comunicado). El 25 de mayo, antes de la votación, BusinessEurope reunió a 35 organizaciones patronales europeas para influir en la posición del Parlamento (véase la declaración conjunta). Para la Confederación Europea de Sindicatos (CES), el texto “representa un importante paso adelante para anteponer las personas y el planeta a los beneficios a cualquier precio y para que las empresas sean más responsables”. En su respuesta a la consulta sobre la revisión de la directiva sobre los comités de empresa europeos (véase IR Notes 209), la CES subrayó la necesidad de vincular la política del deber de diligencia a la futura directiva revisada, con vistas a reconocer un papel al comité de empresa europeo en este ámbito.


> Véase también: Documento informativo de los servicios del Parlamento “Corporate sustainability due diligence –How to integrate human rights and environmental concerns in value chains”


1. Unión Europea
Proyectos

Avances en el Consejo de Empleo y Asuntos Sociales : Los representantes de los Veintisiete, reunidos el 12 de junio, han aprobado una serie de posiciones en materia social. Esto permite iniciar las negociaciones con el Parlamento Europeo: 1) Una posición sobre la directiva relativa a los trabajadores de plataformas, adoptada por 22 países (5 abstenciones), que introduce una presunción de empleo asalariado (artículo 4.1) si la relación laboral entre un conductor o repartidor y una plataforma cumple tres de los siete criterios para reclasificar esta relación como empleo asalariado en el derecho laboral (y no necesariamente en el derecho de la seguridad social). El texto también establece un marco para la gestión por algoritmos (véase el comunicado del Consejo, la reacción negativa de la Confederación Europea de Sindicatos y la entrevista con Leila Chaibi, en el lateral). 2) Una posición sobre la directiva relativa a la protección contra la exposición al plomo y a los diisocianatos, presentada por la Comisión el 16 de febrero (véase IR Notes 202), que permitirá entablar negociaciones con el Parlamento, una vez que éste haya ultimado su posición (el texto se encuentra actualmente en la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales) (véase el comunicado del Consejo). 3) Una posición sobre una directiva relativa a las normas aplicables a los organismos de igualdad de trato para reforzar su papel en la lucha contra la discriminación. Los Veintisiete también adoptaron una recomendación para reforzar el diálogo social (véase IR Notes 201).


> Véase también: El comunicado del Consejo sobre el conjunto de textos aprobados y los debates.


Actualidad social

Acoso y violencia de género : En una resolución sobre el acoso sexual en la UE adoptada el 1 de junio, los eurodiputados señalan que “no se definen y penalizan de forma uniforme en la Unión, lo que provoca la fragmentación de los derechos y la protección de las víctimas entre los diferentes Estados miembros”. Para remediar esta situación, reiteran su petición a la Comisión de que presente “una propuesta de decisión del Consejo por la que se defina la violencia de género como nuevo ámbito delictivo” (véase Harassment and violence at work). También piden la rápida ratificación por la UE y todos los Estados miembros del Convenio de Estambul para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres. El informe subraya que “el acoso sufrido en el trabajo constituye una violación de los derechos humanos y puede tener repercusiones graves en la salud física y psicológica de los supervivientes, que los hacen sentirse incómodos e inseguros en el trabajo y, en muchos casos, les impiden llevar a cabo su labor”. También subraya la necesidad de “poner fin a la ciberviolencia en el lugar de trabajo, ya que tiene enormes repercusiones en la salud mental de las víctimas “. Se invita a la Comisión y a los Estados miembros a garantizar que “las leyes contra el acoso sexual en el puesto de trabajo se actualicen para proteger a las mujeres que trabajan de forma remota contra el abuso en línea”. Los Estados también deben poner en marcha “mecanismos y procedimientos de denuncia en casos de violencia y acoso en el mundo laboral y que establezcan las medidas necesarias para garantizar la protección contra la victimización o represalias a las personas que reclamen, a las víctimas, a los testigos y a los denunciantes”. Los eurodiputados también piden a los Estados miembros que “garanticen que todos los trabajadores, al inicio de su contrato, reciban información sobre los procedimientos y políticas contra el acoso en vigor, los derechos de los trabajadores en los casos de acoso y violencia contra ellos en el lugar de trabajo y el acceso a servicios de asesoramiento externos”. También cabe destacar la sugerencia de crear “espacios seguros en el puesto de trabajo, tanto en línea como fuera de línea, en particular espacios seguros separados por género, donde las mujeres en toda su diversidad intersectorial puedan acudir para compartir información, crear redes comunitarias y recibir apoyo de sus colegas, con el objetivo de empoderar e inspirar a todas las mujeres “.



Refuerzo del diálogo social: : El 1 pasado de junio, el Parlamento Europeo aprobó por amplia mayoría una resolución en respuesta a la Comunicación de la Comisión Europea de 25 de enero de 2023 destinada a reforzar el diálogo social en la UE (véase IR Notes 201). Los eurodiputados apoyan a los agentes sociales europeos a nivel sectorial (véase la carta conjunta del 3 de mayo a Ursula von der Leyen), pidiendo a la Comisión que mantenga “su apoyo logístico a los comités de diálogo social sectorial” e incremente “su apoyo financiero, jurídico y técnico”. Los eurodiputados insisten en que “hacen falta más esfuerzos para aportar soluciones sostenibles a la organización y financiación de los comités sectoriales de diálogo social”. El texto contiene varios pasajes que no son del agrado de las organizaciones patronales, como esta “advertencia de que la disminución de la cobertura de la negociación colectiva también se debe a prácticas antisindicales, a la escasa representación en las organizaciones patronales y a las dificultades causadas por la negativa de los empresarios a participar en la negociación colectiva (…)”. La resolución es instructiva en cuanto a la posición del Parlamento, muy favorable al diálogo social y al refuerzo de la negociación colectiva (véase Strengthening collective bargaining) en todos los expedientes actuales y futuros.


> Véase también: El dictamen del Comité Económico y Social Europeo, “Reforzar el diálogo social”, aprobado el pasado 27 de abril.



Lucha contra la fast-fashion : Los eurodiputados han aprobado con una amplísima mayoría una serie de recomendaciones para la estrategia de la Unión Europea para la circularidad y sostenibilidad de los productos textiles (véase el comunicado) en las que ponen de relieve y reconocen “la urgencia de garantizar que los productos textiles comercializados en la Unión sean de larga vida, reutilizables, reparables, reciclables, elaborados en gran medida con fibras recicladas y que carezcan de sustancias peligrosas”. Los eurodiputados instan por el respeto de “los derechos humanos y sociales” y ponen de relieve que “dentro del sector textil se producen una amplia gama de violaciones de los derechos laborales, que afectan, en particular, a las mujeres y a otros grupos marginales, entre ellas, salarios que acarrean pobreza, robo salarial, limitación indebida del derecho a afiliarse al sindicato que se desee o a constituirlo, trabajo infantil, trabajo forzado, exposición a condiciones laborales insalubres y acoso sexual” (véase el comunicado). El voto del Parlamento ha sido acogido favorablemente por las ONG y la organización IndustriAll Europe (véase el comunicado).


2. Estados miembros
Alemania

Remuneración de los trabajadores cedidos por empresas de trabajo temporal : El Tribunal Federal de Trabajo dictó sentencia el 31 de mayo en el caso de una trabajadora cedida por una empresa de trabajo temporal que impugnaba el hecho de que se le pagara menos que a los empleados fijos de la empresa usuaria por el mismo trabajo como preparadora de pedidos. El Tribunal Federal de Trabajo había remitido el asunto al Tribunal de Justicia. Los jueces europeos concluyeron que el convenio colectivo sobre trabajo temporal, que reduce la retribución de los trabajadores cedidos en comparación con los trabajadores de la empresa usuaria, debe prever prestaciones compensatorias para respetar la “protección global” que se les debe conceder (véase TJCE, 15 de diciembre de 2022, asunto C-311/21, CM c. TimePartner, y véase IR Notes 199). El Tribunal Federal hizo suyos los argumentos del Tribunal de Justicia, subrayando que la desigualdad de trato vinculada a una retribución inferior se veía contrarrestada, en particular, por el hecho de que los trabajadores temporales conservaban su retribución entre dos misiones, cuando no trabajaban (véase el comunicado). La central sindical alemana DGB lamentó que la sentencia del Tribunal Federal no diera la razón a la demandante (véase el comunicado).


Irlanda

Violencia doméstica : Tras la aprobación de la Ley de Conciliación de la Vida Laboral y Familiar de 2023, que introdujo el derecho legal a cinco días de permiso para las víctimas de violencia doméstica (véase IR Notes 206), el Gobierno irlandés acaba de firmar un contrato con la ONG Women’s Aid para desarrollar herramientas prácticas y guías para las empresas que apoyan a los trabajadores víctimas de violencia doméstica. En respuesta a las críticas, sobre todo de Women’s Aid y los sindicatos, de que la ley no exige que se mantenga el 100% de la retribución durante ese permiso, Roderic O’Gorman, ministro responsable del tema, ha anunciado que en los próximos meses se publicará una normativa “que establecerá el nivel de retribución del permiso por violencia doméstica”, lo que hace albergar esperanzas de una aclaración anhelada desde hace mucho tiempo (véase el comunicado).


Portugal

Semana de cuatro días : El pasado 5 de junio, el Gobierno portugués lanzó la tercera fase del proyecto piloto para probar la semana de cuatro días. Se trata de un proyecto que se puso en marcha en noviembre de 2022. En esta tercera fase participan 1.000 trabajadores de 39 empresas de los sectores social, industrial y comercial. La evaluación se llevará a cabo mediante encuestas (antes, durante y después del experimento). En febrero de 2025 se realizará una evaluación. Las empresas participantes se comprometen a un período de prueba de un mínimo de seis meses, sin ayudas estatales. El Estado solamente proporcionará apoyo técnico y administrativo para la prueba (véase el comunicado).


3. Terceros países
Reino Unido

Menopausia y menstruación : El organismo británico de normalización BSI ha publicado una guía titulada “Menstruación, salud menstrual y menopausia en el lugar de trabajo“, dirigida a las empresas y a modo de ayuda para que puedan introducir políticas de prevención dirigidas principalmente a las mujeres en el lugar de trabajo. Tras un recordatorio pedagógico de los efectos de estos síntomas en la vida laboral para combatir las ideas preconcebidas, la guía ofrece una caja de herramientas para directivos y departamentos de RRHH, así como una guía de entrevistas para facilitar las conversaciones entre las personas que padecen estos síntomas y su jefe o una persona de apoyo designada dentro de la empresa (véase el comunicado).


4. Empresas
Comités de empresa europeos

Semana de cuatro días : Los miembros del comité de empresa europeo de Axa (CEG Axa) compartieron las experiencias sobre la semana de cuatro días llevadas a cabo en sus países o las propuestas presentadas por sus sindicatos a nivel nacional. A petición, en particular, de los representantes españoles y franceses, la secretaría del CEG Axa decidió crear un comité de seguimiento de los proyectos en curso en los distintos países.


> Véase también: La Confederación Europea de Sindicatos ha publicado una guía sobre el acceso de los comités de empresa europeos a la justicia y una guía sobre la coordinación y la interacción en el seno de los comités de empresa europeos.


5. Estudios e informes
Riesgos psicosociales

El Parlamento Europeo ha publicado un estudio sobre los requisitos mínimos de salud y seguridad para la protección de la salud mental en el lugar de trabajo, allanando el camino para los debates sobre una iniciativa europea, solicitada en particular por el movimiento sindical europeo y el Parlamento Europeo (en una resolución de 10 de marzo de 2022, véase IR Notes n° 182). El estudio está dirigido a los responsables políticos e interesará también a los agentes del diálogo social, incluidos los comités de empresa europeos encargados de esta cuestión (véase Psychosocial risks). El documento presenta una visión general del alcance y la evolución de la mala salud mental y los riesgos psicosociales en el lugar de trabajo; identifica grupos vulnerables de trabajadores y sectores especialmente expuestos al riesgo; ofrece una visión general de la legislación en los Estados miembros e identifica ejemplos de buenas prácticas. Los autores abogan por una directiva que se refiera específica y explícitamente a los riesgos psicosociales, introduciendo normas mínimas como la obligación de que las empresas “realicen evaluaciones internas de los riesgos psicosociales en el lugar de trabajo en colaboración con sus trabajadores o sus representantes”.


> Véase también: El dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre salud mental y precariedad (véase IR Notes 208).

 


Désabonnement

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...