IR Notes

Travailler ensemble pour construire une Europe sociale

Une source d'information indépendante, fiable et impartiale sur les relations professionnelles et le droit du travail en Europe.

IR Notes 2 – Une négociation en cours sur la directive visant à encadrer le détachement des travailleurs

  IR Notes n°2 – 29 janvier 2014
www.irshare.eu
 
 
  Qui est IR Share ?

IR Share est une agence de partage d’informations, de documentations et de compétences pour les managers RH et les représentants du personnel. L’agence IR Share opère via des publications en ligne, des groupes de travail, des formations consacrées à ces thématiques et un réseau d’experts.


L’équipe
Ce numéro a été préparé par Stepanka Lehmann et Frédéric Turlan. Retrouver l’ensemble de l’équipe de IR Share sur le site.


S’abonner à IR Notes
En quelques clics sur le site IR Share ou par téléphone au: +33 (0)6 81 41 53 95

 
  Interview
Alejandro Cercas, député européen espagnol, groupe Socialistes et Démocrate (S&D)

Comment se déroulent les travaux sur votre rapport d’enquête sur les conséquences sociales des opérations de la Troïka dans les quatre pays placés sous tutelle financière (Chypre, Irlande, Grèce, Portugal) ?
Nous avons, d’une part, effectué une série d’auditions et bénéficié des travaux du service de recherche du Parlement européen (Briefing : Austerity, labour market and international treaties, 11-12-2013 ; Briefing : Social dimension of austerity measures, 10-12-2013). Le rapport final sera présenté en mars prochain en session plénière du Parlement européen (v. rapport provisoire). Nous sommes assez effrayés de voir que des États membres ont entrepris des réformes qui violent ouvertement la Charte sociale européenne, la Charte des droits fondamentaux de l’UE ou encore certaines conventions de l’OIT.


Quels sont les premiers constats ?
Les gens de la Troïka n’ont pas compris qu’il existait des limites et que face à la raison économique il existait aussi une raison juridique. Toutes les recherches montrent qu’il y a eu des conséquences terribles sur les négociations collectives, plus de la moitié des salariés de ces pays ne sont plus couverts par un accord collectif. Le dialogue social a été mis à sac ! Il semble qu’il y ait eu une volonté de ne pas respecter les partenaires sociaux provoquant la destruction de plusieurs dizaines d’années de dialogue social.


Est-ce qu’il y aura des préconisations dans votre rapport ?
Nous estimons qu’il faudra reconstruire le dialogue social, lui rendre sa place, et rebâtir le droit du travail. Nous comprenons que la crise peut nécessiter une politique d’austérité, mais lorsque celle-ci conduit à fixer un salaire minimum ou une pension minimale en dessous du seuil de pauvreté, on franchit les limites de l’inacceptable.


Pour participer à ce travail, vous pouvez donner votre avis ou témoigner sur le groupe Linkedin mis en place par Alejandro Cercas.

 
  Agenda

30 et 31 janvier
Strasbourg
Colloque intitulé “La convention européenne des droits de l’Homme et la relation de travail” organisé par l’Université de Strasbourg, avec la participation de l’Institut syndical européen.


3 au 6 février
Strasbourg
Session plénière du Parlement européen


5 février
Paris
Séminaire d’Europe et Société et RDS sur le dialogue social européen, consacré à la présentation des organisations patronales européennes.
Contact: europeetsociete@wanadoo.fr


5 au 7 février
Melbourne
Conférence annuelle de l’Association des relations industrielles universitaires de l’Australie et la Nouvelle-Zélande


6 février
Paris
Entretiens de l’Ires, sur le thème « Europe et Syndicats », à l’occasion de la parution du numéro spécial annuel de La Chronique internationale de l’Ires « les syndicats face à la nouvelle gouvernance européenne ». Programme et inscription en ligne.


28 février
Bruxelles
Forum mensuel de l’Institut syndical européen (Etui) sur le programme européen Refit : « Simplification ou dérégulation ? ».

 

IR Notes est une lettre diffusée tous les 15 jours, disponible en plusieurs langues européennes et réalisée par IR Share et son réseau d’experts. Elle propose une veille européenne sur le droit du travail, les relations sociales et la politique de l’emploi. Elle est en vente sur abonnement pour un montant de 15 euros HT par mois sur le site IR Share. IR Share est une entreprise à capitaux privés, indépendante et apolitique, dont l’objectif est d’informer et d’aider l’ensemble des acteurs du dialogue social en Europe et au-delà. Elle est le correspondant de la Fondation de Dublin, pour la France et le Luxembourg, depuis 2009.

 

À la Une
Une négociation en cours sur la directive visant à encadrer le détachement des travailleurs

Actuellement, les représentants du Conseil, de la Commission européenne et du Parlement européen, négocient, dans le cadre d’un « trilogue », en vue d’adopter la directive visant à encadrer le détachement des travailleurs avant la fin du mandat du Parlement européen. Deux réunions ont déjà eu lieu à partir du compromis atteint par les États membres lors du Conseil du 9 décembre (communiqué de presse) et le climat semble constructif avec la volonté d’aboutir. Néanmoins les négociateurs n’ont pas abordé les points qui fâchent : 1/l’article 9 du texte, qui propose une liste de mesures pouvant être adoptées par les États pour lutter contre les abus en matière de détachement. Le compromis auquel sont parvenus les États leur permet d’ajouter des mesures à cette liste à condition qu’elles soient proportionnées – ce qui revient à laisser cette appréciation à la Cour de justice de l’Union européenne – et communiquées à la Commission. Deux restrictions que les négociateurs du Parlement souhaitent supprimer. 2/L’article 12 qui met en place une responsabilité solidaire entre le donneur d’ordres et le sous-traitant pour garantir notamment le paiement des salaires ou des charges sociales. Le compromis limite ce dispositif aux sous traitants directs et au secteur de la construction alors que le Parlement entend qu’il soit étendu à tous les secteurs ainsi qu’aux sous traitants directs et indirects. Ces deux points étaient à l’ordre du jour de la réunion du 28 janvier dernier.


1. Union européenne
Législation

  • Rayonnement ionisant : adoptée par le Conseil, le 5 décembre 2013 (Communiqué de presse), la directive n°2013/59 relative à l’exposition aux rayonnements ionisants est parue au Journal officiel (JOUE 17 janvier 2014, n° L 13, p. 1).  Elle fixe les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l’exposition aux rayonnements ionisants et abroge cinq directives antérieures. Elle concerne notamment la protection sanitaire des personnes soumises à une exposition professionnelle contre les dangers qui peuvent résulter de ces rayonnements. Les Etats membres disposent désormais de quatre ans pour la transposer dans leur législation.


Projet

  • Marché public : le Parlement a adopté en première lecture deux propositions de directive, sur la passation des marchés publics et l’attribution des contrats de concession. Ces textes permettent de retenir le critère de « l’offre économiquement la plus avantageuse » pour prendre en compte des aspects environnementaux et sociaux. Ces textes doivent maintenant être examinés par le Conseil.

  • Transport routier : le Parlement a adopté une résolution, le 15 janvier, en deuxième lecture, sur la position du Conseil en vue de l’adoption du règlement relatif aux tachygraphes dans les transports routiers.


Actualité sociale

  • Parlement européen : le Parlement a adopté plusieurs résolutions lors de sa dernière session plénière, sur :
    – « des inspections du travail efficaces à titre de stratégie pour l’amélioration des conditions de travail en Europe ». Le texte vise notamment la lutte contre l’emploi des faux indépendants et les pratiques abusives en matière de détachement de travailleurs.
    – « la participation financière des salariés aux résultats des entreprises » en faveur d’un « rapprochement progressif des régimes de participation financière » pour permettre aux employeurs de proposer à l’avenir des régimes identiques ou similaires dans tous les États membres ».
    – « sur une protection sociale pour tous, y compris pour les travailleurs indépendants ». Les députés demandent une amélioration de la protection sociale des indépendants et des sanctions pour les employeurs qui emploient des faux-indépendants.

  • Libre circulation : par ailleurs, en pleine polémique sur le « tourisme social », le Parlement a adopté une résolution sur « le respect du droit fondamental de la libre circulation dans l’Union » qui s’oppose aux dirigeants européens favorables à une restriction de la libre circulation des citoyens et à l’introduction de plafond pour accueillir des migrants de l’Union.

  • Politique industrielle : la Commission européenne a adopté, le 22 janvier, une communication intitulée Pour une renaissance industrielle européenne visant à renforcer la compétitivité industrielle de l’UE. L’objectif est de faire passer la part des activités manufacturières de 15% actuellement jusqu’à 20 % du PIB d’ici à 2020, un objectif que la Commission avait fixé en 2012. Le directeur général de BusinessEurope, Markus J. Beyrer a dit : « il est positif que le train de mesures publié aujourd’hui reconnaisse le défi que représentent les prix élevés de l’énergie dans l’UE et pare mieux au risque de fuite des investissements. » Le mouvement syndical a critiqué le fait que ce texte qui ignore la dimension sociale et passe sous silence l’anticipation des restructurations (voir communiqué CES– IndustriAll). En revanche les syndicats ont salué (voir communiqué) la résolution du Parlement européen en faveur d’une réindustrialisation de l’Union.

  • Temps de travail : la Commission européenne a demandé, le 23 janvier, à l’Espagne (voir Memo de la Commission) de respecter les droits des agents de la Guardia Civil à bénéficier de périodes minimales de repos ainsi qu’à ne pas dépasser la durée hebdomadaire moyenne de travail, limitée à 48 heures, conformément à la directive 2003/88 relative au temps de travail.

  • Troïka : un débat a eu lieu à la commission emploi et affaires sociales du Parlement européen sur le rôle de la Troïka UE-FMI-BCE dans les Etats membres bénéficiant d’un programme de soutien financier. L’affaiblissement de la négociation collective, la violation des droits sociaux fondamentaux et les hauts niveaux de chômage ont été pointés du doigt (voir communiqué).


Dialogue social sectoriel

  • Spectacle vivant et audiovisuel : des représentants syndicaux de toute l’Europe se sont réunis, à Bruxelles, les 20 et 21 janvier, pour discuter de la question de l’équilibre vie professionnelle/vie privée (voir UNI Europa Communiqués de presse). Un document commun, qui sera composé de principes et de recommandations applicables au secteur, afin de promouvoir l’équilibre vie professionnelle/vie privée, sera rédigé à la suite du séminaire.

  • Secteur du rail : les partenaires sociaux du secteur du rail (CER et ETF) ont publié les résultats du premier bilan annuel sur l’évolution du taux d’emploi des femmes dans les entreprises ferroviaires européennes. Ces résultats montrent que la proportion moyenne de femmes travaillant dans le secteur ferroviaire est restée constante, de l’ordre de 20 %. En octobre 2013, ils avaient publié un guide sur l’identification et la prévention des risques psychosociaux liés au travail dans le secteur ferroviaire.


Jurisprudence

  • Charte des droits fondamentaux : la Cour de justice a rendu un arrêt intéressant sur le décompte des effectifs à prendre en compte pour calculer les seuils de mise en place d’instances représentatives du personnel. Il faut retenir que la Cour juge que l’article 27 de la Charte des droits fondamentaux de l’UE (Droit à l’information et à la consultation des travailleurs au sein de l’entreprise) ne saurait, en tant que tel, être invoqué dans un litige afin d’écarter une disposition nationale non conforme à une directive. Ainsi, le défaut de précision de l’article 27 fait obstacle à ce qu’il produise un effet d’éviction de la norme nationale contraire.


2. États membres
Allemagne

  • Salaire minimum dans les abattoirs : les partenaires sociaux du secteur des abattoirs ont signé, le 13 janvier, une convention collective fixant un salaire minimum à 7,75 euros de l’heure pour les quelque 80 000 salariés du secteur, à partir du
    1er juillet prochain. Le salaire minimum sera ensuite augmenté en trois étapes et est fixé au même niveau dans tout le pays (voir communiqué du syndicat NGG et de l’organisation employeur ANG).

  • Adhésion syndicale : d’après les données les plus récentes fournies par la Confédération des syndicats allemands (DGB), le nombre total d’adhérents aux syndicats qui lui sont affiliés a diminué de 0,1 % en 2012. Cela signifique que, comparée aux années précédentes, la consolidation générale se poursuit, comme il ressort d’un article publié par Eurofound.


France

  • Formation, dialogue social et inspection du travail : le Conseil des ministres du 22 janvier a adopté un projet de loi sur la formation, l’emploi et la démocratie sociale (lien vers le dossier de presse, le résumé et le projet de loi). Ce texte reprend les dispositions de l’accord 14 décembre 2013 sur la réforme du système de la formation professionnelle conclu par les partenaires sociaux. Mais il comporte aussi d’importantes dispositions sur la représentativité patronale et syndicale, sur le financement du dialogue social et du « paritarisme » (la gestion d’organismes par les partenaires sociaux) et le renforcement des pouvoirs de l’inspection du travail.

  • Base de données unique : un décret du 27 décembre précise le fonctionnement de la « base de données unique » à caractère économique et social instaurée par le loi sur la sécurisation de l’emploi du 14 juin 2013. Cette base de données contient l’ensemble des informations devant être transmises de façon récurrente au comité d’entreprise ainsi que les informations nécessaires à la consultation annuelle du comité sur les orientations stratégiques de l’entreprise et leurs conséquences. Elle sera mise en place progressivement au plus tard le 14 juin 2014 pour les entreprises de 300 salariés et plus ;
 et au plus tard le 14 juin 2015 pour les entreprises de moins de 300 salariés.

  • Travail du dimanche : suite au décret publié pour autoriser le travail du dimanche dans les magasins de bricolage, les partenaires sociaux ont conclu un accord-cadre qui impose le volontariat, un droit de refus, le doublement du salaire pour le travail le dimanche ou encore le droit à 12 dimanches non travaillés par an.


Slovénie

  • Travail non déclaré : le gouvernement a adopté une loi, le 19 décembre, pour combattre l’économie parallèle et le travail non déclaré (voir communiqué de presse du ministère du Travail).


3. Entreprises
Comité d’entreprise européen

  • Air France KLM : La direction de la compagnie aérienne Air France-KLM et son comité de groupe européen (CGE) ont signé, le 9 décembre 2013, un accord-cadre sur la réorganisation européenne de l’activité fret (Cargo Europe). C’est la quatrième fois que la direction et le CGE concluent un accord-cadre sur des règles communes en matière de gestion et d’anticipation des restructurations après les textes adoptés en mars 2010 pour les agences d’aéroport en Europe, celui de novembre 2011 concernant les escales en Europe, et l’accord-cadre du 12 juin 2013 concernant les escales et les organisations commerciales en Europe.

  • Coface : la direction du groupe Coface et son CE européen ont signé, le 11 juin 2013, un nouvel accord de CE européen. Pour les pays à petits effectifs (moins de 50 salariés), l’accord prévoit que « deux membres » représenteront tous les pays où travaillent moins de 50 salariés et seront élus parmi les candidats désignés des entités concernées. Le comité restreint dispose du pouvoir d’appréciation de décider, lorsque surviennent des circonstances exceptionnelles, « s’il doit être l’instance de dialogue pour être informé et/ou consulté et exprimer un avis », ou s’il doit être réuni de façon élargie avec les membres concernés par les mesures ou bien si une réunion plénière extraordinaire doit être convoquée.

  • Decathlon : la Fédération services CFDT a fait parvenir un courrier à la direction des ressources humaines de Decathlon pour lui demander de mettre en place un CE européen dans les six mois, selon le communiqué de la fédération.

  • Hewlett-Packard (HP): suite à l’échec des négociations sur la mise en place d’un nouveau comité d’entreprise européen et au refus de la direction de poursuivre les discussions un mois supplémentaire, le comité a cesser d’exister le 24 janvier, date à laquelle la dénonciation par les représentants des salariés de l’accord créant le comité a pris effet. Dans un courrier, la PDG d’HP a indiqué que la direction européenne devait préparer la mise en place d’un groupe spécial de négociation (GSN) dès le 24 janvier.


Accord transnational

  • Pernod Ricard : le groupe Pernod Ricard (19 000 salariés) et la fédération syndicale européenne Effat ont signé, le 7 janvier, un accord européen portant sur la responsabilité sociétale de l’entreprise qui doit s’appliquer à toutes les filiales du groupe au sein de l’UE (plus de la moitié des effectifs mondiaux). Cet accord fait partie des plus complets signés ces dernières années tant par les thèmes couverts que la précision des engagements. La direction précise qu’elle souhaite « généraliser progressivement cet accord à l’ensemble de ses filiales à travers le monde ».


Négociation d’entreprise

  • Volkswagen : le constructeur automobile a proposé à ses salariés du site slovaque de Bratislava de réduire leur temps de travail et diminuer leur rémunération de 4%, selon le quotidien Hospodárske Noviny cité par le Slovak Spectator (21-01), afin de moderniser la production.


4. Études et rapports

  • Les relations sociales en Europe centrale et orientale : la Friedrich-Ebert-Stiftung a publié ses études annuelles sur les relations sociales et le dialogue social dans les pays d’Europe centrale et orientale, réalisée dans le cadre du projet « Arbeitsbeziehungen und Sozialer Dialog in Ostmitteleuropa ». Les études couvrent la Hongrie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et les trois pays Baltes.

  • Bilan social de l’Union : la Commission européenne a présenté, le 21 janvier, son rapport 2013 sur l’évolution de l’emploi et de la situation sociale en Europe, qui souligne une augmentation importante de la pauvreté dans la population en âge de travailler. La Commission précise que « même une diminution progressive des taux de chômage pourrait ne pas suffire pour inverser la tendance ».

  • Statistiques sur les grèves : l’Institut syndical européen (Etui) propose une cartographie interactive des statistiques concernant la grève dans les pays de l’Union.

  • Loi applicable en matière de sécurité sociale : la Commission européenne a publié un guide pratique sur la «détermination de la résidence habituelle» pour aider les États membres à appliquer correctement les règles de l’UE sur la coordination de la sécurité sociale aux citoyens de l’Union qui sont partis vivre dans un autre État membre.


Le mot de la quinzaine
Dialogue social sectoriel

Comme dans de nombreux pays, un dialogue social existe aussi au niveau européen dans un nombre important de secteurs d’activité formalisé au sein de « comité européen de dialogue social ». Ils sont au nombre de 43 actuellement et couvrent des secteurs aussi variés que la chimie, la métallurgie ou l’agroalimentaire que le football professionnel, les ports ou l’industrie graphique. Dans chacun de ces secteurs, des fédérations syndicales européennes discutent avec des organisations employeurs pour aboutir à diverses formes d’instruments des plus souples (déclarations conjointes, guide de bonnes pratiques, séminaires conjoints…) au plus contraignant comme des accords collectifs européens. Les documents adoptés sont disponibles sur une base de données de la Commission européenne. Plus de détails dans le Dictionnaire européen des relations sociales (en anglais).

 


Désabonnement

IR Notes

Introduction

IR Notes est une note de synthèse indépendante, fiable et équilibrée sur les relations professionnelles et le droit du travail en Europe.

Publiée en 6 langues et vendue sur abonnement, cette newsletter vous donne accès à des informations concises, ciblées et pratiques sur les enjeux majeurs de l'Europe sociale et du dialogue social transnational.

Avec l'appui de nos experts et de nos correspondants nationaux, nous adoptons une approche dynamique, pratique et utile de la veille sociale européenne.

Ainsi, nous sélectionnons les sujets les plus pertinents, qui constituent une véritable source d'idées transversales et inspirantes.

Chaque numéro comprend:

  • Une interview d'un professionnel des relations sociales qui offre sa perspective unique sur un enjeu social d'actualité, un accord ou un exemple de bonnes pratiques.
  • Le point sur les évolutions législatives et jurisprudentielles de l'UE.
  • Le suivi de l'actualité du droit du travail dans les États membres de l'UE.
  • Des mises à jour sur les dernières évolutions concernant les comités d'entreprise européens (CEE) et les comités d'entreprise SE.
  • Enfin, IR Notes vous tient informé des principales études et recherches menées sur le monde du travail.

IR Notes
Construire ensemble une Europe sociale

La newsletter IR Notes offre à tous en Europe l'accès à une source d'information indépendante, fiable et impartiale sur les sujets liés aux relations sociales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...