IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 105 – El grupo Carrefour se compromete en la lucha contra la violencia de género

  IR Notes 105 – 10 de octubre 2018
www.irshare.eu
 
 
  Preguntamos a…
Jean-Luc Delenne, Director de relaciones sociales de grupo de Carrefour

¿Cuál ha sido el origen de la declaración adoptada por los CE europeos sobre la lucha contra la violencia de género?
Como grupo, desde hace más de diez años venimos realizando un trabajo en equipo con los representantes de los trabajadores. En un primer tiempo actuamos sobre la contratación y la integración de personas discapacitadas, y más tarde, en 2012, sobre la igualdad entre mujeres y hombres con la elaboración y la adopción, por parte del CE europeo, de una declaración común que posteriormente fue anexada al acuerdo internacional Carrefour – Uni Global Union de 2015. Este año, el CE europeo ha trabajado en talleres sobre la lucha contra la violencia machista que, a su vez, han desembocado en la adopción de una nueva declaración común que se suma a la declaración sobre la igualdad entre mujeres y hombres. Este trabajo muestra por lo tanto una toma de conciencia de los colaboradores sociales y de su voluntad de actuar de forma concreta sobre las consecuencias de la violencia frente a las mujeres, principalmente sobre su trabajo diario y en la evolución de su carrera profesional. Esta afortunada iniciativa de los representantes de los trabajadores europeos, que ha recibido el apoyo de la dirección, ha enriquecido a su vez el contenido del nuevo acuerdo marco internacional firmado el 3 de octubre de 2018. Actualmente, la declaración común reviste un alcance mundial.

 
  Agenda

 


10 y 11 de octubre
Bruselas
Conferencia anual de comités de empresa europeos organizada por la Confederación europea de sindicatos.


12 de octubre
París
Conferencia internacional organizada por el ministerio francés del Trabajo y la OIT dedicada al futuro del trabajo y que tratará sobre la cuestión “dialogar para decidir mejor dentro de la empresa”.


18 de octubre
Suresnes (Francia)
Las VI reuniones del diálogo social de los sectores público y privado, organizadas bajo el alto patrocinio de la Oficina de la OIT para Francia y el Global Deal.


22 de octubre
Bruselas
Foro mensual del Instituto Sindical Europeo sobre las nuevas estrategias sindicales para afrontar los nuevos tipos de empleos.


4 y 5 de diciembre
Bruselas
El Instituto Sindical Europeo organiza una conferencia sobre la exposición de las mujeres a los riesgos de cáncer en el lugar de trabajo, con reuniones sobre prevención, conservación y reincorporación al trabajo, así como sobre la detección de los cánceres profesionales.


13 de diciembre
París
Reunión del Club de los CE europeos animado por Astrees e IR Share sobre los CE europeos frente a la directiva relativa a la confidencialidad empresarial.
Telf.: + 33 (0)6 81 41 53 95.

 
  ¿Quiénes somos?

 


IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos (alemán, español, francés, inglés,  italiano) de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 18 euros (+ IVA) al mes y puede formalizarse a través de la página web de IR Share.


El equipo : este número ha sido preparado por Märt Masso, Sylvain Nadalet y Frédéric Turlan.
Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu


Menciones legales. Editor: IR Share SARL – capital social 1.500 euros – Nº de Registro Mercantil (Auxerre): 512 567 959. Director de la publicación: Frédéric Turlan. Alojamiento: Ideal prod – 14, rue  Auguste Morel – 89100 Sens – Francia

 

IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia en la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.


 

Es noticia
El grupo Carrefour se compromete en la lucha contra la violencia de género

Con motivo de la renovación del acuerdo marco internacional (*) firmado el 3 de octubre entre el grupo Carrefour y la federación sindical Uni Global Union (v. comunicados de Uni Global Union EN y de Carrefour), los signatarios han anexado al acuerdo una declaración del comité de empresa europeo «sobre la lucha contra la violencia machista» (v. Preguntamos a…). Hasta donde sabemos, es la primera vez que se aborda este tema en el contexto del diálogo social internacional. Los firmantes recuerdan que, según la ONU Mujeres, una de cada tres mujeres en el mundo sufre de violencia doméstica, ya sea física, sexual o psicológica. Esto significa que un tercio de las 160.000 empleadas de todo el grupo están potencialmente afectadas. El texto destaca la necesidad de organizar actividades de sensibilización y formación. La declaración pide que no se castigue a una empleada por incompetencia profesional sin antes asegurarse de que la incompetencia no esté relacionada con un “problema privado”, e incluso “mostrar empatía, escuchar y estar alerta en caso de que se produzca un cambio en el comportamiento de una colaboradora”. Los firmantes insisten además en el rechazo de “comentarios y acciones sexistas o degradantes hacia las mujeres en el lugar de trabajo” y su banalización. El seguimiento de estas acciones se llevará a cabo en el marco de un grupo de trabajo del comité de empresa europeo que se reunirá tres veces al año. La iniciativa ha sido calificada de “pionera” por Guy Ryder, Director General de la OIT, quien intervino en la firma del acuerdo marco internacional.
> Ver también: Compromisos en materia de prevención del acoso sexual en Sodexo y Unilever.


(*) Estos textos no están disponibles.


1. Unión Europea
Actualidad social

Exposición de los trabajadores a los gases de combustión de los motores diesel: la Comisión, el Consejo y el Parlamento Europeo están manteniendo conversaciones (en un diálogo a tres bandas) con vistas a la adopción de la segunda revisión de la Directiva 2004/37 del 29 de abril de 2004, relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos en el lugar de trabajo. La Comisión ha anunciado su respaldo a la propuesta de compromiso presentada por la presidencia austriaca de la UE el 26 de septiembre, que principalmente consiste en adoptar una enmienda para incluir las emisiones de los motores diesel en el ámbito de aplicación de la directiva y fijar, tal y como solicitó el Parlamento, un valor límite de exposición profesional de 0,05 mg/m³, lo cual se ajusta a la norma en vigor en Alemania. La aplicación de este umbral de exposición debería evitar 6.000 casos mortales de cáncer al año.


Diálogo social sectorial

  • Exposición al formaldehído: en el marco de la tercera revisión de la Directiva 2004/37 del 29 de abril de 2004 (v. más arriba), los colaboradores sociales europeos del sector del mueble han adoptado una posición común para apoyar los valores límite de exposición al formaldehído propuestos por la Comisión Europea.


Sindicalismo

  • Brexit y CE europeos: para anticiparse a las consecuencias de Brexit, las federaciones sindicales europeas han publicado unas recomendaciones conjuntas principalmente para mantener las delegaciones británicas en los comités de empresa europeos y en los comités de sociedad (SE) existentes e incluir sistemáticamente el tema del Brexit en el orden del día de las reuniones de los CE europeos o de los comités de SE.


Jurisprudencia

Concepto de trabajo nocturno para mujeres embarazadas, que hayan dado a luz recientemente o en período de lactancia: una empleada española encargada de la vigilancia de un centro comercial en un trabajo por turnos que le obliga a realizar horas de trabajo nocturno, ha solicitado un certificado médico para quedar exenta del trabajo nocturno por considerarlo de riesgo para su lactancia. La directiva 92/85 del 19 de octubre de 1992, relativa a la implantación de medidas que contemplan promover la mejora de la seguridad y de la salud de las trabajadoras embarazadas, que hayan dado a luz recientemente o en periodo de lactancia en el trabajo, establece efectivamente una protección contra el trabajo nocturno, pero no especifica el periodo de trabajo en cuestión. El Tribunal de Justicia se ampara en la directiva 2003/88 del 4 de noviembre de 2003 (ordenación del tiempo de trabajo), para interpretar la noción de trabajo nocturno recogido en la directiva 92/85. El Tribunal de Justicia considera que de las disposiciones de la directiva 2003/88 se desprende que “una trabajadora que […] realiza un trabajo por turnos en el que sólo realiza una parte de sus tareas en horario nocturno debe considerarse que realiza un trabajo durante el “período nocturno” y, por lo tanto, debe ser calificada como “trabajadora nocturna” (TJUE, 19 de septiembre de 2018, asunto C-41/17, Isabel González Castros).


2. Estados miembros
Estonia

  • Acuerdo sobre el aumento del salario mínimo: el pasado 1 de octubre, los colaboradores sociales decidieron aumentar el salario mínimo en 40 euros, para ampliarlo hasta los 540 euros al mes (3,21 euros por hora) a partir del 1 de enero de 2019. La decisión se tomó tras una consulta pública que reveló que el importe del salario mínimo era demasiado bajo.


Italia

Pago de una suma global por daños y perjuicios en caso de despido injustificado: el Consejo constitucional se pronunció el pasado 26 de septiembre para censurar una disposición de la reforma de la Ley del Trabajo de 2015 (“Jobs Act”) que introducía un baremo de daños y perjuicios que debía pagar el empleador en caso de despido injustificado. El importe de la indemnización prevista por la ley, que oscila entre 6 y 36 meses de salario, principalmente basada en la antigüedad, podrá ser ajustada por el juez basándose en otros criterios como las responsabilidades familiares, las condiciones del mercado de trabajo local y el comportamiento de las partes durante la relación laboral y el proceso.


3. Empresa
Comités de empresas europeos

Nuevo acuerdo: el grupo textil español Inditex (171.839 trabajadores), propietario principalmente de las marcas Zara o Massimo Dutti, firmó el 25 de septiembre un acuerdo relativo a la implantación de un CE europeo. El grupo ya firmó en 2009 un acuerdo marco internacional con la federación sindical internacional Uni Global Union. «El acuerdo establece que sólo los miembros del sindicato o los representantes de los trabajadores pueden formar parte del comité. Así, un grupo de una decena de países tendrá representación en el comité, mientras los sindicatos o las instancias de representación del personal se implantan en aquellos países donde aún no están presentes. El acuerdo prevé que se conceda a Suiza y Turquía un puesto de observador a partir del tercer año de aplicación del acuerdo. «Por otro lado, explica Laila Castaldo, coordinadora en Uni Global Union, el comité podrá votar su propio presupuesto de funcionamiento a partir del segundo año, algo que le otorgará cierta autonomía ».


Acuerdo transnacional

Evolución de los empleos y de las competencias: la dirección del grupo Veolia y su CE europeo firmaron el pasado 30 de mayo una carta de compromiso de la dirección que recoge diez compromisos para anticiparse al acompañamiento de los trabajadores en el desarrollo de sus competencias, su recorrido profesional y su movilidad. Los directores de RRHH de los países y los representantes de los trabajadores deberán centrarse en dos de los diez compromisos.
>
En pocas palabras : las federaciones sindicales IndustriAll Global Union e IndustriAll Europe organizaron un seminario sobre la aplicación de los acuerdos marco internacionales firmados en Asos, H&M e Inditex sobre los 600.000 empleados del sector textil y del calzado en los países del sudeste de Europa, en los que el salario mínimo es a veces de 200 euros al mes, la mitad del salario mínimo que se aplica en algunas regiones chinas (v. comunicado).


Reestructuración

Audiencia ante la Comisión Europea: una delegación de sindicalistas europeos del grupo siderúrgico ArcelorMittal ha sido recibido por los servicios de la Comisión Europea respecto a las consecuencias de la adquisición de la siderúrgica italiana Ilva por parte de ArcelorMittal (v. comunicado de IndustriAll Europe).  «El objetivo, explica Luis Colunga, Secretario General Adjunto de IndustriAll Europe, es garantizar que la DG de Competencia tenga en cuenta los intereses de los trabajadores y el desarrollo a largo plazo de ArcelorMittal, incluidos los emplazamientos propuestos para la cesión». Además, «subrayamos la responsabilidad de la DG de Competencia para garantizar los puestos de trabajo y la sostenibilidad de los emplazamientos cedidos, ya que su cesión es el resultado directo de los análisis de competencia llevados a cabo por la Comisión». Estas cesiones, denuncia IndustriAll, se basan en «la aberrante aplicación de una ley europea de competencia completamente arcaica que, al centrarse únicamente en el perímetro del mercado interior, olvida que nuestras industrias evolucionan en una economía globalizada». La delegación buscaba además transparencia sobre el proceso de cesión, en particular sobre los criterios que utiliza la DG de Competencia para determinar si el comprador es un «buen» comprador.

 

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...