IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 212 – Protección mejorada de los trabajadores expuestos al amianto

  IR Notes 212 – 12 de julio 2023
www.irshare.eu
 
 
  Pausa estival
Estimadas lectoras, estimados lectores:

¡Ya llegó la pausa veraniega de IR Notes! Recibirá su próximo boletín el 6 de septiembre. Pero no se verá completamente privado de información: seguiremos actualizando la página LinkedIn de IR Notes hasta finales de julio y desde principios de septiembre. También puede seguirnos en la cuenta de twitter @IR_Share.


Nuestra redacción al completo y nuestros expertos nacionales le desean un feliz verano y un agradable descanso estas vacaciones.


Frédéric Turlan
Director de IR Share

 
  Preguntamos a…
María Rodríguez Alcázar

El pasado 11 de julio la Comisión Europea puso en marcha la primera fase de consulta con los agentes sociales europeos “sobre posibles medidas para mejorar la calidad de los períodos de prácticas”. En su papel de Presidenta del Foro Europeo de la Juventud, plataforma que reúne a más de 100 organizaciones juveniles de toda Europa, ¿cuál es el mensaje más importante que quiere transmitir a los agentes sociales?
En los últimos años ya hemos trabajado con los agentes sociales para darles a conocer nuestras reivindicaciones. En el marco de esta consulta, nuestra esperanza es que apoyen las propuestas del Parlamento Europeo y, en particular, la adopción de una directiva que establezca un marco para las prácticas dentro del mercado laboral, es decir, las que se realizan fuera de un programa educativo. Pedimos que los becarios cobren el salario mínimo y que disfruten de los mismos derechos sociales que los demás trabajadores. Se trata de una reivindicación firme y contamos con el apoyo de más de 8.500 personas que han firmado nuestra petición, así como del eurocomisario Nicolas Schmit, que confirmó su apoyo en una entrevista la semana pasada y que ha reiterado que las prácticas deben ser remuneradas y que los becarios no deben sustituir a los trabajadores.


> Para saber más: Véanse el documento de consulta y el comunicado de prensa de la Comisión, el informe del Parlamento Europeo a favor de una directiva de protección para los becarios y el informe del Foro Europeo de la Juventud sobre el coste de las prácticas no remuneradas.

 
  Agenda

 


13 y 14 de julio
Madrid

Consejo informal de los Ministros de Trabajo y de Política Social


21 y 22 de septiembre
Santiago de Compostela

Reunión de alto nivel organizada por la Presidencia española de la Unión Europea sobre el futuro del trabajo y del diálogo social.


26 y 27 de septiembre
Toledo
Conferencia organizada por la Presidencia española de la UE sobre la salud y la seguridad en el trabajo


9 de octubre
Luxemburgo

Consejo «Empleo y políticas sociales»


19 y 20 de octubre
Barcelona
Evento organizado por la Presidencia española de la UE sobre las políticas activas del mercado laboral y las competencias


13 y 14 de noviembre
San Sebastián
Congreso sobre la economía social en el marco de la presidencia española de la UE


27 y 28 de noviembre
Bruselas
Consejo «Empleo y políticas sociales».

 
  ¿Quiénes somos?

 


IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos (alemán, español, francés, inglés, italiano) de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 248 euros (+ IVA) al año y puede formalizarse a través de la página web de IR Share.


El equipo : este número ha sido preparado por Pascale Turlan y Frédéric Turlan.
Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu


Menciones legales. Editor: IR Share SARL – 5, Les Compères – 89520 Fontenoy – +33 (0)6 81 41 53 95 – capital social 1.500 euros – Nº de Registro Mercantil (Auxerre): 512 567 959. Director de la publicación: Frédéric Turlan. Alojamiento:ALTEO – Damien Cornillet – Château – 89500 Villeneuve-sur-Yonne – Francia. Nr. CPPAP: 0626 Z 93933.

 
  Diccionario Europeo de las Relaciones Sociales

Si desea profundizar en la lectura de IR Notes, ponemos a su disposición enlaces al Diccionario Europeo de las Relaciones Sociales publicado por Eurofound y actualizado con regularidad por IR Share, editor de IR Notes. Las definiciones de los términos están disponibles en inglés y se pueden convertir rápidamente por medio herramientas de traducción en línea.

 

IR Share est une entreprise à capitaux privés, indépendante et apolitique, dont l’objectif est d’informer et d’aider l’ensemble des acteurs du dialogue social en Europe et au-delà. Elle est le correspondant de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) pour la France depuis 2009.

 

Es noticia
Protección mejorada de los trabajadores expuestos al amianto

El pasado 27 de junio, el Consejo y el Parlamento Europeo alcanzaron un acuerdo provisional sobre una nueva directiva destinada a reforzar la protección de los trabajadores contra los riesgos asociados a la exposición al amianto (véase el comunicado). Ambas instituciones están revisando el texto resultante del compromiso con vistas a su adopción formal. La directiva se publicará más adelante y los Estados miembros dispondrán de dos años para transponerla (véase el comunicado). La Comisión Europea presentó la propuesta de directiva el 28 de septiembre de 2022, a la que acompañó una comunicación titulada “Trabajar en favor de un futuro sin amianto” (véase IR Notes 193 y Asbestos). Las nuevas normas reducirán inicialmente el límite máximo de exposición a 0,01 fibras de amianto por cm³, es decir, diez veces menos que el límite actual de 0,1 fibras por cm3. La petición del Parlamento era que el límite se redujera a 0,001 fibras de amianto por cm³ (véase IR Notes 172), pero no tuvo éxito. Sin embargo, los eurodiputados obtuvieron algunas concesiones. El texto fija un período transitorio máximo de seis años, durante el cual los Estados miembros deberán aplicar un nuevo método de medición de los niveles de amianto, a saber, la microscopía electrónica, que es un método más sensible que la técnica utilizada actualmente. De este modo, una vez introducida esta técnica, los Estados miembros tendrán dos opciones: pueden comprometerse a medir las fibras finas de amianto mediante microscopía electrónica, en cuyo caso el límite máximo de exposición seguirá siendo de 0,01 f/cm³, o pueden optar por no aplicarla, en cuyo caso el límite máximo de exposición se reducirá a 0,002 f/cm³. Los sindicatos han reaccionado positivamente a este compromiso, que protegerá a entre 4 y 7 millones de trabajadores de la Unión Europea contra esta sustancia, que causa la muerte de 90.000 personas al año, como señala la Confederación Europea de Sindicatos (CES) (véase el comunicado). La aprobación de este texto era tanto más urgente en tanto que el número de trabajadores expuestos al amianto aumentará considerablemente en los próximos años debido al incremento de los proyectos de renovación térmica previstos en el marco del “Green Deal” europeo. Teniendo en cuenta el período de transición, la CES lamenta que las nuevas normas lleguen demasiado tarde para proteger a los trabajadores que participan en la renovación de edificios. El compromiso responde parcialmente a las reivindicaciones de las organizaciones patronales afectadas, que pedían un período transitorio de siete años (véase el comunicado de la FIEC y de la EBC). Nada impide a los Estados miembros mejorar la protección y avanzar con mayor rapidez. Por ejemplo, Dinamarca ya ha fijado el valor límite en 0,003 f/cm3 y se ha anticipado a otras obligaciones de la directiva: a partir del 1 de julio, la autoridad responsable del entorno laboral podrá imponer multas de 10.000 coronas (1.342 euros) a las empresas que no declaren sus trabajos relacionados con el amianto (véase el comunicado), y a partir del 1 de enero de 2025 entrará en vigor un régimen de licencias para las empresas que manipulen esta sustancia (véase el comunicado de la confederación FH).


1. Unión Europea
Actualidad social

Economía social y solidaria : El pasado 13 de junio, la Comisión Europea presentó una propuesta de recomendación del Consejo sobre el desarrollo de condiciones marco para la economía social que reconoce por primera vez el valor añadido de un sector que “antepone las personas y las causas sociales y medioambientales al beneficio” (véase el comunicado). Cuando el Consejo haya adoptado la propuesta (una de las prioridades de la Presidencia española de la UE), se invitará a los Estados miembros a adoptar o actualizar sus estrategias de economía social en un plazo de 18 meses. Esto incluirá el fomento de la adopción de soluciones socialmente responsables e innovadoras en la contratación pública.


Diálogo social sectorial

Nuevo comité de diálogo social sectorial : El pasado 10 de julio la Comisión Europea anunció oficialmente la creación del 44º comité de diálogo social sectorial para el sector de los servicios sociales Se trata del primer comité que se crea desde 2010 (véase el comunicado) y es la culminación de un largo proceso de diálogo social europeo establecido durante los últimos diez años por los agentes sociales del sector (FESE y FSESP) (véase el comunicado). Los agentes solicitaron formalmente su creación el 26 de abril de 2021 (véase IR Notes n° 163). Un informe elaborado por IR Share para los agentes sociales destaca que el sector empleaba al 4,7% del total de la mano de obra de la UE en 2018. Este nuevo comité se enfocará sobre todo en la escasez de mano de obra, la formación y las condiciones de trabajo. Para Sylvain Renouvel, director de FESE y director adjunto de Nexem para asuntos europeos, la principal ventaja del comité es que ahora se podrá prever la negociación de acuerdos europeos en este sector.


2. Estados Miembros
Alemania

Negociación verde : El sindicato metalúrgico IG Metal tiene una larga tradición de negociación de convenios de empresa destinados a mantener los puestos de trabajo y los centros industriales en Alemania, con el compromiso de la empresa de no recurrir a despidos masivos durante un período determinado. Este es el caso de Bosch Mobility, la división de automoción del grupo Bosch, donde la dirección y el sindicato han firmado un nuevo convenio colectivo que descarta todos los despidos hasta finales de 2027, protegiendo así a 80.000 trabajadores. Según IG Metal, el aspecto innovador del acuerdo es que los comités de empresa “participan ahora en una fase temprana de la planificación estratégica y económica”, como la implementación de futuros productos, explica Frank Sell, presidente del comité de empresa central de la división Mobility (véase el comunicado).


España

  • Empleo y discapacidad : El Ministerio de Trabajo y varias partes interesadas han presentado el “Libro Blanco de Empleo y Discapacidad” con vistas a preparar un cambio en el marco legislativo y las políticas públicas sobre empleo y derecho al trabajo de las personas con discapacidad (véase el comunicado).

Francia

Protección de las trabajadoras que sufran un aborto espontáneo : La ley n° 2023-567 de 7 de julio de 2023 destinada a favorecer el acompañamiento psicológico de las mujeres que hayan sufrido un aborto espontáneo suprime el “período de espera” de tres días durante el cual una trabajadora de baja por enfermedad no recibe indemnizaciones de la Seguridad Social en el caso de las trabajadoras que sufran una interrupción espontánea del embarazo. Esta medida entrará en vigor como máximo el 1 de enero de 2024. Además, desde el 9 de julio, las empresas “no podrán rescindir el contrato de trabajo de una trabajadora durante las diez semanas siguientes a una interrupción espontánea del embarazo certificada médicamente entre la semana 14 y la 21 de amenorrea, ambas inclusive”.


Italia

3. Empresas
Comités de empresa europeos

Revisión del acuerdo : El grupo energético Engie ha revisado su acuerdo sobre el comité de empresa europeo tras la venta de su filial Equans al grupo Bouygues (véase IR Notes 185). El nuevo acuerdo mantiene la mayoría de los recursos del comité de empresa europeo aunque 74.000 trabajadores han quedado fuera de su ámbito de aplicación. El número de miembros ha pasado de 27 a 31 como consecuencia de las nuevas normas sobre umbrales de plantilla, proporcionando un mayor equilibrio entre los representantes franceses y los de otros países europeos. El acuerdo mantiene dos de los cuatro grupos de trabajo permanentes (información social / deber de vigilancia y salud y seguridad en el trabajo) además de la posibilidad de crear “grupos de trabajo de estudio” sobre temas específicos, al tiempo que reduce el número de participantes a diez. Hay previstas un total de seis reuniones, que se repartirán entre los grupos de trabajo permanentes y los grupos de estudio. Habrá también 12 horas de intercambios a distancia, asignadas a todos los grupos de trabajo y utilizables en bloques de 2 horas, “esto permite mantener el vínculo y la dinámica entre las reuniones físicas de los grupos de trabajo”, subraya Robert Textoris (CGT), secretario del órgano. Otra novedad es que a partir de ahora se consultará al comité sobre la política de responsabilidad social y medioambiental, incluidas la “trayectoria climática” y la “transición energética”. El procedimiento de información y consulta se basa en los términos de la directiva 2009/38 (a la que no está sujeto el acuerdo). La duración del procedimiento de consulta no se ha fijado y es una cuestión que se discutirá entre la dirección y la secretaría “teniendo en cuenta la importancia del expediente, el tiempo necesario y razonable para permitir el intercambio y el diálogo sobre el expediente y la fecha de aplicación prevista”.



Transición justa : Los comités de empresa europeos abordan cada vez más la cuestión de la descarbonización y la transición justa. El pasado 14 de junio, el comité de empresa europeo de Engie decidió lanzar un estudio para identificar el potencial impacto sobre el empleo de todos los cambios vinculados a la estrategia del grupo de descarbonización de sus actividades, teniendo en cuenta el objetivo del grupo de cero emisiones netas de CO2 en 2045 con “fuertes objetivos intermedios”, así como las políticas adoptadas en cada Estado miembro para cumplir con el presupuesto de CO2 que les ha sido asignado (véase el comunicado). El papel de “los representantes de los trabajadores en el comité debe ser determinante para anticipar las repercusiones sociales y no verse sometido a una estrategia de descarbonización de las actividades del grupo en los distintos Estados miembros”, tal como señala el comité.



Nuevo comité : El grupo de servicios informáticos Sopra Steria (50.000 trabajadores, 12.500 de ellos en Europa) ha firmado un acuerdo de comité de empresa que se dio a conocer el pasado 26 de junio. El comité recibirá consultas sobre proyectos transnacionales que afecten a todo el grupo o que estén vinculados a una decisión de la sede central que repercuta en dos empresas de dos países diferentes y que afecten “considerablemente” a los trabajadores, es decir, el 50% de la plantilla afectada deberá correr riesgo de rescisión de su contrato de trabajo. El comité de empresa europeo deberá pronunciarse sobre los proyectos de este tipo en el plazo de un mes a partir de la recepción de la información de la dirección, o de dos meses si se recurre a un experto. El comité se reunirá dos veces al año en sesión plenaria y una a distancia.


> Véase también: Publicación en Internet del acuerdo de renovación del comité de empresa europeo de Bausch&Lomb y de los acuerdos del comité de sociedad europea de TeamViewer y de JOSTE Werke.


Comité de empresa mundial

Proyecto de fusión y deber de vigilancia : 21 delegados de 14 países asistieron a la primera reunión del comité de empresa europeo y del comité mundial de empleados (CEE/CME) del grupo Daimler Truck (véase IR Notes 198) para intercambiar puntos de vista con varios miembros del Consejo de Administración (véase el comunicado). Los debates se centraron en particular en una posible fusión entre Mitsubishi Fuso y su competidor japonés Hino, así como en los derechos humanos y sindicales en la cadena de suministro, en consonancia con la declaración de principios sobre responsabilidad social y derechos humanos que se aprobó en 2022.


Reestructuración

Acompañamiento de la transición ecológica : El pasado mes de marzo, el grupo TotalEnergies anunció la venta de su red de estaciones de servicio en Alemania y los Países Bajos al líder canadiense de tiendas de conveniencia Alimentation Couche-Tard (120.000 trabajadores), que también se hará con el control del 60% de las estaciones de servicio de Bélgica y Luxemburgo (véase el comunicado de prensa). Más de 3.000 trabajadores de TotalEnergies se verán afectados por esta operación. Thierry Defresne (CGT), secretario del comité de empresa europeo de TotalEnergies, señala que “este anuncio ha puesto en entredicho el concepto de empresa integrada que se tenía hasta ahora, con un grupo que ejercía una actividad ‘desde el pozo hasta el surtidor’ y todo ello preocupa a los trabajadores”. El comité de empresa europeo señaló los riesgos de supresión de puestos de trabajo, sobre todo en los servicios de apoyo, traslados forzosos y cambios en los convenios colectivos en detrimento de los trabajadores trasladados. Para protegerlos, los miembros pidieron que la garantía de protección del empleo de un año propuesta por Couche-Tard en el marco de esta venta se ampliara hasta los cinco años, a lo que se ha negado la dirección de TotalEnergie. Los representantes solicitaron también que se negociaran las condiciones de apoyo social a los trabajadores de los cuatro países. En una reunión celebrada el 19 de junio, la federación sindical europea IndustriAll Europe apoyó estas reivindicaciones y envió una carta a la dirección invitándoles a abrir un diálogo sobre el apoyo social a este proyecto en particular y, de forma más general, sobre los futuros cambios en el grupo relacionados con la transición ecológica. Esta petición podría conducir a la negociación de un acuerdo europeo sobre la anticipación y la gestión del cambio y serviría de marco a todas las reorganizaciones futuras para cumplir los objetivos de descarbonizació.


Negociación transnacional

Internacionalización del diálogo social : El grupo minero Eramet (9090 trabajadores) ha creado el “Foro mundial Eramet (GFE)” para tratar cuestiones transnacionales relativas a los países de actividad más importantes dentro del grupo: Francia, incluida Nueva Caledonia, Gabón, Noruega, Senegal y Argentina. En este foro, los representantes de los trabajadores “debatirán entre ellos y con la dirección del grupo sobre la estrategia de Eramet, sus compromisos en materia de responsabilidad social corporativa y sus proyectos de desarrollo”. Además, podrán negociar acuerdos que se aplicarán a todos los trabajadores sobre temas como la protección social, la calidad de vida en el trabajo, la paternidad y la diversidad y la inclusión” (véase el comunicado de prensa). El órgano incluye ahora al comité de empresa europeo, “que conserva sus competencias legales en materia de información y consulta”. El comité de empresa europeo corría el riesgo de desaparecer debido a la disminución del número de trabajadores en Europa (1.629 en 2022, 755 de ellos en Francia). El GFE se creó en virtud de un acuerdo suscrito el 5 de julio entre la dirección y las federaciones sindicales del grupo (que se publicará en Internet una vez que la dirección haya dado su aprobación). El Foro se reúne dos veces al año, puede crear grupos de trabajo, organizar una visita a los países una vez al año y dispone de un presupuesto de 30.000 euros. Aparte de la sesión de formación al inicio del mandato, todas las demás sesiones (4 días a lo largo de un mandato de cuatro años, celebradas por videoconferencia) correrán a cargo del foro.



Deber de vigilancia y nuevas garantías : El pasado 27 de junio el banco francés Société Générale (117.000 trabajadores) y la federación sindical internacional UNI Global Union firmaron un nuevo acuerdo global sobre los derechos de sus trabajadores (véase el comunicado de prensa común). El texto es uno de los pocos que concede a los sindicatos un lugar en la elaboración del plan de deber de vigilancia. Este plan, que es una obligación legal en Francia desde 2017, debe identificar los riesgos y prevenir las violaciones graves de los derechos humanos y las libertades fundamentales, la salud y la seguridad de las personas y el medio ambiente. Una directiva europea sobre el deber de vigilancia, actualmente en proceso de adopción, hará que estas medidas sean obligatorias en toda la Unión Europea. Las partes reconocen a UNI como “parte interesada” en el aspecto de recursos humanos del plan de vigilancia debida. Habrá “al menos una consulta con UNI como parte de las medidas aplicadas” para identificar y prevenir riesgos de infracción grave de “los derechos humanos, las libertades fundamentales o la salud y seguridad de los trabajadores”. En la práctica, UNI revisará la sección de recursos humanos del proyecto de plan de cumplimiento “antes de su revisión por el consejo de administración del grupo”. Cualquier añadido propuesto por UNI podrá tenerse en cuenta en la versión que se traslade a los consejeros. Las partes también acuerdan crear grupos de trabajo para “seguir analizando los riesgos residuales y la forma de mitigarlos”. El acuerdo establece una nueva base de garantías mínimas de derechos sociales para los trabajadores: 14 semanas de permiso de maternidad, una semana de permiso de paternidad al 100% del salario fijo y una prestación por fallecimiento, que cubra o sirva de complemento a los regímenes locales existentes y por un importe mínimo de 2 años de salario fijo. “Estas garantías serán particularmente importantes para los 11.200 trabajadores de la India, el país con la segunda mano de obra más numerosa después de Francia”, según explica Frédéric de Fondaumière, miembro del comité restringido del comité de empresa europeo y negociador del acuerdo para UNI Global Union.


> Véase también: El pasado 29 de junio, el grupo Veolia inició negociaciones con la Federación Sindical Europea de Servicios Públicos (FSESP) con vistas a celebrar su primer acuerdo europeo sobre diversidad e inclusión (véase el comunicado).

 


Désabonnement

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...