IR Notes

Wspólne budowanie Europy socjalnej

Niezależne, rzetelne i bezstronne źródło informacji na temat stosunków pracy i prawa pracy w Europie.

IR Notes 247 – Firmy będą mniej zrównoważone i mniej czujne

  IR Notes 247 – 5 marca 2025 r.
www.irshare.eu
 
 
  Pytanie do…
Roland Erne, profesor integracji europejskiej i stosunków przemysłowych, University College Dublin

Jakie są główne argumenty, które mogą przekonać Trybunał Sprawiedliwości, aby nie przychylił się do opinii rzecznika generalnego, który opowiada się za unieważnieniem dyrektywy w sprawie adekwatnych wynagrodzeń minimalnych (zob. IR Notes nr 244)?
Po pierwsze, zgadzam się z opinią kilku profesorów prawa, którzy uważają, że argumentacja rzecznika generalnego Emiliou jest błędna ze względu na niedokładne odczytanie istniejącego orzecznictwa (1). Należy pamiętać, że gdyby Trybunał Sprawiedliwości zastosował wykładnię art. 153 TFUE zaproponowaną przez rzecznika generalnego Emiliou, musiałby zakwestionować całą serię dyrektyw. Jego zdaniem UE nie ma uprawnień do regulowania wynagrodzeń. Nie przeszkodziło to jednak UE w przyjęciu dyrektyw, które bezpośrednio dotyczą kwestii związanych z wynagrodzeniami: dyrektywa w sprawie pracowników delegowanych ustanawia zasadę „równej płacy za taką samą pracę”, a niedawna dyrektywa w sprawie przejrzystości wynagrodzeń wymaga od pracodawców przeprowadzania audytów w przypadku wykrycia luk płacowych i naprawienia sytuacji.
Istnieje również szereg bardziej politycznych argumentów, które omawiam w artykule (2). Konsekwencją unieważnienia dyrektywy byłby wzrost nieufności do UE wśród pracowników, w tym tych z każdego kraju, który musiał zaakceptować plany ratunkowe, aby przetrwać kryzys finansowy w 2018 roku. W tym czasie Rada UE bez wahania podjęła działania, które doprowadziły do cięć płac, nie martwiąc się, czy takie działanie mieści się w jej uprawnieniach (3). Obecna sekretarz generalna EKZZ, Esther Lynch, która była wówczas odpowiedzialna za tę sprawę, zakwestionowała kompetencje Rady, ale na próżno. Wszystkie pozwy związane z tą sprawą zostały odrzucone przez Trybunał, uzasadniając, że cięcia płac były sprawiedliwe, ponieważ europejska gospodarka musiała zostać ustabilizowana. Gdyby Trybunał zdecydował, że UE nie ma uprawnień do regulowania wynagrodzeń, zaprzeczyłby sam sobie. A pracownikom trudno będzie to zaakceptować.
Jeśli duński rząd wygra tę sprawę, powszechna legitymacja UE ulegnie dalszej erozji. Pracownicy nie zrozumieją, dlaczego cięcia wynagrodzeń, które faworyzują firmy, są zgodne z prawem, podczas gdy dyrektywa w sprawie odpowiednich płac minimalnych, która faworyzuje pracowników, nie jest. Trybunał może zdecydować, co chce, ponieważ traktat zawiera szereg artykułów, które można interpretować w taki czy inny sposób. Wreszcie, unieważnienie może być korzystne dla centroprawicowych partii Ursuli von der Leyen i Emmanuela Macrona, które poparły dyrektywę w celu wzmocnienia powszechnej legitymacji UE po dekadzie antypracowniczych interwencji w ramach nowego zarządzania gospodarczego UE. Będą oni wtedy mogli płakać krokodylimi łzami i powiedzieć „byliśmy zwolennikami tej dyrektywy, która wzmacnia prawa europejskich pracowników, ale niestety nie była ona zgodna z prawem!”.


(1) Kilpatrick, C., Steiert, M., A little learning is a dangerous thing : AG Emiliou on the Adequate Minimum Wages Directive (C-19/23, Opinion of 14 January 2025), EUI, LAW, Working Paper, 2025/02
(2) Erne, R. (2025) ‘The EU Minimum Wage Directive: To Be or Not to Be?‘ Social Europe, 24 February
(3) v. Erne, R., Stan, S., Golden, D., Szabó, I. and Maccarrone, V. (2024) Politicising Commodification. European Governance and Labour Politics from the Financial Crisis to the Covid Emergency. Cambridge University Press.

>
Zobacz także:
Kontr-opiniaopublikowana przez Europejską Konfederację Związków Zawodowych

 
  Agenda

 


5 marca
Bruksela
Komisarz Mînzatu przedstawi swój plan Unii Umiejętności i ma podpisać Pakt na rzecz Europejskiego Dialogu Społecznego.


5 marca
Paryż (i online)
Seminarium “Polityki zatrudnienia” na temat “Adapt le travail au changement climatique! ” [“Dostosowanie pracy do zmian klimatycznych!”].


10 marca
Bruksela

Zatrudnienia i Spraw Społecznych (strona internetowa)


20 i 21 marca
Bruksela

Rada Europejska (strona internetowa)


3 kwietnia
Noisy-le-Grand (Francja)

Warsztaty zorganizowane przez francuski Institut de Recherches Économiques et Sociales (IRES), zatytułowane “Quelle résilience des Comités d’entreprise européens (CEE)? Des négociations autour du Brexit aux perspectives du social dialogue européen” [“Jak odporne są europejskie rady zakładowe (ERZ)? Od negocjacji w sprawie Brexitu do perspektyw europejskiego dialogu społecznego”], w tym prezentacja wyników ankiety IRES na temat wpływu Brexitu na europejskie rady zakładowe.


3 i 4 kwietnia
Warszawa

Konferencja zorganizowana przez polską prezydencję w UE, zatytułowana “Budowanie cyfrowej przyszłości w kontekście bezpieczeństwa i higieny pracy“.


4 do 6 czerwca
Bordeaux

5. międzynarodowy kongres sieci CIELO Laboral: “Vers une reconfiguration du droit social face aux transformations du travail ?” [“W kierunku rekonfiguracji prawa pracy w świetle przemian zachodzących w pracy?”], przy wsparciu COMPTRASEC, CIEST i europejskiego programu Care4Care.

 
  Kim jesteśmy?

 


IR Notes to dwutygodnik, dostępnay w kilku językach europejskich (angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim i hiszpańskim), wydawany przez IR Share i sieć ekspertów. Oferuje europejskie spojrzenie na prawo pracy, stosunki społeczne i politykę zatrudnienia. Można go nabyć w formie subskrypcji za 273 euro rocznie na stronie internetowej IR Share.

Zespół: niniejsze wydanie zostało przygotowane przez Ambre Grenier-Boley, Victoria Fonseca, Iris Turlan i Frédéric Turlan.
Cały zespół IR Share można znaleźć na stronie internetowej.

Zaprenumeruj IR Notes kilkoma kliknięciami na stronie IR Share lub e-mailem: frederic.t@irshare.eu
> Biuletyn IR Notes został uznany za “internetową usługę prasową” zgodnie z art. 1 ustawy nr 86-897 z 1 sierpnia 1986 r. reformującej system prawny prasy. Oprócz uznania jakości IR Notes, korzyści wynikające ze statusu “internetowego serwisu prasowego” pozwalają nam na fakturowanie (we Francji) prenumeraty IR Notes z obniżoną stawką VAT wynoszącą 2,1%.

 
  Śledź nas na LinkedIn !

Aby śledzić aktualności pomiędzy dwoma wydaniami, zapraszamy do subskrypcji strony IR Notes na LinkedIn. ! Śledzi nas już 687 osób 🙂

 
  Europejski słownik stosunków przemysłowych

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o IR Notes, podajemy linki do Europejskiego Słownika Stosunków Przemysłowych, opublikowanego przez Eurofound i regularnie aktualizowanego przez IR Share, wydawcę IR Notes. Definicje terminów są dostępne w języku angielskim i łatwo wymienialne za pomocą internetowych narzędzi tłumaczeniowych.

 

IR Share jest prywatną, niezależną i apolityczną firmą, której celem jest informowanie i wspieranie wszystkich uczestników dialogu społecznego w Europie i poza nią. Od 2009 r. jest korespondentem Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) we Francji.

 

Główna historia
Firmy będą mniej zrównoważone i mniej czujne

W dniu 26 lutego Komisja Europejska przedstawiła dwa tak zwane pakiety środków “Omnibus”, mające na celu przywrócenie konkurencyjności europejskim przedsiębiorstwom poprzez zmniejszenie kosztów ich obciążeń administracyjnych o “ponad 6 miliardów euro”, dzięki rewizji dyrektyw w sprawie należytej staranności (zob. Due diligence), w sprawie obowiązków sprawozdawczych przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (zob. Sustainability reporting) oraz rozporządzenia w sprawie taksonomii, tj. sztandarowych tekstów Zielonego Ładu przyjętych w poprzedniej kadencji (zob. European Green Deal). Środki te są wynikiem silnej presji wywieranej na posłów do PE i rządy przez pracodawców. Już w 2023 r. większość posłów do PE przegłosowała projekt rezolucji w sprawie odrzucenia rozporządzenia delegowanego przedstawionego przez Komisję, które określa unijne standardy informacji o zrównoważonym rozwoju (standardy sprawozdawczości środowiskowej i społecznej – ESRS) mające zastosowanie do raportów dotyczących zrównoważonego rozwoju (patrz IR Notes 217). W tym samym czasie, w swoim programie prac na przedmiotową kadencję, nowa Komisja obiecała wprowadzić 25% redukcję obciążeń kosztowych związanych z obowiązkiem składania deklaracji przez obywateli i przedsiębiorstwa, “bez obniżania standardów społecznych, środowiskowych lub gospodarczych” (patrz IR Notes 217). W marcu 2024 r., po odrzuceniu przez Radę kompromisowego tekstu wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie należytej staranności, Rada i Parlament ostatecznie osiągnęły porozumienie umożliwiające jej przyjęcie, poświęcając niektóre z ambicji określonych we wniosku (zob. IR Notes 226). Jednak jego przeciwnicy nie przyznali się do porażki. Kontynuowali intensywny lobbing, powołując się na raport Mario Draghiego w sprawie przyszłości europejskiej konkurencyjności, i skłonili Komisję do przedstawienia nadzwyczajnej rewizji tych dwóch tekstów (patrz IR Notes 236). Pakiet “Omnibus” ma zatem na celu osłabienie ambicji prawodawstwa UE w obszarach sprawozdawczości w zakresie zrównoważonego rozwoju, taksonomii i należytej staranności. Tak więc kilka lat przygotowań i demokratycznego procesu jest teraz odsuwane na bok, tak jakby te teksty były wynikiem zbiorowej ślepoty i w pewien sposób wyjaśniały, dlaczego UE pozostaje w tyle za USA pod względem konkurencyjności.
Co prawda, na kilku z 300 stron składających się na jego raport, Mario Draghi odniósł się do biurokracji stworzonej przez te akty prawne, w szczególności dzięki wielu niespójnościom i powieleniom. Jednak jego przesłaniem było wezwanie do prawdziwej strategii przemysłowej, unii rynków kapitałowych i znacznego wzrostu inwestycji, w tym inwestycji publicznych, możliwych dzięki pożyczkom europejskim. Komisja jest dumna ze swojej pracy nad rozwikłaniem istniejących przepisów i postrzega swoją propozycję “Omnibus” jako “duży krok naprzód w tworzeniu bardziej sprzyjającego otoczenia biznesowego, aby pomóc unijnym firmom w rozwoju, innowacjach i tworzeniu wysokiej jakości miejsc pracy”. Inicjatywa ta wywołała jednak gniew związków zawodowych, a organizacje pozarządowe są jeszcze bardziej wściekłe, ponieważ zostały usunięte z definicji interesariuszy.
Organizacje pracodawców są jedynymi, które są zadowolone (patrz poniżej). Jest to jednak zwycięstwo ideologiczne i będą one miały trudności z przekonaniem wielu firm o korzyściach płynących z tej zmiany, zwłaszcza tych, które zobowiązały się do wykazania swoich kwalifikacji w zakresie zrównoważonego rozwoju w celu zapewnienia finansowania przez przekonanie inwestorów. Jeśli chodzi o przedstawicieli pracowników, ich prawa nie wydają się być na razie naruszone.
Niemniej jednak wielu z tych przedstawicieli nie jest już objętych zakresem tych dyrektyw, które miały zapewnić im dostęp do informacji, których obecnie im się odmawia. Jeśli chodzi o tych przedstawicieli pracowników, do których dyrektywy nadal mają zastosowanie, oczekuje się, że stracą dostęp do szeregu wskaźników (Komisja obiecuje uproszczenie i mniejszą liczbę monitorowanych elementów) i najprawdopodobniej będą mniej zaangażowani w różne etapy przygotowawcze związane z raportami zrównoważonego rozwoju i mapowaniem ryzyka (Komisja wspomina, że interesariusze będą zaangażowani w sytuacjach, w których są niezbędni).
Propozycje zostaną teraz przedłożone Parlamentowi Europejskiemu i Radzie do kontroli i przyjęcia. Komisja twierdzi, że poprawki dotyczące CSRD i CS3D będą musiały być traktowane priorytetowo i że “wejdą w życie po osiągnięciu porozumienia przez współprawodawców w sprawie wniosku i po opublikowaniu w dzienniku urzędowym UE”. Terminy przyjęcia będą krótkie, aby “zająć się głównymi kwestiami zidentyfikowanymi w informacjach zwrotnych od zainteresowanych stron”. W rezultacie uproszczenie to nie nastąpi natychmiast, zwłaszcza że Parlament prawdopodobnie nie będzie zbytnio zainteresowany pomysłem ponownego cofnięcia przepisów, o których wprowadzenie ciężko walczył. Chyba że europosłowie EPL zagrają populistyczną kartą, łącząc przy tej okazji siły ze skrajnie prawicowymi partiami? Wreszcie, ponieważ dyrektywa CSRD została już szeroko przyjęta przez państwa członkowskie, rządy będą musiały rozpocząć proces legislacyjny w celu ograniczenia jej zakresu we własnym ustawodawstwie. Czy te zmiany naprawdę można nazwać uproszczeniem?


1. Unia Europejska
Prawodawstwo

Strategia przemysłowa i restrukturyzacja : 26 lutego Komisja Europejska opublikowała komunikat w sprawie “Czystego Ładu Przemysłowego”, który zawiera szereg środków mających na celu zwiększenie konkurencyjności europejskich przedsiębiorstw, poprzez pomoc w dekarbonizacji gospodarki i obniżeniu kosztów energii, przy jednoczesnej ochronie Unii przed nieuczciwą konkurencją. Inicjatywa jest częściowo odpowiedzią na postulaty zgłaszane zarówno przez związki zawodowe (zob. komunikaty prasowe ETUC i IndustriAll Europe), jak i przez pracodawców (zob. komunikaty prasowe BusinessEurope i Ceemet). Komunikat odnosi się do przyszłego “Planu działań na rzecz wysokiej jakości miejsc pracy”, który ma zapewnić “wsparcie pracownikom w okresie przejściowym”. W związku z tym “Komisja omówi z partnerami społecznymi ramy wsparcia procesów restrukturyzacji na poziomie UE i państw członkowskich. Ramy te będą koncentrować się na sprawiedliwej transformacji, przewidywaniu zmian, szybszej interwencji w przypadku zagrożenia restrukturyzacją oraz ulepszonych ramach informacji i konsultacji” (patrz komunikat prasowy i Restructuring). W tym przypadku organizacja pracodawców reprezentująca przemysł metalurgiczny, Ceemet, stwierdziła, że chociaż popiera “ramy sprawiedliwej transformacji wynegocjowane i uzgodnione przez partnerów społecznych, uważamy, że istniejące przepisy krajowe i unijne już odnoszą się do zwolnień grupowych i procesu restrukturyzacji, co sprawia, że dodatkowe środki UE w tej dziedzinie są zbędne” (patrz komunikat prasowy).


Projekty

Uproszczenie raportów zrównoważonego rozwoju : Czy raporty zrównoważonego rozwoju stanowią nadmierne obciążenie dla firm, a zwłaszcza dla MŚP? Nieważne, Komisja planuje teraz przyciąć je swoją piłą łańcuchową, podnosząc próg wielkości zatrudnienia zainteresowanych przedsiębiorstw. W związku z tym, jak wskazano we wniosku dotyczącym dyrektywy zmieniającej dyrektywę 2022/2464 z dnia 14 grudnia 2022 r. w sprawie sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (“dyrektywa CSRD”), tylko przedsiębiorstwa zatrudniające ponad 1000 (a nie 250) pracowników i posiadające obrót przekraczający 50 mln euro lub wartość bilansową przekraczającą 25 mln euro pozostają obecnie w zakresie stosowania dyrektywy. Oznacza to, że około 80% zainteresowanych firm zostało usuniętych. Firmy zatrudniające mniej niż 1000 pracowników zostaną zaproszone do przestrzegania “proporcjonalnych i uproszczonych standardów” do dobrowolnego stosowania. Największe firmy będą musiały sporządzić raport w oparciu o pierwszy zestaw standardów ESRS, jak pierwotnie planowano, ale standardy te również zostaną złagodzone (na tym etapie nie wiadomo jednak dokładnie, które standardy zostaną poświęcone). Pomysł polega na “znacznym zmniejszeniu liczby punktów danych ESRS poprzez usunięcie tych uznanych za najmniej ważne dla ogólnego celu raportowania zrównoważonego rozwoju”, czytamy w dokumencie roboczym służb Komisji. Komisja planuje również przesunięcie o dwa lata (do 2028 r.) wymogów sprawozdawczych dla spółek, które obecnie są objęte zakresem dyrektywy i będą musiały przedłożyć sprawozdanie począwszy od 2026 lub 2027 r. (zob. wniosek dotyczący dyrektywy w odniesieniu do dat, od których państwa członkowskie mają stosować niektóre wymogi dotyczące sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju i należytej staranności). Wprowadzono również ograniczenia w zakresie gromadzenia informacji w ramach łańcucha dostaw.



Zmniejszenie wymogów należytej staranności : Dyrektywa 2024/1760 z dnia 13 czerwca 2024 r. w sprawie należytej staranności przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (dyrektywa “CS3D”), która ledwo weszła w życie, jest obecnie rozczłonkowywana poprzez wprowadzenie zmian wymagających od zainteresowanych przedsiębiorstw oceny wyłącznie ich bezpośrednich partnerów biznesowych (dostawców pierwszego szczebla). Oznacza to, że zgodnie z wnioskiem dotyczącym dyrektywy, poza pierwszym poziomem, firmy musiałyby oceniać dostawcę tylko wtedy, gdy byłyby w posiadaniu wiarygodnych informacji sugerujących istnienie rzeczywistych lub potencjalnych negatywnych skutków w łańcuchu dostaw. Jak wyjaśniono w dokumencie roboczym służb Komisji, “skupienie obowiązków w zakresie należytej staranności na bezpośrednich partnerach biznesowych znacznie zmniejsza zakres przedmiotowy i potencjalne obciążenie dla przedsiębiorstw objętych zakresem, a także efekt spływania na partnerów biznesowych, w szczególności MŚP i małe spółki o średniej kapitalizacji zarówno w UE, jak i poza nią”. W ramach prac związanych z mapowaniem ryzyka, firmy będą musiały ograniczyć informacje, o które zwracają się do swoich bezpośrednich partnerów biznesowych (MŚP zatrudniających nie więcej niż 500 pracowników) do tych określonych w dobrowolnych standardach mających zastosowanie do przygotowywania raportów zrównoważonego rozwoju (standardy VSME), zgodnie ze zmienioną dyrektywą CSRD. W przypadku poważnego naruszenia, firmy nie byłyby już zobowiązane, w ostateczności, do zakończenia relacji biznesowych ze swoim dostawcą, ale do ich zawieszenia. Komisja chce również zrewidować pojęcie “interesariuszy”, “upraszczając definicję i ograniczając ją do pracowników i ich przedstawicieli, a także do osób i społeczności, których prawa lub interesy są […] lub mogą być […] ‘bezpośrednio’ dotknięte przez produkty, usługi i działania firmy, jej spółek zależnych i partnerów biznesowych”. Tekst ten wydaje się spychać organizacje pozarządowe na margines. Zmniejsza on wymaganą częstotliwość okresowego monitorowania i oceny partnerów biznesowych spółek z jednego roku do pięciu lat. Wreszcie, Komisja gra również na czas, uznając za konieczne przyznanie przedsiębiorstwom więcej czasu “na przygotowanie się do spełnienia nowych wymogów” poprzez odroczenie stosowania wymogów należytej staranności dla największych przedsiębiorstw o jeden rok (do 26 lipca 2028 r.), przy jednoczesnym przyspieszeniu (do lipca 2026 r.) terminu przyjęcia wytycznych (zob. wniosek dotyczący dyrektywy w odniesieniu do dat, od których państwa członkowskie mają stosować niektóre wymogi dotyczące sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju i należytej staranności).


Aktualizacja społecznościowa

Reakcje europejskich partnerów społecznych : Europejska Konfederacja Związków Zawodowych (ETUC) uważa, że wniosek osłabi “mechanizmy mające na celu pociągnięcie firm do odpowiedzialności za wykorzystywanie pracowników w ich łańcuchach dostaw” (patrz komunikat prasowy). Isabelle Schömann, zastępca sekretarza generalnego EKZZ, jest bardzo krytyczna: “To nie jest uproszczenie. To deregulacja”, mówi. “Te dwa akty prawne dotyczące praw człowieka są owocem lat konsultacji, analiz i negocjacji. Oprócz tego, że jest to nieefektywne, wycofywanie się z wyników tego procesu jest głęboko niedemokratyczne”. Argumentuje, że wniosek “jest wynikiem sfałszowanego procesu, w którym Komisja Europejska zaprosiła do “konsultacji” pięć razy więcej lobbystów korporacyjnych niż przedstawicieli związków zawodowych lub organizacji pozarządowych”. Wśród pracodawców panuje nastrój zadowolenia i pojawiają się apele o pójście jeszcze dalej. “Propozycje dotyczące nierównowagi w zakresie przedmiotowym i odpowiedzialności w ramach CS3D stanowią duży krok naprzód”, mówi Markus J. Beyrer, dyrektor BusinessEurope, który jest zadowolony z takiego rozwoju sytuacji (patrz komunikat prasowy). Kontynuuje: “Co więcej, cieszy fakt, że nastąpi znaczne zmniejszenie ilości danych, które mają być gromadzone, certyfikowane i publikowane corocznie w ramach CSRD, ponieważ stanowią one wymierne wysiłki na rzecz uproszczenia, bez kwestionowania celów”. Niemniej jednak “należy podjąć więcej wysiłków w celu zapewnienia zharmonizowanego podejścia do należytej staranności, aby uniknąć fragmentacji w przyszłości”.


Orzecznictwo

Przejrzystość algorytmów : 27 lutego Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w sprawie wniesionej przez konsumentkę przeciwko operatorowi telefonicznemu, który odmówił jej zawarcia umowy o świadczenie usług telefonii komórkowej, uzasadniając to brakiem wystarczającej zdolności kredytowej. Jako że decyzja oparta była na algorytmie, Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że administrator “musi opisać procedurę i zasady faktycznie zastosowane w taki sposób, aby osoba, której dane dotyczą, mogła zrozumieć, które z jej danych osobowych zostały wykorzystane w zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, przy czym złożoność operacji, które mają zostać przeprowadzone w kontekście zautomatyzowanego podejmowania decyzji, nie może zwolnić administratora z obowiązku udzielenia wyjaśnień”. Rozwiązanie to ma również zastosowanie do sporów z zakresu prawa pracy, jeżeli decyzja pracodawcy jest wynikiem zautomatyzowanej decyzji podjętej przez algorytm. Orzeczenie to pokazuje, że jeśli Komisja odmówi opracowania prawa nadzorującego zarządzanie algorytmiczne w firmach, Trybunał Sprawiedliwości zajmie się tą kwestią (patrz komunikat prasowy).


Sektorowy dialog społeczny

Lotnictwo cywilne : W dniu 7 listopada 2024 r. europejscy partnerzy społeczni w sektorze lotnictwa cywilnego przyjęli wspólne oświadczenie w sprawie równości kobiet i mężczyzn. Podkreślono w nim, że kobiety są niedostatecznie reprezentowane wśród pilotów (5,2%) oraz w ATM (zarządzanie ruchem lotniczym), obsłudze technicznej i obsłudze naziemnej. Sygnatariusze uważają, że kwestia równowagi płci powinna mieć “wysoki priorytet”. W tym celu zobowiązują się do promowania tych karier wśród kobiet, a także do ponownego przemyślenia organizacji pracy, oferując im elastyczne godziny pracy, pracę w niepełnym wymiarze godzin i zaspokajanie potrzeb macierzyńskich. W tekście przytoczono przykład Turkish Airlines, firmy, która wydłużyła legalny urlop macierzyński z 16 do 20 tygodni i zaoferowała możliwość pracy w niepełnym wymiarze godzin do czasu, gdy dzieci osiągną wiek szkoły podstawowej (patrz komunikat prasowy ETF).


2. Państwa członkowskie
Hiszpania

Demokracja w pracy : “Jeśli nie ma demokracji w pracy, to demokracja jest niepełna”. Takie oświadczenie złożyła 20 lutego minister pracy i gospodarki społecznej Yolanda Diaz, inaugurując działalność komitetu ekspertów, którego zadaniem jest zaproponowanie sposobów wzmocnienia demokracji w miejscu pracy. Komitetowi przewodniczy belgijska socjolog Isabelle Ferreras, która jest dyrektorem ds. badań w FNRS, pracownikiem naukowym Harvardu i Oksfordu oraz profesorem socjologii na Katolickim Uniwersytecie w Louvain (patrz komunikat prasowy). Misją tego komitetu jest wprowadzenie w życie artykułu 129.2 Konstytucji, który opisuje różne formy uczestnictwa pracowników w przedsiębiorstwie, spółdzielnie i przyznanie pracownikom dostępu do własności środków produkcji. Sara Lafuentes, która jest badaczem w Europejskim Instytucie Związków Zawodowych (ETUI) i członkiem tej komisji, wyjaśnia: “Na tej podstawie ustawodawca uregulował proces informowania pracowników i konsultowania się z nimi, a także udział w gospodarce społecznej, ale nie uchwalono żadnych przepisów dotyczących jakiejkolwiek formy partycypacji finansowej lub reprezentacji pracowników w zarządach spółek”. Po początkowej nieudanej próbie debaty na ten temat w Parlamencie (patrz artykuł w Social Europe) w 2024 r., Yolanda Diaz podjęła nową inicjatywę, w ramach której zleciła wielu ekspertom przygotowanie dwuczęściowego raportu, który ma zostać przedstawiony we wrześniu. Jedna z tych dwóch części ma na celu opracowanie diagnostyki opartej na literaturze naukowej, w celu zrozumienia, jaki wkład może wnieść udział pracowników w podejmowaniu decyzji w firmie w celu rozwiązania wielu różnych kryzysów, takich jak kryzys ekologiczny.  “Druga część”, mówi Sara Lafuentes, “polega na przedstawieniu rozwiązań w formie ustawodawstwa, z celami do osiągnięcia i środkami umożliwiającymi ich późniejsze omówienie z partnerami społecznymi, w ramach trójstronnego dialogu społecznego, przed opracowaniem projektu ustawy”. Inicjatywa ta jest w pełni zgodna ze sprawozdaniem parlamentarnym Gabriele Bischoff w sprawie demokracji w miejscu pracy, przyjętym w czerwcu 2021 r., oraz konkluzjami w sprawie demokracji w miejscu pracy i ekologicznych negocjacji zbiorowych zatwierdzonymi w listopadzie 2023 r. przez Radę UE z inicjatywy Yolandy Diaz. Przegląd literatury naukowej na temat korzyści płynących z demokracji w miejscu pracy, który zostanie przeprowadzony przez ekspertów z kilku krajów, może utorować drogę do szerszego myślenia i szerszej debaty publicznej na temat demokracji w miejscu pracy w Hiszpanii i służyć jako podstawa dla pracy związków zawodowych z innych państw członkowskich, które dążą do lepszego uczestnictwa w decyzjach przedsiębiorstw.


Włochy

Układ zbiorowy pracy dla sektora elektroenergetycznego : 11 lutego partnerzy społeczni w sektorze energii elektrycznej zatwierdzili odnowienie branżowego układu zbiorowego pracy na lata 2025-2027. Umowa, która obejmuje 60 000 pracowników, przewiduje rewaloryzację płac minimalnych, “która odpowiednio rekompensuje skutki inflacji w ostatnich latach”, według trzech związków zawodowych sygnatariuszy, oraz skrócenie czasu pracy. Trzy półdniowe “popołudniowe wolne” stają się teraz trzema pełnymi dniami odpoczynku. Zwiększono również uprawnienia pracowników do szkoleń osobistych, z 40 do 45 godzin w 2026 r., a następnie do 50 godzin w 2027 r. Kolejną nowością jest obowiązek informowania pracowników i konsultowania się z nimi na poziomie firmy na temat sztucznej inteligencji przed podjęciem jakichkolwiek decyzji. Temat ten został również dodany do tych, którymi zajmuje się obserwatorium sektorowe z równą reprezentacją kierownictwa i pracowników. Inne tematy obejmują kwestie związane z transformacją energetyczną, nowe scenariusze wynikające z dekarbonizacji i polityki walki ze zmianami klimatu. Sygnatariusze przedłużają również urlop przyznawany ofiarom przemocy i molestowania ze względu na płeć z 6 do 12 miesięcy. W tym czasie nadal będą otrzymywać wynagrodzenie. Postanowienia dotyczące ułatwienia dostępu do telepracy i pracy w niepełnym wymiarze godzin pozostają niezmienione.


3. Firmy
Europejskie rady zakładowe

Negocjacje w ramach grup opieki zdrowotnej : Pierwsze spotkanie negocjacyjne w celu utworzenia Europejskiej Rady Zakładowej w ramach grupy Norlandia (4000 pracowników) odbyło się w Oslo, w połowie lutego. Norlandia zatrudnia pracowników w Finlandii, Norwegii i Szwecji. Negocjacje mają również zostać sfinalizowane w ramach francuskiej grupy opieki zdrowotnej Colisée, która zarządza domami opieki dla osób starszych (patrz komunikat prasowy). Negocjacje te stanowią część planu realizowanego od 2020 r. przez Europejski Związek Usług Publicznych (EPSU), który chce ustanowić ERZ w dużych prywatnych grupach opieki zdrowotnej.



Absencja : Kierownictwo Clariane (60 000 pracowników) i rada zakładowa europejskiej spółki (rada zakładowa SE) opracowały przewodnik po dobrych praktykach menedżerskich, który ma na celu zwalczanie absencji. Przewodnik jest zorganizowany wokół pięciu tematów: organizacja pracy, zarządzanie nieobecnościami, uwzględnienie zespołów pracowniczych, atmosfera w pracy oraz zapobieganie – zdrowie i bezpieczeństwo. Jeśli chodzi o zarządzanie nieobecnościami, przewodnik zaleca na przykład dzwonienie w każdy piątek po południu do pracowników, którzy są zatrudnieni na umowach tymczasowych lub na czas określony i mają pracować w weekend, aby sprawdzić, czy przyjdą do pracy. Inną sugestią jest zidentyfikowanie szczytowych okresów nieobecności i powiązanie tych danych z wydarzeniami mającymi miejsce na miejscu. Zalecenia te opierają się między innymi na doświadczeniach menedżerów, którzy z powodzeniem ograniczyli absencję w prowadzonych przez siebie zakładach we Francji i Niemczech. Przewodnik został przetłumaczony na wszystkie języki i rozpowszechniony we wszystkich krajach. Został on opracowany przez specjalną grupę zadaniową, powołaną w następstwie wspólnej deklaracji w sprawie ograniczenia absencji, którą rada zakładowa SE przyjęła w 2022 r.

 


Désabonnement

IR Notes

Wprowadzenie

IR Notes to niezależny, rzetelny i obiektywny biuletyn informacyjny poświęcony stosunkom pracy i prawu pracy w Europie.

Wydawany w 6 językach i dostępny w ramach subskrypcji, newsletter ten zapewnia dostęp do zwięzłych, ukierunkowanych i praktycznych informacji na temat głównych zagadnień związanych zarówno z Europą socjalną, jak i ponadnarodowym dialogiem społecznym.

Wraz z naszymi ekspertami i krajowymi korespondentami stosujemy dynamiczne, praktyczne i użyteczne podejście do europejskiego monitoringu społecznego.

W rezultacie wybieramy najbardziej istotne tematy, które stanowią źródło interdyscyplinarnych i inspirujących pomysłów.

Każdy numer zawiera:

  • Wywiad z osobą działającą w obszarze stosunków pracy, która przedstawia swoje unikalne spojrzenie na bieżące kwestie społeczne, zawarte porozumienie lub przykład dobrych praktyk.
  • Aktualności dotyczące zmian w legislacji i orzecznictwie UE.
  • Monitoring rozwoju prawa pracy w państwach członkowskich UE.
  • Informacje o najnowszych wydarzeniach dotyczących Europejskich Rad Zakładowych oraz Rad Zakładowych spółek europejskich (SE).
  • Na koniec, IR Notes na bieżąco informuje o najważniejszych analizach i badaniach prowadzonych nad światem pracy.

IR Notes
Wspólnie budujemy Europę socjalną

Biuletyn IR Notes zapewnia każdemu w Europie dostęp do niezależnego, wiarygodnego i bezstronnego źródła informacji na tematy związane ze stosunkami pracy.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...