IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 32 – La Comisión presenta sus propuestas a los estados miembros

  IR Notes 32 – 20 mayo 2015
www.irshare.eu
 
 
  ¿Quiénes somos?

IR Share es una empresa orientada a responsables de recursos humanos y representantes de los trabajadores cuya finalidad es proporcionar y compartir información, documentación y know how sobre temas de interés para estos agentes. IR Share opera por medio de publicaciones online, grupos de trabajo, formación especializada y una amplia red de expertos colaboradores.


El equipo Han colaborado en este número Catarina Carvalho, Francisco Gomez Abelleira, Stepanka Lehmann, Ekaterina Markova y Frédéric Turlan. Conozca de cerca el equipo de IR Share en nuestra página web.


Suscríbase al boletín IR Notes con tan solo unos clics en la página web de IR Share o llamando al número de teléfono +33 (0)6 81 41 53 95.

 
  Entrevista
Thomas Busch, Copresidente (IG Metall) del comité de empresa SE de Airbus Gruppe SE

¿La creación del comité de empresa de la sociedad europea significa el nacimiento de una comunidad europea de trabajadores o todavía hay diferencias entre los países?
En nuestro grupo no se toma ninguna decisión a un nivel puramente nacional, dado que la interacción entre los distintos centros y sus áreas de especialidad es muy intensa. Airbus es una empresa europea sin fronteras. Los representantes de los trabajadores defienden en el CEE la postura de las plantillas de sus respectivos países, y los debates en el seno del comité son realmente interesantes y eficaces para adoptar una postura común más allá de las fronteras nacionales. Para ello, es imprescindible que todos los países sean transparentes sobre la situación que atraviesan a fin de que el CEE pueda comprender lo que está sucediendo. La colaboración entre los distintos representantes sindicales y representantes de comités de empresa está funcionando muy bien, en especial la colaboración entre IG Metall y el sindicato más grande de Francia, el FO.


¿El montaje de líneas de ensamblaje en países de fuera de la UE pone en peligro los puestos de trabajo en Europa?Me han preguntado a menudo por qué no hemos ejercido ningún tipo de oposición al montaje de líneas de ensamblaje en China y los Estados Unidos, que según las mismas voces ponen en peligro los puestos de trabajo aquí. Hemos apoyado esta iniciativa para facilitar el acceso a nuevos mercados y, con ello, garantizar el crecimiento de nuestros propios centros. Airbus construirá próximamente 50 Single Aisle de la familia A320, y gran parte de la producción se desarrollará en centros radicados en Europa. También nos hemos asegurado de que el suministro de componentes seguirá corriendo a cargo de las plantas europeas. Queremos que los centros de producción europeos sigan contando con los últimos avances y tecnologías y que sus plantillas sigan participando en medidas de formación para mejorar de forma permanente sus competencias.


¿Qué normas se deberían establecer para garantizar que los representantes de los trabajadores alemanes y franceses trabajan en equipo?
El idioma es uno de los primeros obstáculos. Deberíamos poder comunicarnos cada uno en nuestra lengua, para lo cual necesitaremos la ayuda de intérpretes y traductores. Tenemos que crear también un clima de confianza, lo cual requiere franqueza, transparencia y un diálogo e intercambio permanentes. Esto es precisamente lo que hacemos, es nuestro punto fuerte, tal y como se puso de manifiesto en la comisión negociadora encargada de la creación del comité de empresa de la SE. En las negociaciones participaron 26 representantes de 17 países europeos, entre ellos compañeros y compañeras que no habían trabajado nunca en un CEE y que se dieron cuenta de inmediato de nuestros principios éticos y métodos de trabajo. El acuerdo de creación del comité SE se aprobó por unanimidad.

 
 

20-21 Mayo
Bruselas
Cumbre de los Servicios Públicos, organizada por la patronal CEEP.


4–5 Junio
Amsterdam
Seminario sobre la cuestión del procedimiento de información y consulta a nivel transnacional organizado por Astrees, IR Share y SBI-FNV Formaat con la colaboración de la Comisión Europea.  La asistencia al seminario está reservada exclusivamente a directivos responsables de los CEE. Tel.: : + 33 (0)6 81 41 53 95.


8 Junio
Bruselas
Conferencia del laboratorio de ideas Bruegel sobre la estrategia de la Comisión Europea en relación con el mercado único digital (Towards a digital single market: the European Commission strategy).


29 Septiembre
París
Congreso de la Confederación Europea de Sindicatos.

 

IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos de la mano de IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 15 euros (+ IVA) al mes y puede formalizarse a través de la página web de IR Share. IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia y Luxemburgo en la Fundación de Dublín (Eurofound), y desde 2014 también de Bulgaria.

 

Es noticia
La Comisión presenta sus propuestas a los estados miembros

Con fecha 13 de mayo la Comisión Europea ha presentado sus recomendaciones específicas por país de política económica para los años 2015 y 2016. En ellas insta a los estados a adoptar medidas para crear empleo e impulsar el crecimiento. En el comunicado (en inglés) emitido figuran las expectativas de la Comisión en cuestiones de política de empleo y reforma del mercado laboral. Marianne Thyssen (ver declaraciones, en inglés) insta a los países a emprender reformas estructurales y a concentrar sus esfuerzos especialmente en el paro juvenil y el paro de larga duración. Estas reformas deben ir encaminadas a eliminar los obstáculos que existen actualmente para suscribir contratos de duración indefinida, como “las rígidas regulaciones sobre el despido y la prolongación excesiva de los conflictos laborales”. De esta forma se evitará el recurso desmesurado a contratos temporales, como está sucediendo en Polonia. Otro de los objetivos es “ajustar los salarios reales a la productividad y contemplar las particularidades de cada sector y de cada empresa”.


1. Unión Europea
Temas sociales de actualidad

  • Política de inmigración: El pasado 13 de mayo la Comisión Europea presentó en un comunicado la Agenda Europea de Migración para fomentar la inmigración legal y captar mano de obra cualificada para Europa. Con ello se pretende paliar el descenso de la población activa y la escasez de determinada mano de obra. Cada país podrá fijar libremente la cuota de inmigrantes, pero se revisará el sistema de la tarjeta azul europea para trabajadores altamente cualificados, que en dos años solo se ha concedido a 16.000 personas. Sobre este tema se creará una plataforma de diálogo con los interlocutores sociales.

  • Mercado único digital: El 6 de mayo de 2015 la Comisión Europea presentó el proyecto de creación del mercado único digital, pensado para impulsar el comercio electrónico transfronterizo así como las redes y la libre circulación de datos. Las organizaciones sindicales europeas han acogido esta propuesta con poco entusiasmo puesto que, según ellas, no contempla las repercusiones que este paso tendrá sobre el empleo. Por contra, las organizaciones patronales BusinessEurope, CEEP y ETNO se han mostrado optimistas al respecto.


Jurisprudencia

  • Nueva sentencia sobre la definición de “centro de trabajo”: El Tribunal de Justicia de la UE ha reforzado la jurisprudencia dictada (véase IR Notes 31). La sentencia se opone a la legislación española, que prevé la protección de los trabajadores en caso de despidos colectivos que afecten al menos al 10% del número de trabajadores en “empresas” que ocupen entre 100 y 300 trabajadores (véase comunicado de prensa). De forma contraria a lo que establece la directiva —que toma como base de cálculo el “centro de trabajo”— la ley española parte del conjunto de la “empresa”, con todos los centros de trabajo. Al tener en cuenta todos los centros de trabajo se supera el umbral del 10% y se activa el mecanismo de protección. A primera vista podría parecer que esta disposición beneficia a los trabajadores, pero el Tribunal señala que puede llegar a privar del derecho a la información y consulta a los empleados de un centro de trabajo que por sí solos cumplan los criterios de aplicación de la directiva.


Movimiento sindical

Campaña contra las empresas fantasma en el sector de la construcción: El próximo 16 de junio la Federación Europea de Trabajadores de la Construcción y la Madera (FETCM) presentará una campaña para denunciar el fenómeno de las empresas fantasmas radicadas en países con cuotas sociales muy bajas (o en los que el pago de dichas cuotas no se controla con rigor) y que no desempeñan allí ninguna actividad empresarial.


2. Estados miembros
Bélgica

  • Trabajo nocturno en el comercio electrónico: El gobierno belga ha reunido en torno a una mesa redonda sobre el comercio electrónico a los agentes sociales de los sectores afectados por el e-comercio (logística, ventas) a fin de llegar a un consenso social sobre el establecimiento de un “marco adecuado para el trabajo nocturno” que permita potenciar el crecimiento de este sector.


Bulgaria

  • Reforma del sistema de pensiones: La intención del primer ministro búlgaro Boiko Borísov de retrasar la edad de jubilación choca contra el “no” rotundo de los sindicatos. Por su parte, la patronal se opone al incremento de las cuotas sociales. Si no se alcanza un consenso, la ley actual prevé un aumento de la edad de jubilación de seis meses por cada año (actualmente 60,8 años para las mujeres, 63,8 para los hombres).


España

  • Pacto salarial de ámbito nacional: El pasado 14 de mayo los interlocutores sociales alcanzaron un principio de acuerdo que prevé una subida salarial de hasta el 1% en 2015 y hasta un 1,5% en 2016. Si la inflación superara en este período el 2,5%, el acuerdo prevé medidas de compensación automáticas. El pacto definitivo regirá para las organizaciones sindicales y patronales firmantes (CEOE, CEPYME, UGT y CCOO) y para sus miembros y afiliados.

  • Subida de las pensiones para mujeres con hijos: El Consejo de Ministros de España ha aprobado la subida prevista de las pensiones para mujeres con hijos: un 5% para las mujeres con dos hijos, 10% con tres hijos y 15% con más de tres hijos. El proyecto llegará a sede parlamentaria en los próximos meses.


Portugal

República Checa

  • El gobierno apuesta por el diálogo social: El primer ministro Bohuslav Sobotka adopta una actitud positiva con respecto a los sindicatos. Un proyecto de ley prevé la participación financiera del Estado en la organización de negociaciones tripartitas de ámbito nacional y regional. El ministerio de Trabajo ha propuesto además una reforma del derecho laboral que permita reembolsar los gastos de formación de aquellos trabajadores afiliados que sean responsables de la seguridad en su empresa. Esta propuesta tiene que someterse aún a una segunda lectura en el Parlamento (más información, en checo).


3. Empresas
Comités de empresa europeos

  • Safran: El CEE del grupo Safran ha hecho pública una declaración en la que exige, a raíz de la decisión de cierre del emplazamiento Morpho Cards en Alemania, que se respete el procedimiento de información y consulta y en la que recuerda que este procedimiento “es un requisito fundamental para ejecutar un proyecto y no algo que se pueda hacer a posteriori”.

  • Deutsche Bahn: El CEE ha recordado en un comunicado que está negociando con la dirección central del grupo una serie de garantías para los trabajadores afectados por la creación de un centro de servicios contables compartidos en Rumania.


Negociaciones transnacionales

  • Michelin: “Estamos negociando para establecer un acuerdo marco internacional con Michelin”, señala Kemal Özkan, secretario general adjunto de IndustriALL en una entrevista publicada en la página web de Multinationals Observatory.


4. Estudios e informes

Salario mínimo: La OCDE ha llevado a cabo un estudio comparativo sobre “el salario mínimo después de la crisis” en 26 de los 34 países miembros de la OCDE que tienen un salario mínimo oficial. El estudio revela que en algunos países el salario mínimo de un trabajador a tiempo completo está muy por debajo del umbral de pobreza. En la República Checa, por ejemplo, un progenitor único que tenga dos hijos a su cargo y cobre el salario mínimo tiene que trabajar 80 horas a la semana para mantenerse por encima del umbral de pobreza.



  • Estudio comparativo de los costes laborales en la UE: La oficina federal de estadística alemana (Destatis) ha publicado un estudio comparativo de los costes laborales en la UE. La lista de países con los costes laborales más elevados la encabeza Dinamarca (42 euros) seguida de Bélgica (41,10), Suecia (40,20), Luxemburgo (35,70) y Francia (35,20). El promedio de costes de la UE es de 24,40 euros. Alemania ocupa el octavo lugar con 31,80 euros.

  • Tasa de ocupación: Según un estudio de Eurostat la tasa de ocupación en la UE ha aumentado al 69,2% en 2014, aunque sigue por debajo del máximo alcanzado en 2008 (70,3%). Por el contrario, la tasa de ocupación femenina ha alcanzado su máximo histórico con un 63,5%.

 

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...