IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 79 – El gobierno francés lanza la reforma laboral

  IR Notes 79 – 5 julio 2017
www.irshare.eu
 
 
  ¿Qué es IR Share?

IR Share es una empresa orientada a responsables de recursos humanos y representantes de los trabajadores cuya finalidad es proporcionar y compartir información, documentación y competencias sobre temas de interés para estos agentes. IRshare opera por medio de publicaciones online, grupos de trabajo, formación y una amplia red de expertos colaboradores.


El equipo: este número ha sido preparado por Alain Lefebvre, Sylvain Nadalet y Frédéric Turlan.
Conozca a todo el equipo de IR Share en nuestra página web.


Apúntese a IR Notes en solo unos cuantos clics directamente en la web de IR Share o por correo electrónico: frederic.t@irshare.eu

 
  Agenda

31 de agosto y 1 de septiembre
Edimburgo
44º Encuentro IPSE sobre la temática “Una Europa de otra manera. Nuevos espacios para la protección social”.


13 y 14 de septiembre
Tallin
Conferencia organizada por la presidencia estonia de la UE sobre la temática “el futuro del trabajo: convertir la informática en algo fácil”. Con la participación de Marianne Thyssen, Guy Ryder y representantes del Parlamento europeo, de la OCDE y de los agentes sociales.


Del 20 al 22 de septiembre
Praga
12º Congreso Regional Europeo de la Sociedad Internacional del Derecho al Trabajo y a la Seguridad Social en colaboración con la Sociedad checa del Derecho al Trabajo y a la Seguridad Social.


23 de octubre
Bruselas
Consejo de Empleo y Política Social.


9 y 10 de noviembre
Fráncfort
Foro de comités de empresa europeos y comités de sociedades europeas organizado por el sindicato IG-Metall

 

IR Notes se publica quincenalmente en diversos idiomas europeos de la mano de
IR Share y de su equipo de expertos. El boletín está concebido como un observatorio europeo de las relaciones laborales, el derecho del trabajo y las políticas de empleo. La suscripción cuesta 15 euros (+ IVA) al mes y puede formalizarse a través de la página web de IR Share. IR Share es una empresa independiente de capital privado no vinculada a ningún partido que se dedica a la información y formación de los agentes del diálogo social europeo y otros actores interesados. Desde 2009 IR Share es la representante de Francia y Luxemburgo en la Fundación de Dublín.

 

Es noticia
El gobierno francés lanza la reforma laboral

Tras la elección de Emmanuel Macron para la presidencia de la República, el gobierno ha lanzado el primer proyecto de reforma laboral prometido por el nuevo presidente. De esta manera, tras un primer periodo de diálogos con los agentes sociales del 12 al 22 de junio sobre la renovación de la negociación colectiva, el pasado 28 de junio el gobierno aprobó un proyecto de ley denominado “de habilitación”. Una vez aprobado por el parlamento, el proyecto de ley permitirá al gobierno adoptar medidas legislativas en modo de ordenanzas y de forma más rápida que el proceso legislativo habitual (véase el dosier de prensa). Este proyecto sienta las bases de un total de siete ordenanzas destinadas a modificar en profundidad el sistema francés de relaciones sociales que establecen: 1) Una descentralización de la negociación colectiva al redefinir la función de los convenios colectivos sectoriales al otorgar más competencias a la negociación de la empresa; 2) Una fusión de todas las instancias representativas del personal (delegado del personal, comité de empresa, comité de higiene, de seguridad y condiciones del trabajo) en una única instancia al modo del Betriebsrat alemán que podría negociar acuerdos para la empresa o para todo el grupo. Como contrapartida a esta simplificación, las instancias estarían mejor asociadas a las decisiones de la empresa y se mejoraría también la participación de los trabajadores en los órganos de dirección; 3) Refuerzo de la seguridad jurídica de las empresas cuando hagan despidos individuales o despidos por motivos económicos, así como mayor flexibilidad de las condiciones para optar a los contratos de trabajo de duración determinada o de teletrabajo y posibilidad de vincular la duración de un contrato de trabajo a la duración de una obra o de una misión; 4) Reducción del número de convenios colectivos sectoriales y garantía de los procedimientos de ampliación de los convenios colectivos; 5) Revisión de la legislación relativa al reconocimiento de las condiciones difíciles del trabajo y regulación sobre el desplazamiento de los trabajadores. Antes de aprobar las ordenanzas a partir del mes de septiembre, el gobierno quiere dialogar con los agentes sociales durante el verano antes de consultar con los organismos competentes en los que ejercen sus funciones los agentes sociales.


1. Unión Europea
Legislación

  • Agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo: el Consejo y el Parlamento Europeo llegaron a un acuerdo el pasado 28 de junio sobre una directiva destinada a proteger a los trabajadores contra la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos en el lugar de trabajo. Uno de los compromisos conseguidos por el Parlamento es que la Comisión Europea tendrá que valorar la posibilidad de incluir estas sustancias tóxicas en el ámbito de aplicación de la Directiva a más tardar en el primer trimestre de 2019 y podrá presentar una propuesta legislativa sobre la cuestión (véase el comunicado del Consejo).

  • Certificados para el personal navegante de la navegación fluvial: el Consejo ha llegado a un acuerdo informal con el Parlamento Europeo sobre la propuesta de directiva que establece un sistema común de certificados para las personas que trabajan en el sector de la navegación interior en el seno de la UE. Los miembros de las tripulaciones y los patronos de embarcaciones titulares de estos certificados podrán ejercer su profesión en las vías de navegación interior en el conjunto de toda Europa e incluyendo el Rin (véase el comunicado del Consejo).


Actualidad social



  • Intervenciones del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: la Comisión Europea propuso el pasado 21 de junio que el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) adjudique una ayuda a Finlandia por un monto de 3,5 millones de euros para ayudar a 1.000 de los 1.248 trabajadores despedidos por Microsoft Mobile Oy y sus proveedores a encontrar un trabajo (véase el comunicado).

  • El movimiento sindical europeo se opone a la tarjeta europea de servicios: la Confederación Europea de Sindicatos (CES) ha publicado un comunicado para anunciar su firme oposición a la tarjeta electrónica de servicios que ha propuesto la Comisión Europea como primera parte de una acción que llevará a cabo la confederación y las federaciones sindicales europeas FETBB y UNI Europa.


Jurisprudencia

Mantenimiento de los contratos de trabajo en caso de traspaso previo a una quiebra: el Tribunal de Justicia se pronunció el pasado 22 de junio sobre un asunto neerlandés relativo a la interpretación de los artículos 3 a 5 de la Directiva 2001/23 de 12 de marzo de 2001 relativa al traspaso de empresas (TJUE, 22 de junio 2017, asunto C-126-/16, Federatie Nederlandse Vakvereniging). Los hechos afectan a la sociedad Estro Groep, la mayor empresa de guarderías infantiles de los Países Bajos con casi 380 establecimientos y unos 3.600 trabajadores. Ante una declaración en quiebra, la dirección recurrió a un “pre-pack”, una práctica en vigor en los Países Bajos que permite que una sociedad nueva retome parte de los activos de la sociedad antes de ser declarada en quiebra. Mediante este recurso, una nueva entidad asumió 243 centros de un total de 380 y mantuvo el puesto de trabajo de casi 2.600 empleados. Los otros 1.000 trabajadores fueron despedidos. Entre estos trabajadores despedidos varios se opusieron al pre-pack al considerar que se les hubiese debido aplicar la directiva de “traspaso” para garantizar el traspaso de su contrato hacia la nueva sociedad. Aunque el derecho comunitario autoriza las derogaciones de la obligación de mantener los contratos de trabajo en caso de traspaso, en caso de declaraciones de quiebra el Tribunal establece que el recurso del pre-pack no debe tender “en definitiva, a la liquidación de la empresa” y que el objetivo económico y social que persigue no puede explicar ni justificar que, cuando la empresa de que se trate sea objeto de una transmisión total o parcial, sus trabajadores se vean privados de los derechos que la Directiva 2001/23 les reconoce” (véase el comunicado)


2. Estados miembros
Dinamarca

  • Acuerdo sobre una reforma de las pensiones: la coalición en el gobierno acaba de suscribir un acuerdo con el Partido Popular danés para aprobar en otoño una reforma de las pensiones que permitirá a los daneses prolongar su vida laboral al tiempo que siguen cotizando para mejorar su pensión. Esto no puede hacerse hoy en día a partir de los 65 años de edad. La reforma modificará también el modo de cobro de las pensiones y reducirá las posibilidades de jubilación anticipada. El objetivo de la reforma es retrasar seis meses la edad de jubilación dado el aumento de la esperanza de vida. La votación sobre la reforma tendrá lugar en otoño y entrará en vigor el 1 de enero de 2018.

  • Negociaciones tripartitas sobre la formación de adultos: tras el acuerdo suscrito el 17 de marzo de 2016 sobre la inclusión de los refugiados en el mercado de trabajo y el acuerdo del 19 de agosto de 2016 dedicado a los jóvenes y a su formación, el pasado 21 de junio el gobierno danés anunció el inicio de las negociaciones sobre la educación de los adultos y la formación fijando así su voluntad de que toda la mano de obra esté mejor preparada para el mercado laboral de cara al futuro.


Italia

El regreso de los “vouchers”: el gobierno italiano ha reintroducido los “vouchers”, una especie de cheque que permite pagar a los trabajadores por actividades de corta duración. Esta reintroducción ha sido posible tras la abolición el pasado mes de abril de las disposiciones legales que delimitaban este dispositivo (decreto ley nº 25/2017) y con el fin de evitar la organización del referéndum que reclama la confederación sindical CGIL y que pretende suprimir el recurso a esta herramienta de flexibilidad. El gobierno aprobó el decreto-ley 50/2017 que distingue entre las herramientas destinadas a las empresas y las herramientas destinadas a las familias. Mediante un proceso informatizado ante el Instituto Nacional de Previsión (INPS), las empresas pequeñas de menos de cinco trabajadores podrán optar a unos contratos para prestaciones ocasionales de hasta un límite de 5.000 euros al año y que en virtud de estos vouchers darán al trabajador una serie de garantías salariales y de cotizaciones sociales. En cuanto a los particulares, se podrán adquirir los denominados “libros de familia” con los que se remunerará a las personas encargadas de labores domésticas, aunque en este caso las cotizaciones sociales son más reducidas. Los que se oponen a esta medida denuncian una violación de la Constitución italiana y el sindicato CGIL, que siempre solicitó el referéndum, amenaza con recurrir al Tribunal Constitucional.



  • Nuevo dispositivo para la jubilación anticipada: el gobierno ha aprobado dos decretos (números 88 y 89) que permiten a los trabajadores adelantar su edad de jubilación. La primera medida permite adelantar la edad de jubilación después de 41 años de cotización para personas que comenzaran a trabajar como muy tarde a los 18 años. En cualquier caso, los beneficiarios deben ser parte también de una de las categorías muy dispares de trabajadores desfavorecidos, haber realizado una de las tareas duras identificadas en uno de los decretos, haberse encargado de una persona con minusvalía o haber sido objeto de un despido con motivo de una minusvalía. Además, los trabajadores que pertenezcan a estas categorías podrán beneficiarse también de otra medida que les permitirá solicitar una suma de dinero para recibir una ayuda mensual por un máximo de 1.500 euros y a partir de los 63 años de edad y hasta el momento en el que puedan recibir su pensión de jubilación. En el caso de estos beneficiarios, será el Estado quien se encargue del préstamo. Los trabajadores que no cumplan con todos estos criterios podrán recurrir también a este tipo de préstamo, pero deberán devolverlo una vez que lleguen a la jubilación.


Suecia

  • Acuerdo colectivo en el comercio: el pasado 8 de junio se alcanzó tras muchas dificultades un acuerdo entre los sindicatos Akademiker y Unionen y la organización patronal Svenskhandel relativo a los servicios, la gestión y el comercio minorista y que afecta a más de 80.000 trabajadores. El acuerdo tendrá aplicación para el periodo 1 de mayo de 2017 y hasta el 30 de abril de 2020. El acuerdo fija un aumento salarial de acuerdo con las directrices dadas por el sector (+ 6.5% en tres años) e introduce una mayor flexibilidad para la finalización de contratos de duración determinada al permitir la contratación libre para periodos de un mínimo de siete días y salvo acuerdo entre la dirección y los sindicatos cuando se prevean periodos más cortos.

  • El gobierno prevé revisar la legislación sobre el derecho a huelga: tras un año de huelgas breves, paros patronales (lock-out) y conflictos entre el sindicato de la estiba SDU y la empresa APM Terminals (encargada del puerto de Götebörg, el puerto más importante del país para contenedores), el gobierno ha evaluado las pérdidas que el conflicto ha generado al país y ha anunciado que va a revisar la legislación para impedir este tipo de conflicto.


3. Empresas
Comités de empresa europeos

Tereos: el grupo cooperativo francés Tereos (24.000 trabajadores de los cuales 5.525 están dentro de la UE), uno de los referentes del mercado del azúcar, del alcohol y del almidón, firmó el pasado 4 de mayo un acuerdo de comité de empresa europeo. El grupo especial de negociación contó con la ayuda de la federación sindical Effat. El mayor número de trabajadores del grupo se encuentra en Francia (4.041 trabajadores o el 73% de la fuerza laboral), en República Checa (543), en Bélgica (391), en España (204), en Rumanía (189) y en Reino Unido – Irlanda (134). En el comité de empresa europeo únicamente están representados los países que disponen de un mínimo de 100 trabajadores. Cada titular debe disponer de un mandato sindical local o de representación del personal. El comité se reunirá al menos dos veces al año y durante un día para permitir que los participantes puedan regresar a su domicilio al final de la jornada “para poder compaginar la vida profesional y la privada”. Los miembros podrán juntarse también el día de la víspera en una reunión preparatoria y durante una jornada también o para celebrar una reunión de síntesis con motivo del pleno sin que en ningún caso no puedan regresar a sus casas esa misma noche. El acuerdo establece que “la consulta del comité de empresa europeo no es un elemento previo al desarrollo de procedimientos informativos o de consulta a las instancias nacionales. Las consultas del comité de empresa europeo y de las instancias nacionales podrán realizarse en cualquier orden o simultáneamente”.



  • Michelin : durante la última junta, celebrada a principios de abril, el secretario del comité de empresa europeo anunció la creación de un grupo de trabajo en el seno del comité sobre temas específicos como la salud y la seguridad en el trabajo. Además el comité preparó un estudio con la ayuda de un grupo de expertos (S. Partner, filial de Syndex) sobre la “gestión de los seniors”.

 

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...