IR Notes

Trabajar juntos para construir una Europa social

Una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre relaciones laborales y derecho laboral en Europa.

IR Notes 85 – Un último programa de trabajo para reequilibrar la Europa social

  IR Notes 85 – 8 de noviembre 2017
www.irshare.eu
 
 
  ¿Qué es IR Share?

IR Share es una empresa orientada a responsables de recursos humanos y representantes de los trabajadores cuya finalidad es proporcionar y compartir información, documentación y competencias sobre temas de interés para estos agentes. IR Share opera por medio de publicaciones online, grupos de trabajo, formación y una amplia red de expertos colaboradores.


El equipo : este número ha sido preparado por Frédéric Turlan y Mariangela Zito
Podrá conocer al resto del equipo de IR Share en nuestra página web.


Registrarse en IR Notes en solo unos clics en la página web de IR Share o en el email frederic.t@irshare.eu

 
  Último minuto
No habrá negociación para revisar la directiva relativa a la declaración escrita

Aunque la organización patronal europea BusinessEurope se había declarado a favor de la abertura de una negociación con la Confederación Europea de Sindicatos (CES) sobre la revisión de la directiva relativa a la declaración escrita que debe entregarse a los trabajadores, la CES acaba de declinar la oferta en un comunicado con fecha del 8 de noviembre. La Confederación Europea de Sindicatos solicita a la Comisión Europea que presente su propuesta ya que considera que la abertura de esta negociación (a la que la CES se mostraba favorable el pasado verano) en estos momentos podría retrasar la revisión de la misma. De hecho, no se podría aprobar una propuesta de la Comisión antes del fin de la legislatura del Parlamento Europeo en el caso de que las partes no llegaran a un entendimiento al cabo de nueve meses, plazo fijado para que los agentes sociales suscriban un acuerdo. En este caso habría que esperar hasta el año 2020 para que la nueva Comisión pueda retomar la cuestión. Además, la CES considera que el periodo de negociación de las empresas ha sido demasiado limitado.

 
  Agenda

9 y 10 de noviembre
Fráncfort
Foro de los comités de empresa europeos y de los comités de sociedades europeas, organizado por el sindicato IG-Metall


14 y 15 de noviembre
Bruselas
Conferencia del Instituto Sindical Europeo (Etui) dedicado al cáncer de origen profesional


16 de noviembre
Burdeos
Coloquio organizado por Comptrasec titulado “¿Un salario mínimo en Europa?”, con tres apartados que versarán sobre el concepto del salario mínimo, el salario mínimo como herramienta para la lucha contra el dumping social y los modelos nacionales de remuneración frente al derecho europeo.
Contacto: eurosalaire2017@sciencesconf.org


16 de noviembre
Rennes
Coloquio organizado por el ISSTO sobre “El sindicalismo a prueba de la Europa social”.


17 de noviembre
Gotemburgo
Cumbre social para el empleo y el crecimiento organizado por la Comisión Europea y el gobierno sueco.


22 de noviembre
París
France Stratégie y el CEPII organizan una conferencia titulada “El mercado laboral alemán: ¿cuáles son los retos?” que contará con la participación de Werner Eichhorst, director del laboratorio de políticas vinculadas al mercado laboral europeo en el seno del Instituto IZA.


24 de noviembre
París
Coloquio organizado por la AFDT, la ENM y el INTEFP sobre “el hecho religioso en la empresa”.


29 de noviembre
París
Reunión del Club de Comités de Empresa Europeos organizado por Astrees y por IR Share sobre el tema “Los comités de empresa europeos frente a la tensión entre la descentralización y la ‘recentralización’ de los procesos de diálogo social en los grupos de empresas”. Tel.: + 33 (0)6 81 41 53 95.


7 y 8 de diciembre
Bruselas
Consejo de Empleo y Política Social.


11 y 12 de diciembre
Bruselas
Conferencia anual del Instituto Sindical Europeo sobre la participación de los trabajadores abierta sobre todo a los administradores asalariados y a los miembros de los comités de empresa europeos y a los comités de sociedades europeas.


13 de diciembre
París
Coloquio de DARES titulado “Comprender mejor la evolución de los salarios desde la crisis – Una comparativa internacional”.

 
  ¡Truco!
¿Cómo conseguir un documento en IR Share?

Cuando haga clic sobre un enlace en IR Notes, el navegador le dirigirá a la página de IR Share para cargar el documento. La mayor parte de las veces tendrá que identificar para poder ver el documento. Para ello, no tiene nada más que abrirse una cuenta en nuestra página. Para crear su cuenta, visite esta página. Le enviaremos a su correo electrónico un identificador y una contraseña. Es rápido, gratuito y, sinceramente, muy útil. Cada vez que deposite un documento en la página, su cuenta recibirá puntos en crédito, las IRcoins, con las que podrá cargar y ver documentos nuevos reservados a los miembros.

 

IR Notes es un boletín que se distribuye cada 15 días y disponible en varios idiomas europeos realizado por IR Share y su red de expertos. El boletín ofrece una perspectiva de alcance europeo sobre el derecho del trabajo, las relaciones sociales y las políticas del empleo. A la venta en la página web mediante abono mensual de 15 euros (impuestos no incluidos).
IR Share. IR Share es una empresa de capital privado, independiente y apolítica cuyo objetivo es informar y ayudar al conjunto de los agentes del diálogo social en Europa y fuera de ella. La empresa es la corresponsal de la Fundación de Dublín para Francia y Luxemburgo desde 2009 y para Bulgaria desde 2014.

 

Es noticia
Un último programa de trabajo para reequilibrar la Europa social

El pasado 24 de octubre la Comisión Europea publicó su programa de trabajo para 2018 con un total de 26 iniciativas nuevas que según sostiene la Comisión se presentarán de aquí a mayo de 2018 para permitir al Parlamento y al Consejo finalizar la labor legislativa antes de las elecciones europeas de junio de 2019 y la constitución de una nueva Comisión (véase el comunicado de prensa de la Comisión). Estamos por tanto ante el último y verdadero programa de trabajo de la Comisión Juncker ya que el programa de 2019 consistirá en atender a los asuntos corrientes. “Es necesario realizar nuevos esfuerzos para conseguir que la equidad social y los derechos de los trabajadores sean las marcas distintivas del mercado único”, según destaca la Comisión, que en su comunicado presenta ámbitos de trabajo ya anunciados tales como el pilar europeo de los derechos sociales, que deberá “hacernos progresar hacia una ‘unión de las normas sociales’” según la fórmula utilizada por el propio presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker. En este sentido, la Comisión ha presentado un “paquete de medidas a favor de la equidad social” (véase el punto 8 del anexo 1) en el que se cubren cuatro propuestas que ya se han anunciado en su mayor parte: 1) una propuesta legislativa destinada a constituir una “autoridad europea del trabajo”; 2) una propuesta destinada a garantizar el acceso a la protección social de los trabajadores autónomos atípicos; 3) una nueva propuesta a favor de la introducción de un número de la seguridad social europea “que podría utilizarse en caso de necesidad en todos los sectores”; 4) revisión de la directiva relativa a la declaración escrita que obliga a las empresas a informar a los trabajadores sobre las condiciones de aplicación sobre su contrato o sobre la relación laboral. Además de la revisión de la directiva de desplazamiento (véase el punto 29), la Comisión desea también atender antes del fin de su mandato varios textos en materia social que figuran dentro del paquete “Europa en movimiento” (véase el punto 17): 1) revisión de la legislación sobre la jornada laboral de camioneros y transportistas (reglamento nº 561/2006) y la localización de los taquígrafos (reglamento nº 165/2014); 2) revisión de la directiva 2006/22 relativa a las exigencias en materia de control y que establece reglas específicas para el desplazamiento de conductores en el sector del transporte por carretera; y 3) la propuesta que modifica los reglamentos nº 883/2004 (coordinación de los sistemas de seguridad social) y nº 987/2009 (aplicación del reglamento nº 883/2004) (véase el punto 30); 4) propuesta de directiva sobre el equilibrio entre vida laboral y vida privada de progenitores y cuidadores (véase el punto 31). El programa es sin duda el más “social” de los últimos diez años y ha sido acogido con satisfacción por la Confederación Europea de Sindicatos, que en cualquier caso lamenta el escaso reconocimiento del impacto social de la digitalización de la economía y la “ausencia total de referencias al desarrollo de la democracia industrial y a la participación de los trabajadores” (véase el comunicado). La organización patronal todavía no ha reaccionado, pero ya tuvo ocasión de expresar su oposición a cualquier nueva directiva en materia social. En cualquier caso, la patronal expresó el día 27 de octubre su acuerdo a abrir una negociación con la CES sobre la revisión de la directiva relativa a la declaración escrita.
> Enlace para acceder al conjunto de documentos presentados por la Comisión.


1. Unión Europea
Legislación

Proyectos

La revisión de la directiva de desplazamiento decepciona a los agentes sociales: la Confederación Europea de Sindicatos ha calificado a la propuesta aprobada por el Consejo como “más bien decepcionante” (véase IR Notes 84 EN ES DE). La Confederación lamenta que no se haya incluido el transporte por carretera, garantías insuficientes para el “abono en efectivo de indemnizaciones”, la ausencia de una base jurídica para garantizar el equilibrio entre las leyes del mercado único y la protección de los trabajadores, la ausencia de reconocimiento de numerosos tipos de convenios colectivos y un periodo de trasposición demasiado largo (3 años) (véase el comunicado). La CES espera que el Parlamento proceda a reequilibrar el texto cuando lleguen las negociaciones con el Consejo. Tal como destaca la federación sindical Effat, el Parlamento había tenido en cuenta muchas de las reivindicaciones sindicales (véase el comunicado). Por su parte, la organización patronal BusinessEurope lo considera “un mal compromiso dirigido por el simbolismo político”. BusinessEurope denuncia la reducción de la duración máxima del desplazamiento hasta los 12 meses, frente a los 24 meses de la actualidad y tal como lo solicitaba el Parlamento Europeo.
> Texto de la propuesta de revisión de la directiva de desplazamiento adoptada por el Consejo y disponible en la página web de IR Share.



2. Estados miembros
Alemania

El sindicato IG Metall adopta sus reivindicaciones: el pasado 26 de octubre la oficina ejecutiva del sindicato de la metalurgia IG Metall fijó sus reivindicaciones para las negociaciones de los acuerdos tarifarios que entran en vigor el próximo 15 de noviembre (véase el comunicado). El sindicato reivindica un aumento general de los salarios del 6% en un plazo de 12 meses para los 3,9 millones de trabajadores del sector de la metalurgia, así como el derecho individual a la reducción de la jornada laboral para alcanzar un tiempo total de 28 horas a la semana y en un periodo que podría abarcar hasta los 24 meses. Según el presidente de IG Metall, Jörg Hofmann, “el objetivo es conseguir una mayor autodeterminación de la jornada laboral. La flexibilidad de la jornada laboral en las fábricas no debe aplicarse en detrimento de los trabajadores, sino que debe resultar de utilidad para los mismos”. Además, los trabajadores que tengan que reducir su jornada laboral para ocuparse de niños menores de 14 años o para cuidar a miembros de la familia deberán recibir una ayuda de 200 euros por parte de la empresa. Los trabajadores que trabajen en equipo o en el marco de otras formas de trabajo que dañen la salud deberán recibir también una ayuda cuando reduzcan su jornada laboral y por un monto de 750 euros anuales.


Francia

  • Segunda ola de reformas del mercado laboral: tras la adopción el pasado mes de septiembre de la reforma del derecho laboral y de la negociación colectiva, el pasado 25 de octubre el gobierno presentó una hoja de ruta para la transformación del aprendizaje, de la formación profesional y de la cobertura por desempleo. La reforma del aprendizaje se iniciará a principios del mes de noviembre con la instalación de grupos de trabajo multipartitos. A mediados de noviembre el gobierno invitará a los agentes sociales a participar en una negociación interprofesional sobre la reforma de la formación profesional. Y para finalizar, a finales del mes el gobierno dará el pistoletazo de salida para la reforma del sistema de cobertura de desempleo organizando una reunión multilateral para el conjunto de partes interesadas. El objetivo para estos tres enfoques es adoptar una ley antes del fin del verano de 2018.


Reino Unido

  • Aumento del número de trabajadores nocturnos: el número de personas que trabajan regularmente por la noche ha aumentado en 260.000 personas a lo largo de los últimos cinco años, lo que significa un aumento del 9% según destaca un estudio de la confederación sindical británica TUC.


3. Empresas
Comités de empresa europeos

Total: el día 30 de junio la dirección del grupo Total firmó una cláusula adicional a su acuerdo de comité de empresa europeo, instaurado el año 2001. El texto regula temporalmente el impacto del Brexit. Así, para el nuevo mandato, que estará en vigor hasta el mes de septiembre de 2021, el acuerdo es que se mantendrán a los representantes británicos incluso cuando el Reino Unido abandone la UE y el Espacio Económico Europeo. La cuestión volverá a ser examinada en la próxima renovación del comité. Además, para la ocasión las partes han acordado examinar “la posibilidad de tener en cuenta” a los países situados fuera de Europa. El acuerdo prevé también dotar de más poder al comité restringido. En circunstancias excepcionales el comité puede reunirse en las 24 horas antes del inicio de los procedimientos nacionales de información y de consulta o, a más tardar, al mismo tiempo que los mismos. En función de la importancia del tema, el comité podrá emitir un dictamen inmediatamente o solicitar reunirse por segunda vez para disponer del tiempo necesario para analizar la cuestión o, también, contando con el apoyo de dos terceras partes de sus miembros, derivar directamente la cuestión a una reunión extraordinaria del comité de empresa europeo. Hay que destacar igualmente la creación de una cuarta comisión permanente encargada de las energías renovables y de la transformación del seminario anual dedicado a la salud y a la seguridad en una comisión transversal permanente dedicada al desarrollo sostenible y a la responsabilidad social y medioambiental. Esta comisión podrá realizar un desplazamiento anual.



  • Princes: el pasado 12 de octubre y tras tres años de negociaciones se firmó un acuerdo para implantar un comité de empresa europeo en el seno de Princes (parte del grupo Mitsubishi Corporation), una multinacional del sector agroalimentario con sede social en Reino Unido donde se encuentran también sus fábricas más importantes. Princes dispone igualmente de instalaciones de producción en Italia, Francia, Polonia, Países Bajos y en Isla Mauricio. El comité de empresa europeo estará compuesto por tres representantes italianos, nueve representantes británicos, un representante de los Países Bajos, un representante de Polonia y un representante de Francia. El punto crítico del acuerdo es el hecho de excluir de los temas sometidos a la información y a la consulta las cuestiones relativas a la salud y a la seguridad, el medio ambiente y las cuestiones vinculadas a la relación laboral. Como anexo al acuerdo, los miembros del comité de empresa europeo deberán firmar un formulario comprometiéndose a respetar una cláusula de confidencialidad.

  • Saipem: la sociedad italiana Saipem, especializada en la investigación y en las perforaciones petroleras firmó el pasado día 17 de julio un acuerdo para la implantación de un comité de empresa europeo que engloba a los trabajadores del Espacio Económico Europeo. La primera reunión del comité de empresa europeo está prevista para el otoño (véase el comunicado en inglés o en italiano).


Sindicalismo

HeidelbergCement: las federaciones sindicales internacionales IndustriAll Global Union y BWI organizaron los días 1 y 2 de noviembre en Bremen (Alemania) la primera reunión de la red sindical mundial del grupo cementero HeidelbergCement (véase el comunicado). Para la ocasión los 40 sindicalistas presentes aprobaron una declaración común en la que se solicitaba a la dirección que iniciara una negociación para suscribir un acuerdo-marco internacional con un mecanismo de resolución de litigios, establecer un comité de seguimiento y fomentar la salud y la seguridad en el trabajo y, también, que fundara un comité de empresa mundial.



  • Hewlett-Packard: el pasado 13 de septiembre las federaciones sindicales europeas IndustriAll Europe y Uni Europa organizaron conjuntamente en Bruselas una reunión de representantes del personal de tres sociedades parte del grupo estadounidense Hewlett-Packard (HP) sometido a varias reestructuraciones desde hace dos años: HP Inc, HP Enterprise (HPE) y DXC Technology (empresa resultante de la fusión de CSC y de HP Enterprise Services). El objetivo de la reunión era desarrollar una estrategia de coordinación sindical con el propósito de garantizar un diálogo social adecuado a nivel europeo en las tres empresas creando dentro las mismas unos comités de empresa europeos (véase el comunicado). En la empresa HP Inc. y según las prescripciones subsidiarias de la directiva 2009/38 debería instaurarse próximamente un comité de empresa europeo. Dentro de HPE se ha constituido un nuevo grupo especial de negociación. En el caso de DXC Technology la situación es más confusa puesto que ya había un acuerdo de comité de empresa europeo de derecho alemán dentro de CSC. Según IndustriAll, la dirección debería implantar un grupo especial de negociación y considerar que DXC Technology es una sociedad nueva y negociar en virtud de las leyes irlandesas dado que la empresa tiene su sede en dicho país. Se trata de una visión no compartida por IndustriAll Europe, para la que se deben respetar las condiciones del acuerdo del comité de empresa europeo de CSC. Este comité sostiene que en caso de denuncia, las negociaciones deben realizarse bajo la égida de la ley de la que dimanó el acuerdo, es decir, bajo la ley alemana.


4. Estudios e informes

  • Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: la Comisión Europea publicó el pasado 31 de octubre un informe sobre los resultados que tuvo el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (FEAG) en los años 2015 y 2016. En esos dos años, el FEAG ayudó a 19.500 trabajadores despedidos y a 1.251 jóvenes sin trabajo, sin estudios y sin formación (generación NINI). Las ayudas de la UE ascendieron a más de 70 millones de euros. En total, encontraron un nuevo trabajo o acabaron ejerciendo una actividad independiente al cabo de un año un total de 9.072 trabajadores, casi la mitad de las persona que participaron en las medidas financiadas por el FEAG. Al mismo tiempo, otros 645 trabajadores cursaron estudios o algún tipo de curso de formación. Desde su creación, el FEAG ha recibido un total de 147 solicitudes de intervención. Se han solicitado en torno a 600 millones de euros para prestar ayuda a unos 137.600 trabajadores y a 2.944 jóvenes NINI (véase el comunicado). En realidad, durante diez años el FEAG ha gastado poco más de la línea presupuestaria que se le había atribuido para solo un año (500 millones de euros), lo que demuestra que está claramente infrautilizado. Es de destacar que los tres expedientes de mayor tamaño para el periodo 2015-2016 corresponden a fabricantes automovilísticos (sector con el mayor consumo de fondos) con Adam Opel (6,95 millones) y Ford Genk (6,26 millones) y con la cadena griega de supermercados Larissa (6,46 millones). Con casi 12 millones en ayudas, el país destinatario de una mayor cantidad de fondos en este periodo ha sido Finlandia y desde la creación del fondo y con un total de 89,7 millones de euros el puesto lo encabeza Francia.

  • Plataforma europea contra el trabajo no declarado: los servicios del Parlamento Europeo publicaron una nota sobre la plataforma europea contra el trabajo no declarado (creada en el año 2016) destinada a esclarecer los intercambios realizados en el seno de la Comisión de Emplro y Asuntos Sociales del Parlamento Europeo. Tal como desea también el Consejo, la plataforma podría luchar igualmente contra los abusos existentes en cuanto al desplazamiento de los trabajadores en el marco de las prestaciones de servicios.

 

IR Notes

Una introducción

IR Notes es un boletín informativo independiente, fiable y equilibrado sobre relaciones laborales y legislación laboral en Europa.

Publicado en 6 idiomas y disponible bajo suscripción, este boletín le ofrece acceso a información concisa, específica y práctica sobre los principales temas tanto de la Europa social como del diálogo social transnacional.

Junto con nuestros expertos y corresponsales nacionales, adoptamos un enfoque dinámico, práctico y útil para el seguimiento social europeo.

Como resultado, seleccionamos los temas más relevantes, que constituyen una fuente de ideas interdisciplinares e inspiradoras.

Cada número incluye:

  • Una entrevista a un profesional del ámbito de las relaciones laborales, quien aporta su perspectiva única sobre un tema social de actualidad, un acuerdo o un ejemplo de buenas prácticas.
  • Información actualizada sobre las novedades legislativas y de jurisprudencia en la UE.
  • Seguimiento de la evolución del derecho laboral en los Estados miembros de la UE.
  • Novedades sobre los últimos acontecimientos relativos a los Comités de Empresa Europeos y los Comités de Empresa de las SE.
  • Por último, IR Notes le mantiene informado sobre los principales estudios e investigaciones realizados en el mundo del trabajo.

IR Notes
Construyendo juntos una Europa social

El boletín IR Notes ofrece a todo el mundo en Europa acceso a una fuente de información independiente, fiable e imparcial sobre temas relacionados con las relaciones laborales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...