IR Notes

Travailler ensemble pour construire une Europe sociale

Une source d'information indépendante, fiable et impartiale sur les relations professionnelles et le droit du travail en Europe.

IR Notes 110 – Le chômage partiel ne doit pas réduire l’indemnité de congé payé

  IR Notes 110 – 19 décembre 2018
www.irshare.eu
 
 
 

***Toute l’équipe d’IR Share souhaite à ses lecteurs de passer de bonnes fêtes de fin d’année. Après une petite pause hivernale, nous vous retrouverons avec IR Notes 111, le 16 janvier 2019***

 
  Une question à…
Ellen Nygren, membre de la direction des affaires européennes et internationales de la confédération syndicale LO

Lors des élections législatives du 9 septembre, le parti populiste des Démocrates de Suède a obtenu 17,6% des voix, en retrait par rapport aux sondages qui pronostiquaient un score au-delà de 20%. Vous estimez que le rôle de la confédération syndicale LO n’est pas pour rien dans ce résultat ?
Notre confédération, qui est très proche du Parti social-démocrate, repose comme ce dernier, sur des valeurs démocratiques. Nous défendons les droits des travailleurs dans une société démocratique qui prône l’égalité de traitement entre les humains. Ce qui explique que nos membres se sont engagés sur le terrain, sur les lieux de travail, pour débattre de ces valeurs et pour défendre la démocratie. Par ailleurs, notre département communication est venu en appui de nos membres en diffusant des « posts » sur les réseaux sociaux et en lançant une campagne de communication pour défendre le modèle social suédois. En dehors de ces actions, nous avons aussi directement impliqué nos membres en leur demandant d’appeler d’autres membres par téléphone pour discuter des valeurs démocratiques et de l’impossibilité mettre en cause l’égalité de traitement entre les nationaux et les personnes qui viennent d’autres pays. On ne peut pas prouver l’efficacité de toutes ces initiatives, mais le fait est que les sondages des dernières semaines qui ont précédé les élections ont montré un reflux des intentions de vote en faveur du parti des Démocrates de Suède, ce qui a été confirmé par le résultat final des élections.

 
  Qui sommes-nous ?

 


IR Notes est une lettre d’information diffusée tous les 15 jours, disponible en plusieurs langues européennes (allemand, anglais, espagnol, français, italien) et réalisée par IR Share et son réseau d’experts. Elle propose une veille européenne sur le droit du travail, les relations sociales et la politique de l’emploi. Elle est en vente sur abonnement pour un montant de 18 euros HT par mois sur le site IR Share.


L’équipe : ce numéro a été préparé par Stepanka Lehmann et Frédéric Turlan.
Retrouver l’ensemble de l’équipe de IR Share sur le site.


S’abonner à IR Notes en quelques clics sur le site IR Share ou par E-mail : frederic.t@irshare.eu


Mentions légales. Editeur: IR Share SARL – 5, Les Compères – 89520 Fontenoy – +33 (0)6 81 41 53 95 – capital social 1500 euros – RCS (Auxerre) : 512 567 959. Directeur de la publication: Frédéric Turlan. Hébergeur: Ideal prod – 14 rue  Auguste Morel – 89100 Sens – Tel.: + 33 (0)3 86 83 21 21 – France

 

IR Share est une entreprise à capitaux privés, indépendante et apolitique, dont l’objectif est d’informer et d’aider l’ensemble des acteurs du dialogue social en Europe et au-delà. Elle est le correspondant de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) pour la France depuis 2009.

 

À la Une
Le chômage partiel ne doit pas réduire l’indemnité de congé payé

La Cour de justice s’est prononcée dans une affaire concernant un salarié du secteur du bâtiment qui contestait le montant de son indemnité de congé payé annuel (CJUE, 13 décembre 2018, aff. C-385/17, Hein). En application de la loi allemande, les périodes de chômage partiel ne doivent pas impacter le montant de cette indemnité qui est calculée sur la base de la rémunération ordinaire perçue pendant les périodes de travail effectif. Mais cette loi permet aux partenaires sociaux de déroger à ce principe. Ainsi la convention collective du bâtiment permet de prendre en compte les périodes de chômage partiel pendant lesquelles le salarié n’a pas travaillé dans le calcul de l’indemnité du congé payé. La Cour de justice juge cette dérogation non conforme au droit de l’UE. Le salarié qui a subi des périodes de chômage partiel a le « droit de jouir, durant sa période de repos et de détente, de conditions économiques comparables à celles concernant l’exercice de son travail » (v. communiqué de la Cour).


1. Union européenne
Projets

Agents cancérigènes ou mutagènes : le Conseil a dégagé, le 6 décembre, une orientation générale sur la proposition modifiant la directive 2004/37 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l’exposition à des agents cancérigènes ou mutagènes au travail (v. communiqué du Conseil et de la Commission). Cette troisième révision de la directive fixe des valeurs limites d’exposition pour cinq substances : cadmium, béryllium, acide arsénique, formaldéhyde et 4,4′-méthylène (MOCA). Les négociations, en vue de l’adoption définitive de cette directive, vont débuter avec le Parlement européen, dont la position, approuvée le 20 novembre, est plus favorable sur deux points à la proposition de la Commission (v. analyse de l’Institut syndical européen). Par ailleurs, le Parlement a adopté, le 11 décembre, sa position sur la deuxième révision qui porte sur huit autres agents, dont les gaz d’échappement de moteur Diesel (v. communiqué). Ce texte doit maintenant être approuvé par le Conseil, avant d’être adopté définitivement.



  • Accès de tous les travailleurs à la protection sociale : le Conseil est parvenu, le 6 décembre, à un accord politique unanime sur une proposition de recommandation du Conseil concernant l’accès à la protection sociale des travailleurs salariés et indépendants (v. communiqué de la Commission).

  • Agence européenne du Travail : le Conseil a adopté, le 6 décembre, une orientation générale sur la proposition de règlement établissant l’Agence européenne du Travail (v. communiqué du Conseil et de la Commission européenne). Cet organisme, baptisé « Agence » par les États membres et non pas « Autorité » comme dans la proposition initiale de la Commission, sera compétent sur les questions liées à la mobilité transfrontière de la main-d’œuvre et à la coordination des systèmes de sécurité sociale au sein de l’UE. Les négociations vont débuter avec le Parlement européen, qui a adopté son rapport sur ce texte (résumé), en vue de son adoption.

  • Fonds européen d’ajustement : dans son rapport adopté le 27 novembre, la commission emploi et affaires sociales du Parlement européen entend élargir le rôle du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation à aux restructurations liées à l’impact du changement climatique, transformant sa dénomination en « Fonds européen pour la transition ».

  • Conditions de travail des routiers : le Conseil a arrêté, le 4 décembre, sa position sur une réforme du secteur du transport routier portant notamment sur les conditions de travail des conducteurs (v. communiqué). Cette réforme a été adoptée à la majorité qualifiée, avec l’opposition de huit pays. Une disposition vise à lutter contre le recours aux sociétés « boîte aux lettres ». Il s’agit de faire en sorte que les entreprises de transport routier établies dans un État aient une activité réelle et permanente dans ce territoire et gèrent leurs activités depuis celui-ci. Un des textes précise l’application des règles du détachement, en particulier l’application du principe « à travail égal, salaire égal ». Ces textes doivent être de nouveau examinés par la commission transport du Parlement.


Actualité sociale

Dialogue social sectoriel

Numérisation dans les banques : les partenaires sociaux européens du secteur bancaire ont adopté, le 30 novembre, une déclaration conjointe sur l’impact de la numérisation sur l’emploi. Le comité de dialogue social du secteur bancaire, reconnu pour son faible dynamisme, aborde ainsi le défi de la numérisation après les textes conjoints adoptés par les secteurs des administrations locales, de l’assurance, de la chimie, de la métallurgie ou encore du papier-carton. À noter que le texte admet que les « nouvelles formes de travail peuvent inclure le travail indépendant ».


Jurisprudence

Les indépendants peuvent conclure des conventions collectives : la décision du Comité européen des droits sociaux sur le bien-fondé de la réclamation Irish Congress of Trade Unions  c. Irlande, (n° 123/2016) est devenue publique le 12 décembre suite à l’adoption par le Comité des ministres d’une résolution. Cette décision est intéressante, car elle considère que des travailleurs indépendants ont le droit de négocier des accords collectifs fixant une rémunération minimale sans violer les règles sur la concurrence et l’interdiction des ententes. La Confédération européenne des syndicats a salué cette décision.


Étude

  • Dépenses de protection sociale dans l’UE : en 2016, les dépenses de protection sociale dans l’UE se sont établies à 28,2% du PIB, légèrement en baisse par rapport à 28,4% en 2015 (v. communiqué d’Eurostat).


2. États membres
Espagne

  • Forte hausse du salaire minimum : le gouvernement a décidé de promulguer, le 21 décembre, un décret-loi afin d’augmenter le salaire minimum de 22,3% dès le 1er. janvier. Il passera de 637 euros mensuels actuellement à 900 euros (sur quatorze mensualités, soit 1050 euros par mois sur douze mois).


France

Révolte sociale des « gilets jaunes » : le gouvernement devait, ce 19 décembre, présenter les mesures législatives permettant de traduire les promesses annoncées par le Président Macron aux « Gilets jaunes » : hausse de 100 euros nets des revenus versés au niveau du salaire minimum ; exemption de la hausse d’un impôt (CSG) mise en œuvre au début 2018, pour les retraités gagnant moins de 2000 euros par mois ; défiscalisation des heures supplémentaires ; prime de fin d’année défiscalisée jusqu’à hauteur de 1000 euros. Un grand débat national sera lancé sur : la transition écologique, la fiscalité, la démocratie ainsi que l’organisation de l’État et des services publics.


Luxembourg

  • Réforme du droit du travail : suite aux élections législatives du 14 octobre, les partis de la coalition au pouvoir ont adopté, le 3 décembre, à un accord de coalition en vue de la formation d’un nouveau gouvernement. Cet accord programmatique comporte de nombreux projets de réforme en matière de droit du travail : révision des cas de recours à l’intérim et aux contrats de durée déterminée ; augmentation du congé légal minimum de 25 à 26 jours par an ; instauration d’un nouveau jour férié (9 mai) ; concertation sociale pour créer un droit au temps partiel dans certaines circonstances particulières avec un droit au retour au temps plein ; projet de loi sur la prévention du harcèlement moral qui « sera déposé dans les meilleurs délais ».


République tchèque

  • Augmentation du salaire minimum : à partir du 1er janvier, le salaire minimum mensuel passera de 12200 couronnes (472,87 euros) à 13350 couronnes (517,44 euros), soit une augmentation de 9,4%. Il s’agit de la deuxième augmentation nominale la plus importante depuis son introduction en 1991 (v. communiqué, en tchèque).

> Pour aller plus loin : la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail a publié un sommaire détaillé sur les actualités des relations sociales et des conditions de travail repérées par son réseau de correspondants (NDLR : dont fait partie IR Share pour la France, éditeur d’IR Notes), classées par thème et par pays. L’Institut syndical européen a aussi publié la Collective Bargaining newsletter de novembre.


3. Entreprises
Comité d’entreprise européens

Encadrement de la digitalisation : le comité européen d’Airbus SE et la direction du groupe signeront, en mars 2019, lors de la prochaine plénière du comité, une déclaration d’intention (le texte n’est pas encore disponible sur notre site) pour « mettre la technologie numérique au service des salariés » et d’œuvrer au « respect de la protection des données personnelles et de la vie privée ». Les signataires veillent à ce que « les technologies et les algorithmes que nous utilisons restent sous le contrôle d’êtres humains ».



  • Devoir de vigilance et santé-sécurité au travail : le CE européen du groupe de construction Eiffage a organisé une formation pour ses membres, à Ostende (Belgique), du 10 au 12 décembre, pour aboutir à un plan d’action. Le comité entend travailler sur la mise en œuvre du devoir de vigilance des multinationales, et sur la santé et la sécurité au travail. L’objectif serait de mettre en place des ateliers thématiques pour différents risques identifiés comme les poussières, la manipulation de produit chimique, le travail en hauteur ou les pièces en mouvement.


Négociations transnationales

Restructurations

  • Accords sur des restructurations : la fédération syndicale industriAll Global Union signale une déclaration conclut en Allemagne entre Bayer et le syndicat IG BCE sur un maintien des emplois en Allemagne jusqu’en 2025, tandis que la fédération syndicale européenne Effat se réjouit de l’accord conclu sur la fermeture du site logistique de Coca-Cola de Fuenlabrada en Espagne après quatre années de conflit.

 

IR Notes

Introduction

IR Notes est une note de synthèse indépendante, fiable et équilibrée sur les relations professionnelles et le droit du travail en Europe.

Publiée en 6 langues et vendue sur abonnement, cette newsletter vous donne accès à des informations concises, ciblées et pratiques sur les enjeux majeurs de l'Europe sociale et du dialogue social transnational.

Avec l'appui de nos experts et de nos correspondants nationaux, nous adoptons une approche dynamique, pratique et utile de la veille sociale européenne.

Ainsi, nous sélectionnons les sujets les plus pertinents, qui constituent une véritable source d'idées transversales et inspirantes.

Chaque numéro comprend:

  • Une interview d'un professionnel des relations sociales qui offre sa perspective unique sur un enjeu social d'actualité, un accord ou un exemple de bonnes pratiques.
  • Le point sur les évolutions législatives et jurisprudentielles de l'UE.
  • Le suivi de l'actualité du droit du travail dans les États membres de l'UE.
  • Des mises à jour sur les dernières évolutions concernant les comités d'entreprise européens (CEE) et les comités d'entreprise SE.
  • Enfin, IR Notes vous tient informé des principales études et recherches menées sur le monde du travail.

IR Notes
Construire ensemble une Europe sociale

La newsletter IR Notes offre à tous en Europe l'accès à une source d'information indépendante, fiable et impartiale sur les sujets liés aux relations sociales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...