|
| |
IR Notes 114 – 27 février 2019
www.irshare.eu
|
|
|
| |
| |
Pourquoi IR Notes ?
L’objectif d’IR Notes est de fournir une veille sociale européenne
synthétique et pédagogique en anglais, en allemand, en espagnol, en
français, et en italien depuis le début 2018, pour
faciliter les échanges sur les pratiques européennes en matière
sociale. À travers IR Notes, nous souhaitons donner un outil pour faire
vivre concrètement l’Europe sociale, car c’est à travers ses acteurs, à
tous les niveaux, qu’elle se construit.
|
|
|
 |
| |
Qui réalise IR Notes ?
Une équipe
d’experts en relations sociales d’Etats membres de l’UE rédige
IR Notes. Elle est coordonnée par Frédéric Turlan, juriste en droit du
travail de formation, qui a près de 20 ans d’expérience dans le champ du
droit social et des relations sociales en Europe. Il décrypte ainsi les
informations essentielles tout en s’efforçant de les rendre
compréhensibles pour une large audience. La lettre est traduite par des
traducteurs professionnels : l’agence
Bendavides (anglais, allemand), CIT (espagnol) et Rosanna
Gasbarro (italien).
|
|
|
 |
| |
Sommes-nous indépendants ?
IR Notes est éditée par IR Share, une société privée totalement
indépendante, qui n’a aucun lien avec des organisations d’employeurs ou
syndicales, ni avec aucune formation politique, think tank ou société
marchande susceptible de proposer des produits ou des services aux
lecteurs d’IR Notes. IR Notes dépend uniquement des ressources fournies
par les abonnements. Cette indépendance garantie une information sans
autre partie pris que celui de favoriser le dialogue social et
l’innovation sociale.
|
|
|
 |
| |
Comment participez-vous à IR Notes ?
En souscrivant à IR Notes, vous faites davantage que d’acheter un
produit. Nous souhaitons, à travers IR Notes, faciliter l’échange
d’idées entre personnes s’intéressant aux pratiques sociales
européennes, au-delà de tout clivage politique, syndical ou
linguistique. Chaque abonnement collectif comprend toutes les langues.
En vous abonnant, vous permettez de proposer à tous un outil de veille
sociale à un prix raisonnable, et de faire un pas supplémentaire vers
l’ajout de nouvelles langues. IR Notes est un outil participatif où
chaque lecteur peut contribuer en adressant des informations à la
rédaction (frederic.t@irshare.eu) ou en
déposant
des documents (accords…) sur le site IR Share.
|
|
|
 |
| |
Comment est vendu IR Notes ?
IR Notes est vendu exclusivement sur abonnement, soit pris
individuellement sur le site
IR Share, soit dans le cadre d’un abonnement collectif souscrit,
par exemple, par une direction d’entreprise ou un CE européen pour ses
membres.
|
|
|
 |
| |
Comment accéder aux sources citées par IR Notes?
Les liens hypertextes dirigent vers les documents sources cités dans les
articles. Ces liens mènent soit vers le site de la source, soit vers le
site IR Share dans lequel le document a été introduit dans la base de
données. Dans la mesure du possible, les liens conduisent vers un
document dans la langue choisie, à défaut vers l’anglais.
|
|
|
 |
| |
Comment ouvrir un document sur le site IR Share?
Pour accéder aux documents sur le site IR Share, vous devez vous
enregistrer sur le site IR
Share et créer, gratuitement, un compte. Ensuite, vous
téléchargez tous les documents, dont certains sont réservés aux abonnés
d’IR Notes.
|
|
|
 |
| |
Comment aider IR Notes?
Cher lecteur, vous êtes notre département marketing ! Si vous êtes
satisfait d’IR Notes, n’hésitez pas à le faire savoir sur les réseaux
sociaux ! Nous vous remercions de nous suggérer de contacter des
personnes susceptibles de s’intéresser à IR Notes et de s’y abonner.
Notre indépendance et notre développement dépendent aussi de vous. Nous
avons besoin de vous.
|
|
|
 |
| |
Comment nous préservons vos données personnelles ?
IR Share respecte le droit à la vie
privée de chacun et préserve la confidentialité de vos données
personnelles. Toutes
les données à caractère personnel que vous nous confiez restent sous
le contrôle d’IR Share. Nous ne partageons vos données avec aucune
tierce partie sauf pour nous conformer à certaines obligations
légales. Dans le cadre des abonnements souscrits par une direction
d’entreprise pour un CE européen, nous ne communiquons aucune
information sur vos connexions à IR Notes ou toute autre utilisation
de la newsletter IR Notes ou du site IR Share.
Nous collectons
des données à caractère personnel notamment lorsque vous vous
inscrivez sur le site IR Share ou lorsque vous souscrivez un
abonnement à IR Notes, soit directement, soit indirectement via
la direction de votre entreprise, de votre syndicat ou de votre
CE européen. Les données que nous collectons et que nous
traitons nous permettent de vous fournir la newsletter IR Notes
dans le cadre d’un abonnement ou de vous permettre l’accès à la
base de données du site IR Share. Dans tous ces cas, nous
estimons que vous avez consenti à donner ces données
personnelles et que vous avez donné votre accord pour être
abonné à IR Notes. Vous pouvez vous retirer de la liste de
diffusion d’IR Notes en cliquant sur le lien prévu à cet effet
en bas de la newsletter.
Nous prenons
les mesures appropriées et nécessaires pour garantir que vos
données soient conservées pour une durée raisonnable et traitées
de manière sécurisée, en conformité avec le règlement général
sur la protection des données. Si vos données personnelles
changent ou si vous constatez que les données dont nous
disposons à votre sujet sont inexactes, ou si vous voulez
accéder à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter
via frederic.t@irshare.eu. Le site IR Share
utilise des cookies permettant de stocker et de rapidement
récupérer les données d’identification sur votre ordinateur (ou
autre appareil) pour fournir des informations qui peuvent être
utilisées pour améliorer la qualité du service.
|
|
|
 |
| |
Agenda
15
mars Bruxelles
Conseil Emploi et politique sociale
21
mars Paris
Les Débats d’EUROGIP sur le thème “Santé-sécurité
au travail : quels leviers en Europe pour une culture de prévention
en entreprise ?“. La conférence permettra de faire le point sur
les approches en la matière aux plans international, national et
sectoriel, sur l’accompagnement que proposent les assureurs en charge
des accidents du travail et des maladies professionnelles en Allemagne,
Autriche, Italie, France et au Danemark et sur les référentiels de
management de la santé et de la sécurité au travail.
21 et 22
mars Londres
Séminaire
germano-britannique sur les CE européens, organisé par la EWC
Academy, avec Catherine Sarah Barnard, professeur de droit du travail à
l’université de Cambridge et Stephen Redmond, président du Central
Arbitration Committee (CAC).
2 avril Paris La CFDT
Construction et Bois organise une rencontre débat sur le thème « Citoyen
et syndicaliste : 2 voix pour agir pour l’Europe » en présence
de Pascal Lamy (Institut Jacques Delors), Marcel Grignard
(Confrontations Europe), Werner Buelen (FETBB), Sylvain Lefebvre
(IndustriAll Europe) et Laurent Berger (CFDT).
3 et 5 avril Paris Conférence
annuelle sur le droit du travail et de la diversité de l’International
Bar Association sur le thème du « Droit du
travail en période difficile ».
4
avril Varsovie
Troisième séminaire du projet « European
Metal Workers participation : State of play and best practices on
the edge », piloté par la FGMM-CFDT avec l’appui de Syndex et de
douze fédérations syndicales de pays de l’UE, sur l’effectivité de la
consultation du CE européen. Contact : caroline.blot@fgmm.cfdt.fr
16 avril Bruxelles
Séminaire final du projet européen EWC 4.0, sur le rôle des CE européens
en matière de digitalisation, piloté par Astrees et IR Share.
Email : c.teissier@astrees.org
|
|
|
 |
| |
Qui sommes-nous ?
IR Notes est une
lettre d’information diffusée tous les 15 jours, disponible en plusieurs
langues européennes (allemand, anglais, espagnol, français, italien) et
réalisée par IR
Share et son réseau d’experts. Elle propose une
veille européenne sur le droit du travail, les relations sociales et la
politique de l’emploi. Elle est en vente sur abonnement pour un montant
de 18 euros HT par mois sur le site IR Share.
L’équipe : ce
numéro a été préparé par Predrag Bejakovic
et Frédéric
Turlan. Retrouver l’ensemble de l’équipe
de IR Share sur le site.
S’abonner à IR
Notes en quelques clics sur le site IR Share ou par E-mail : frederic.t@irshare.eu
Mentions légales.
Editeur: IR Share SARL – 5, Les Compères – 89520 Fontenoy – +33
(0)6 81 41 53 95 – capital social 1500 euros – RCS (Auxerre) : 512 567
959. Directeur de la publication: Frédéric Turlan. Hébergeur: Ideal prod
– 14 rue Auguste Morel – 89100 Sens – Tel.: + 33 (0)3 86 83 21 21 –
France
|
|
|
 |
|
|
|
À la Une
L’Union se
dote d’une Autorité européenne du travail
Le Conseil et le Parlement européen sont parvenus à un accord provisoire, le
14 février, sur un règlement instituant une Autorité européenne du travail. Le texte
doit encore être adopté formellement par le Conseil et le Parlement, avant d’entrer
en vigueur (v. communiqué de presse du Conseil
et de la Commission).
Cette nouvelle agence de l’UE doit : 1° Faciliter l’accès des particuliers et des
employeurs aux informations concernant leurs droits et obligations dans les
situations de mobilité transfrontières de la main-d’œuvre ainsi que l’accès aux
services compétents en matière de mobilité transfrontière. 2° Faciliter la
coopération et l’échange d’informations entre les autorités nationales pour garantir
l’application effective du droit de l’UE en matière de mobilité transfrontière et de
coordination des régimes de sécurité sociale. 3° Effectuer des analyses et des
évaluations des risques concernant des aspects de la mobilité transfrontière. 4°
Aider les États à se doter de moyens par l’apprentissage mutuel, la formation et la
promotion de bonnes pratiques. Une des missions principales sera de cordonner et
faciliter, à la demande des États, les inspections du travail et/ou sociale et
activités de contrôle conjointes afin de lutter contre la fraude sociale, les abus
en matière de détachement et le travail non déclaré. L’Autorité aidera les
administrations nationales en proposant un modèle pour les accords d’inspection
conjointe, en organisant des réunions de coordination et en fournissant un appui
logistique et technique pouvant comprendre des services de traduction et
d’interprétation. Les partenaires sociaux peuvent signaler des cas de fraude à
l’agence. Cependant, le droit de décider et d’effectuer une inspection, qu’elle soit
nationale ou transfrontière, reste du ressort des États. Enfin, l’Autorité pourra
servir de médiateur entre autorités des États en cas de litige concernant
l’application du droit de l’UE, afin qu’elle rende, dans un premier temps, un avis
non contraignant. Une deuxième étape de conciliation est ensuite prévue. L’autorité,
qui n’en a finalement assez peu, devra convaincre les États de son utilité, car,
comme le précise le Conseil, ces derniers ne participeront à ses activités que sur
une base volontaire. > Pour plus de détails, voir le communiqué
questions-réponses de la Commission et le policy
paper réalisée par Notre Europe (mars 2018).
|
1. Union
européenne
Législation
Exercice facilité pour le droit à la mobilité :
le règlement
n° 2016/1191 du 6 juillet 2016 visant à favoriser la libre circulation des
citoyens en simplifiant les conditions de présentation de certains documents publics
dans l’UE, est entré en vigueur le 16 février. Ainsi, les documents concernant la
naissance, le mariage ou encore l’absence de casier judiciaire délivrés dans un pays
de l’UE ne devront plus être revêtus d’un timbre d’authentification pour être
acceptés comme authentiques par les autorités d’un autre État membre. De plus, le
règlement supprime l’obligation pour les citoyens de produire dans tous les cas une
copie et une traduction certifiées conformes de ces documents (v. communiqué de
presse de la Commission).
|
Projet
- Sécurité sociale et Brexit :
le Conseil a adopté un projet de règlement pour préserver
les droits en matière de sécurité sociale des citoyens britanniques installés
dans un autre État membre et ceux des citoyens de l’UE installés au Royaume-Uni
(v. communiqué
du Conseil).
|
Jurisprudence
Double échelle des salaires et discrimination
liée à l’âge : en pleine crise budgétaire, l’Irlandais a
adopté une nouvelle grille de rémunérations dans l’éducation afin de recruter des
enseignants à un niveau de salaire inférieur à celui des enseignants en activité (–
10%). De plus, les nouveaux embauchés ont été classés à un échelon de la grille de
salaires inférieur à celui pratiqué antérieurement. Deux jeunes enseignants impactés
par cette mesure estimaient être victimes d’une discrimination liée à l’âge (70% de
leurs collègues recrutés en 2011 avaient 25 ans au plus). La Cour de justice relève
qu’ils « exercent un travail comparable à celui des enseignants recrutés avant » la
mise en place de la nouvelle grille. Cependant, « cette différence de traitement
résulte de la date de recrutement des enseignants respectifs ». Par conséquent, les
nouvelles conditions de rémunération « ne reposent pas sur un critère qui est
indissociablement ou indirectement lié à l’âge des enseignants, si bien qu’il ne
saurait être considéré que la nouvelle réglementation instaure une différence de
traitement fondée sur l’âge » (CJUE,
14 février 2019, aff. C-154/18, Horgan et Keegan).
|
Actualité
sociale
- Alstom-Siemens : à la
suite de la décision rendue, le 6 février dernier, par la Commission européenne,
de retoquer la fusion des activités ferroviaires des groupes français Alstom et
allemand Siemens, IndustriAll Europe appelle à « lancer un débat sur les règles
européennes de la concurrence ». Il doit s’agir d’une « priorité de l’agenda
politique de l’UE », car ces règles « datent du siècle dernier ». « Toutefois,
une révision ne signifie pas la fin de toutes les règles, et les syndicats
s’opposeront à toute tentative de déréglementation » (v. communiqué
d’IndustriAll).
|
Dialogue
social sectoriel
Lente féminisation du secteur ferroviaire :
les partenaires sociaux européens du secteur du rail ont publié
leur cinquième
rapport sur la mise en œuvre de leurs recommandations
communes pour une meilleure représentation et intégration des femmes dans le
secteur ferroviaire. Selon le rapport, la part d’emplois féminins augmente
régulièrement depuis des années. L’augmentation moyenne de la proportion de femmes
entre 2015 et 2017 est de 0,5 %. La plus forte augmentation entre 2015 et 2017 est
observée au Royaume-Uni (Merseyrail Electric) avec +3,2 points (de 20,4% à 23,6%)
et la plus faible en France (SNCF) avec +0,3 point (de 20,3% à 20,6%).
|
2. États
membres
Autriche
Le Vendredi saint transformé en demi-jour
férié : le gouvernement a préparé un projet de loi afin de
se conformer à l’arrêt rendu le 22 janvier par la Cour de justice de l’UE (IR
Notes 112) estimant que la législation autrichienne, qui accorde le Vendredi
saint (Karfreitag) comme jour férié aux seuls travailleurs se revendiquant
de certaines églises chrétiennes, est contraire au droit de l’UE. La solution
retenue, qui ne semble satisfaire personne, est de rendre le Vendredi saint férié
pour tous les travailleurs, à partir de 14 heures. Présentée comme un demi-jour
férié par le gouvernement, la confédération syndicale ÖGB qui réclamait l’extension
du jour férié à tous les citoyens, y voit une plaisanterie, car le vendredi, les
salariés partent déjà souvent plus tôt de leur travail (v. communiqué).
|
Croatie
- Une grève jugée illégale :
la Cour suprême a jugé, le 7 février, que la grève dans l’usine Same Deutz Fahr
Žetelice, qui produit 400 moissonneuses-batteuses par an, est illégale. Les
salariés s’étaient mis en grève après avoir refusé une augmentation proposée par
l’employeur. La Cour a jugé que la convention collective étant toujours
applicable, l’employeur s’était acquitté de toutes ses obligations. Les salariés
ne pouvaient donc pas légitiment se mettre en grève.
> v.
plus de détails dans l’article complet.
|
République
tchèque
- Suppression du délai de carence :
le Parlement a adopté un projet
de loi qui abolit le délai de carence initial de trois jours pour
percevoir les indemnités de maladie. À partir du 1er juillet 2019,
l’employeur sera tenu de verser une compensation salariale au salarié en maladie
pour toute la période de 14 jours précédant le début de versement de la
prestation de l’assurance maladie, et non plus seulement pour la période
commençant du quatrième au quatorzième jour comme c’était le cas auparavant.
>
Pour le suivi de l’actualité législative et
jurisprudentielle, voir le Flash reports on Labour
Law de janvier 2019.
|
3.
Entreprises
Restructuration
Garanties sociales : le groupe
services aux entreprises et aux collectivités ISS (480 000 salariés) et la
fédération syndicale internationale UNI Global Union ont adopté une déclaration
commune visant à sauvegarder l’emploi dans le cadre du plan de désinvestissement
mondial annoncé par le groupe, le 10 décembre 2018, qui cède ses activités dans 13
pays dont 6 pays de l’UE. ISS accepte d’appliquer la directive 2001/23 sur les
transferts d’entreprise, dans les pays de l’UE, tout en s’efforçant de transférer
les contrats de travail des salariés concernés dans les pays hors UE et ne pas
procéder à des licenciements contraints (v. communiqué
d’UNI Global Union).
|
Négociations
transnationales
- Base de données : la
Commission européenne a annoncé, le 23 janvier, la mise à jour de la base de
données mise en place avec l’OIT sur les accords transnationaux, qui
contient 321 accords conclus dans 164 entreprises, couvrant 9 millions de
salariés. Cet outil permet de rechercher des accords par thème, par entreprise
ou par secteur.
|
4. Études et
rapports
L’impact sur l’emploi de l’Accord de Paris :
un rapport
publié par Eurofound souligne que l’impact de la transition écologique telle que
prévue par l’Accord de Paris est positif pour l’UE dans son ensemble, bien qu’avec
des variations considérables entre les secteurs. L’impact positif sur l’emploi est
en grande partie dû aux investissements nécessaires pour réaliser cette transition,
ainsi qu’à l’impact de la baisse des dépenses en combustibles fossiles importés. Les
pays qui verraient les plus fortes progressions de l’emploi seraient la Belgique,
l’Espagne, l’Allemagne et la Grèce. La Pologne serait le seul pays de l’UE à
connaître un impact légèrement négatif.
- Impact sur la santé du
plastique : l’Institut syndical européen (ETUI) signale
une étude réalisée par coalition d’ONG dirigée par le Centre pour le droit
international de l’environnement (CIEL) (v. rapport
complet ou sa synthèse)
qui pour la première fois évalue les impacts sur la santé tout au long du cycle
de vie du plastique. L’étude estime que le « plastique est responsable d’une
crise sanitaire » qui reste masquée (v. commentaire
de l’ETUI).
|
5. Élections
européennes
Dans cette rubrique, l’objectif n’est pas d’influencer votre vote aux prochaines
élections européennes, mais de faire part d’initiatives visant à ouvrir un débat
sur l’avenir de l’Union européenne ou de faire déjà des
propositions.
> Pour ce numéro, contrairement à
l’initiative présentée dans le dernier numéro qui visait à ouvrir un débat pour
sortir l’Union de l’impasse dans laquelle elle se trouve, nous présentons un
manifeste qui cette fois, tout en ouvrant un
débat, avance aussi des « propositions concrètes, en particulier un projet de Traité
de démocratisation et un projet de Budget » qui vise à réduire les inégalités au
sein même des États membres, sans miser sur un transfert entre les pays vertueux et
ceux qui le sont moins. Le manifeste a été signé par plus de 113000 personnes.
|
|
|