IR Notes

Travailler ensemble pour construire une Europe sociale

Une source d'information indépendante, fiable et impartiale sur les relations professionnelles et le droit du travail en Europe.

IR Notes 33 – Un changement dans la création de normes européennes

  IR Notes 33 – 3 juin 2015
www.irshare.eu
 
 
  Qui est IR Share ?

IR Share est une agence de partage d’informations, de documentations et de compétences pour les managers RH et les représentants du personnel. L’agence IR Share opère via des publications en ligne, des groupes de travail, des formations consacrées à ces thématiques et un réseau d’experts.


L’équipe : ce numéro a été préparé par Catarina Carvalho, Francisco Gomez Abelleira et Frédéric Turlan. Retrouver l’ensemble de l’équipe de IR Share sur le site.


S’abonner à IR Notes En quelques clics sur le site IR Share ou par E-mail : frederic.t@irshare.eu

 
  Interview
Rachid Brihi, avocat, cabinet Brihi-Koskas & associés

Vous avez défendu le CE européen de Transdev afin qu’il soit consulté sur le dossier de la SNCM (v. Entreprise). Que retenez-vous de la décision de la Cour d’appel de Versailles qui ne vous a pas entendu?
Cet arrêt renferme une contradiction importante. La Cour affirme que la décision prise par la direction de Transdev qui a conduit à l’ouverture d’une procédure de redressement judiciaire pour sa filiale SNCM, pourrait avoir « des conséquences économiques et sociales importantes, à terme, pour l’ensemble du groupe et donc pour les salariés européens ». Ainsi, la possible liquidation ou cession de cette « petite » filiale française, qui ne représente que 2,5% des salariés du groupe, pourrait être un objet de consultation du CE européen.


Mais ce n’est pas le sens de la décision ?
En effet, la Cour fait ce constat, et en même temps, elle écarte l’élément de transnationalité – qui résulte du fait que la décision peut avoir un impact pour les salariés européens – en expliquant que la sortie de la SNCM du périmètre du groupe n’est à ce stade qu’une hypothèse et qu’il convient d’attendre la décision que prendra le tribunal de commerce à l’égard de l’avenir de cette filiale. Or quel serait le sens d’une action du CE européen après la décision du tribunal de commerce ? Aucun. Il fallait donc bien intervenir en amont. C’est bien le rôle du juge des référés que de faire respecter l’effet utile d’une consultation du CE européen !  De plus, il est clair à la lecture des faits et du dossier que le sort de la SNCM est bien de sortir du périmètre du groupe Transdev sans doute via une cession. Si la Cour considère que la sortie de la SNCM peut avoir une conséquence importante pour les salariés du groupe, alors il fallait reconnaître la compétence du CE européen.


Autrement dit, un dossier purement national, sans aucun lien d’extranéité, peut remonter devant le CE européen ?
C’est bien ce que laisse entendre la cour d’appel. Si le considérant 16 de la directive qui permet d’inclure dans la compétence du CE européen des questions concernant un seul pays, mais ayant des conséquences importantes pour l’ensemble du groupe, était intégré dans le corps de la directive, la cour aurait été peut-être moins frileuse. Le fait que ce considérant soit repris dans l’accord de CE européen a été pris en compte, mais pas suffisamment de notre point de vue.

 
  Agenda

4 et 5 juin
Amsterdam
Séminaire organisé par Astrees, IR Share et SBI-FNV Formaat, avec le soutien  de la Commission européenne sur la question de l’articulation des procédures d’information et de consultation entre le niveau européen et l’échelon national. Ce séminaire est réservé aux managers en charge de CE européens.
Tél. : + 33 (0)6 81 41 53 95.


8 juin
Bruxelles
Conférence organisée par le think tank Bruegel sur la stratégie de la Commission européenne dans le cadre du marché unique numérique (Towards a digital single market: the European Commission strategy).


9 juin
Paris
Séminaire d’Europe et Société et RDS sur « L’intervention de la Cour de justice de l’Union européenne dans le dialogue social européen ».


9 juin
Bruxelles
Débat organisé par l’Institut syndical européen autour de la parution de l’ouvrage « Les risques au travail. Pour ne pas perdre sa vie à la gagner ».


11 et 12 juin
Budapest
Premier séminaire d’un projet européen sur les systèmes de négociation collective en Europe par le réseau d’experts INLACRIS “Collective bargaining in times of crisis”. Renseignements : Astrees et Christophe Teissier.


11 et 12 juin
Bruxelles
Salon Exposia des professionnels du droit avec une conférence, le 12, intituée “Prendre rapidement le virage vers une concurrence loyale en Europe : les nouvelles obligations pour les entreprises“, avec Rachid Brihi, Emmanuel Jahan, Jean-Jacques Paris, Enrico Somaglia, Emmanuel Daoud et Philippe Lambrecht.


23 juin
Bruxelles
Forum mensuel de l’Institut syndical européen intitulé « What social face of the new EU trade agreements? », avec Pascal Lamy.


15 septembre
Paris
Matinée du Club CE européen animée par Astrees et IR Share, en partenariat avec la EWC Academy, sur le dialogue entre délégations allemande et française au sein des CE européens, avec des membres allemands de CE européens et les témoignages de Stéphane Galiné (Sanofi), Catherine Bordelon (SAP) et Gérald Reinosa (Metro). Suivie d’une après-midi de formation sur les différences en matière de relations sociales entre les deux pays autour de cas pratiques.
Renseignements: Frédéric Turlan (frederic.t@irshare.eu – +33 6 81 41 53 95) ou Christophe Teissier (c.teissier@astrees.org)


29 septembre au 2 octobre
Paris
Congrès de la Confédération européenne des syndicats.

 
  À nos lecteurs

Toute l’équipe d’IR Notes est heureuse de compter parmi ses lecteurs, les membres du comité d’entreprise européen et de la direction des relations sociales du groupe Solvay. Le bureau du CE européen de Thales s’est également abonné. Vous pouvez également contribuer à notre développement et surtout au maintien de notre indépendance en nous aidant à faire connaître IR Notes dans vos réseaux. Toutes les suggestions et conseils sont les bienvenus ! N’hésitez pas à nous contacter directement !


Frédéric Turlan
frederic.t@irshare.eu

 

IR Notes est une lettre diffusée tous les 15 jours, disponible en plusieurs langues européennes et réalisée par IR Share et son réseau d’experts. Elle propose une veille européenne sur le droit du travail, les relations sociales et la politique de l’emploi. Elle est en vente sur abonnement pour un montant de 15 euros HT par mois sur le site IR Share. IR Share est une entreprise à capitaux privés, indépendante et apolitique, dont l’objectif est d’informer et d’aider l’ensemble des acteurs du dialogue social en Europe et au-delà. Elle est le correspondant de la Fondation de Dublin, pour la France et le Luxembourg, depuis 2009, et pour la Bulgarie depuis 2014.

 

À la Une
Un changement dans la création de normes européennes

Le vice-président de la Commission européenne, Frans Timmermans (photo), a présenté une série de textes visant à « renforcer la transparence du processus décisionnel de l’UE et à améliorer la qualité de sa législation », y compris en matière sociale. 1/ Une communication explique comment elle entend réaliser ces objectifs sans pour autant « déréglementer certains domaines d’action ou de leur accorder une priorité moindre, ni de compromettre les valeurs qui nous sont chères » comme la protection sociale ou les droits fondamentaux. 2/ Un document de travail fait le point sur le programme pour une réglementation affûtée et performante (Refit). Il contient un chapitre relatif aux actuelles révisions ou évaluations des directives sociales.
3/ Une décision sur la création d’une « plate-forme Refit » pour favoriser le dialogue avec les parties prenantes et les États afin d’améliorer la législation de l’UE. Son fonctionnement est précisé dans une communication. 4/ Une décision portant création du « comité d’examen de la réglementation » qui veillera à la qualité des analyses d’impact qui doivent être effectuées par la Commission pour chaque initiative qui a « une incidence économique, environnementale ou sociale importante ». 5/ Une proposition d’accord interinstitutionnel qui prévoit le recours à une analyse d’impact lorsque le Conseil ou le Parlement modifient de façon « substantielle » une proposition de la Commission dans le cadre du processus législatif. La Confédération européenne des syndicats (CES) y voit une « tentative évidente de limiter le droit d’eurodéputés et de ministres élus de prendre des décisions démocratiques ». Elle considère que ces propositions « rendront le processus législatif plus long, plus coûteux et plus bureaucratique » (v. communiqué). Les organisations patronales, très sensibles aux objectifs d’une « meilleure régulation » (Better regulation) et d’un allégement des contraintes qui pèsent sur les PME, soutiennent largement l’initiative de la Commission (v. les communiqués de BusinessEurope, FoodDrinkEurope, CEEMET…). (v. video : conférence de presse et présentation)


Actualité sociale

  • Congé maternité : le Parlement européen a adopté une résolution pour que la Commission européenne incite le Conseil à reprendre les discussions avec le Parlement pour réviser la directive 92/85 qui accorde un congé maternité de 16 semaines. La révision est bloquée depuis 2010, lorsque le Parlement a demandé un congé de 20 semaines payé à 100% du dernier salaire. Une position inacceptable pour les États qui depuis n’ont pas cherché de compromis (v. communiqué).

  • Congé paternel et parental : dans la même résolution (v. ci-dessus), le Parlement plaide en faveur d’une directive relative à « un congé paternel rémunéré d’une durée minimale de dix jours ouvrables » et une révision de la directive sur le congé parental qui « n’atteint pas son objectif de concilier vie privée et vie professionnelle ».

  • Salaire minimum dans le transport routier : la Commission européenne a engagé une procédure d’infraction contre l’Allemagne concernant l’application de sa loi sur le salaire minimum aux entreprises de transport routier établies hors du territoire allemand. Elles doivent appliquer le salaire minimum à leurs chauffeurs exerçant leur activité en Allemagne (v. IR Notes 25). Cette mesure « restreint de manière disproportionnée la libre prestation des services et la libre circulation des marchandises », estime la Commission (v. communiqué).


2. États membres
Allemagne

Une loi sur l’unité syndicale : le Parlement a définitivement adopté la loi sur l’« unité tarifaire » (Tarifeinheitsgesetz) qui entrera en vigueur le 1er juillet (v. communiqué du Parlement). Le texte vise à éviter la surenchère entre syndicats dans une même entreprise. Si deux syndicats veulent négocier des accords collectifs séparés (par exemple pour couvrir différentes catégories de personnel), ils sont contraints de s’entendre. À défaut, seul le syndicat majoritaire pourra conclure un accord collectif avec la direction. Les opposants au texte dénoncent le fait que cela prive les syndicats minoritaires du droit de grève, car le droit allemand autorise les syndicats à appeler à la grève uniquement s’ils sont signataires d’un accord collectif et seulement au moment où il doit être renégocié.
> Présentation vidéo par la ministre du Travail, Andrea Nahles




Autriche

  • Appel d’offres : le gouvernement a présenté un projet de loi sur les appels d’offres afin de lutter contre le dumping social dans les chaînes de sous-traitance (v. aussi les explications du gouvernement). Dans le cadre d’un marché public, les autorités publiques pourront donner leur préférence à la meilleure offre plutôt qu’à celle ayant le prix le plus bas.


Espagne

  • Licenciements collectifs dans le secteur public : la Cour suprême (chambre administrative) a rendu un arrêt en matière de licenciement collectif qui précise qu’il ne suffit pas aux organismes publics de démontrer, pour justifier les licenciements, qu’ils font face à un déficit budgétaire ou à une diminution de leurs revenus de 5% sur l’année ou de 7% sur les deux dernières années. Les organismes publics doivent  prouver que leur situation financière est devenue durablement fragile et négative.


France

  • Limitation au contrôle des salariés : un arrêt de la cour suprême administrative (Conseil d’État) interdit  l’utilisation par une entreprise privée d’un logiciel de recherche des infractions à caractère pédopornographique que pourraient commettre des salariés. La mise en œuvre d’un traitement de « données à caractère personnel relatives aux infractions, condamnations et mesures de sûreté » ne peut être réalisée que par des autorités publiques et non par une société privée.


Portugal

3. Entreprises
Comités d’entreprises européens

Transdev : un jugement de la Cour d’appel de Versailles confirme la décision rendue dans l’affaire opposant le CE européen de Transdev à la direction du groupe. Le CE européen reprochait à la direction de ne pas avoir été consulté suite à la décision de Transdev de demander à une de ses filiales, la compagnie maritime SNCM, le remboursement d’une avance provoquant ainsi sa mise en redressement judiciaire (v. IR Notes 21). Il s’agit de l’une des premières décisions judiciaires en Europe qui interprète un accord de CE européen ayant intégré le considérant 16 de la directive. La cour souligne que « les questions qui nécessitent la consultation préalable du comité européen doivent (…) renfermer une dimension internationale ou européenne, par leur objet ou par leurs effets. À défaut de tout élément d’extranéité, la consultation du comité ne présente pas un caractère obligatoire ». Comme la Cour ne constate pas d’extranéité dans cette affaire,  elle vérifie  si la décision de Transdev a un impact important pour les travailleurs européens . Pour la cour, ce n’est pas le cas. Le CE n’avait donc pas à être consulté.


> À voir aussi : une déclaration du CE européen de Deutsche Post DHL pour appeler la direction à respecter « principe du partenariat social » / la signature par la direction et le CE européen d’Unicrédit d’une déclaration conjointe (en italien) sur les ventes responsables qui fixe des principes communs sur lesquels doit reposer la politique commerciale du groupe


Société européenne

Dassault Systèmes : à l’occasion de sa transformation en société européenne (SE), le groupe Dassault (6000 salariés dans l’UE, 12400 salariés) a mis en place un comité de la SE, par un accord signé le 10 avril. L’accord contient des clauses très précises sur les seuils d’effectifs qui justifient une consultation du comité. Le comité restreint peut jouer le rôle d’« une instance préalable d’information et d’échanges sur les sujets relevant de la consultation » du comité et « agir en qualité de groupe de travail préparatoire à la consultation ». Il peut aussi directement être consulté sur certains projets comme une fermeture totale ou partielle d’activité « n’impactant que deux pays et moins de 100 salariés au total répartis sur ces deux pays ». Le comité dispose d’une dotation de 3250 euros par an et par titulaire, d’un budget d’expertise de 20000 euros par an ainsi que d’une communauté dédiée accessible via la plate-forme collaborative du groupe.


Négociations transnationales

  • Engie : la direction et les fédérations syndicales européennes représentées au sein du groupe énergétique français Engie (ex-GDF Suez) vont ouvrir des négociations sur les garanties apportées aux salariés dans le cadre de la réorganisation en cours.

  • Telenor : la direction de Telenor Group (33 000 salariés) et la fédération syndicale internationale UNI Global Union ont renouvelé, leur accord-cadre international signé en 2013 (v. communiqué).

  • Grupo Caliente : la fédération syndicale internationale UNI Global Gaming et le groupe mexicain Grupo Caliente ont signé un accord-cadre régional (v. communiqué). 

    > À voir aussi : Signature d’un accord entre la direction de Solvay et son instance mondiale de dialogue social – le Solvay Global Forum – sur la mise en œuvre d’un programme d’intéressement à la performance du groupe (v. communiqué).










4. Études et rapports

Le programme « Mieux légiférer » : Une étude (en français) réalisée par Eric Van den Abeele, pour l’Institut syndical européen, propose un décryptage d’une brûlante actualité (v. À la Une) « de ce que cachent les évolutions récentes de l’agenda Meilleure réglementation ». « Comment interpréter l’obstination de la Commission à attaquer sans relâche sa propre législation? », s’interroge l’auteur. Voir aussi le Policy Brief (en anglais) d’Isabelle Schömann sur le sujet.



  • Mobilité des travailleurs croates: la Commission européenne a publié un rapport sur le bilan de la mobilité des travailleurs croates au sein de l’UE depuis l’entrée de la Croatie dans l’UE en 2013 (v. communiqué).

 

IR Notes

Introduction

IR Notes est une note de synthèse indépendante, fiable et équilibrée sur les relations professionnelles et le droit du travail en Europe.

Publiée en 6 langues et vendue sur abonnement, cette newsletter vous donne accès à des informations concises, ciblées et pratiques sur les enjeux majeurs de l'Europe sociale et du dialogue social transnational.

Avec l'appui de nos experts et de nos correspondants nationaux, nous adoptons une approche dynamique, pratique et utile de la veille sociale européenne.

Ainsi, nous sélectionnons les sujets les plus pertinents, qui constituent une véritable source d'idées transversales et inspirantes.

Chaque numéro comprend:

  • Une interview d'un professionnel des relations sociales qui offre sa perspective unique sur un enjeu social d'actualité, un accord ou un exemple de bonnes pratiques.
  • Le point sur les évolutions législatives et jurisprudentielles de l'UE.
  • Le suivi de l'actualité du droit du travail dans les États membres de l'UE.
  • Des mises à jour sur les dernières évolutions concernant les comités d'entreprise européens (CEE) et les comités d'entreprise SE.
  • Enfin, IR Notes vous tient informé des principales études et recherches menées sur le monde du travail.

IR Notes
Construire ensemble une Europe sociale

La newsletter IR Notes offre à tous en Europe l'accès à une source d'information indépendante, fiable et impartiale sur les sujets liés aux relations sociales.

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli

Three questions for Delphine Rudelli, Director General of CEEMET (*) On the delays in transposing the ‘pay transparency’ directive “We are calling for the application of the directive to be suspended while we assess what can be simplified – not to reduce rights, but...

read more...
European Union – Social update

European Union – Social update

European Works Councils The Expert Group set up by the European Commission to help Member States transpose the new Directive (EU) 2025/2450 on European Works Councils is due to submit its report this summer. This report may constitute a useful point of reference when...

read more...
A step in coordination of national social security systems

A step in coordination of national social security systems

At last, a step forward for freedom of movement for workers in the EU On 22 April, representatives of the Council and Parliament reached a provisional agreement on revising the rules on coordination of national social security systems, as provided for by regulation...

read more...
Picture of Nora Krokovay

A question for… Nora Krokovay

A question for…Nora Krokovay, Senior Analyst at Kopint-Tárki What changes can we expect in terms of social dialogue and labour law in Hungary following the elections that brought an end to Viktor Orbán’s 16-year leadership? The atmosphere was very euphoric and joyful...

read more...
Improvements in job quality

Improvements in job quality

Eurofound notes improvements in job quality in Europe Now that the European Commission has announced its intention to present a bill on job quality by the year end, the results of the latest European Working Conditions Survey (EWCS) will be scrutinised very...

read more...
Is pay transparency the new enemy to be targeted?

Is pay transparency the new enemy to be targeted?

After seeing off the corporate sustainability reporting and due diligence directives, Member States appear ready to tackle the pay transparency directive, which is due to be transposed in Member States by 7 June 2026.Not only are many countries behind schedule, but a...

read more...
A question to… Lidia Gil Otero

A question to… Lidia Gil Otero

A question for…Lidia Gil Otero, PhD Assistant Professor in Labour and Social Security Law at Santiago de Compostela University In the context of the Digilare project (*), you advocate using the transposition of the Platform Work Directive, which is due to be completed...

read more...